Voorbeelden van het gebruik van Interrogando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo están interrogando.
Hij wordt verhoord.Sí, interrogando a la niñera.
Hij ondervraagt de kinderjuf.¿Él lo está interrogando?
Interrogando a la viuda, jefe.
Me está interrogando el FBI.
Mensen vertalen ook
Interrogando a Brett Stonewood en la sala 1.
Hij ondervraagt Brett Stonewood in interview 1.Me está interrogando tu gente.
Ik word ondervraagd door jouw mensen.Ella no es la única a la que están interrogando.
Zij is niet de enige die wordt ondervraagd.Le estamos interrogando ahora mismo.
We zijn hem nu aan het ondervragen.Ese miembro de la resistencia al que están interrogando.
Die man van het verzet die wordt verhoord.Si, Esta Interrogando Al dueño Ahora.
Ja, hij ondervraagt nu de eigenaar.Atraparon al tipo y lo están interrogando.
Ze vingen die man, en nu zijn ze hem aan het ondervragen.Estamos interrogando al detenido.
We zijn nu de arrestant aan 't verhoren.La policía continúa buscando e interrogando.
De politie is nog steeds aan het zoeken en ondervragen.Estaba interrogando al sospechoso.
Ik was de verdachte aan het ondervragen.Reinstalaron al jefe, lo está interrogando ahora.
De baas is er weer, hij is hem nu aan het ondervragen.La están interrogando en otro cuarto.
Ze wordt in een andere kamer verhoord.Perdóname por haber estado molesta, pero me estabas interrogando.
Sorry dat ik vervelend was, maar je was me aan het ondervragen.Me estaba interrogando una detective.
Ik werd ondervraagd door een rechercheur.Ahora yo podría pasar una buena hora interrogando a este hombre.
Deteniendo e interrogando sospechosos de terrorismo.
Terreurverdachten oppakken en verhoren.La mayoría cayó luchando. Estamos interrogando a los demás ahora.
De meesten zijn gedood in het gevecht, we ondervragen nu de rest.¿Está McGee interrogando a Susan Grady?
Is McGee, Susan Grady aan het ondervragen?Estaremos analizando las grabaciones de vigilancia e interrogando a cada uno de ustedes.
We gaan de beveiligingstapes bekijken… en jullie allemaal verhoren.No estaríais interrogando a nadie en ese tejado,¿no?
Waren jullie toevallig iemand op het dak aan het ondervragen?¡Carmen! Carmen está fuera interrogando a testigos sobre la residencia.
Carmen is getuigen gaan interviewen van het studentenhuis.No quiero a nadie interrogando a mi hijo sin mi presencia.
Ik wil niet dat iemand mijn zoon zonder mij ondervraagt.Escuché a los hermanos de Bishop interrogando a Dale el pálido en el vestíbulo.
Ik hoorde de broers van Bishop Bleke Dale ondervragen in de gang.Pienso que los Detectives interrogando a Hector Santiago lo están sacudiendo.
Ik denk dat de inspecteurs die Hector Santiago ondervroegen hem voorbereiden.
