Voorbeelden van het gebruik van Intimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es intimo.
Intimo, sólo 6 habitaciones.
Intiem, slechts 6 kamers.Es muy intimo.
Dat is te intiem.¿Eres intimo con tu padre?
Por supuesto que era intimo.
Natuurlijk is het intiem.Tan intimo, eso me encanta.
Zo intiem, dat is waar ik van houd.Era personal, intimo.
Retrato Intimo de Molly Ringwald".
Intiem portret van Molly Ringwald.Es tan mono e intimo, y.
Het is zo… gezellig en intiem en.Que es mas intimo que una chupada.
Wat is er nou meer intiem dan pijpen.DESMOND MORRIS: Comportamiento Intimo.
Desmond Morris: Intiem gedrag.Lo más intimo de Dios, Su Espíritu.
Het meest intieme van God, Zijn Geest.Era un lugar encantador, muy intimo.
Het was zo'n mooie plek, zo intiem.Lindo y intimo. Ottimo para un fin de semana relajante.
Leuk en intimo. Ottimo voor een ontspannen weekend.No digo que no seas intimo con Sam.
Esta sugestión visual sirve como reclamo intimo.
Deze visuele suggestie fungeert als intieme claim.Mi espacio es intimo, luminoso y rodeado de naturaleza!!!!!!
Mijn ruimte is intiem, licht en omgeven door de natuur!!!!!!Estamos en pleno centro, pero su situación le hace tranquilo e intimo.
We zijn in het centrum, maar de locatie maakt het rustig en intiem.¿Cuándo fue la última vez que intimo físicamente con su marido?
Wanneer was de laatste keer dat u fysiek intiem was met uw man?Una valiosa espadaes el clásico regalo para el amigo más intimo.
Een kostbaar zwaard is het klassieke geschenk voor iemands meest intieme vriend.Especialmente tranquilo, intimo y adecuado para un descanso en vacaciones.
Bijzonder rustig, intiem en geschikt voor een ontspannende vakantie.Intimo rincón con una vivienda simple y acogedora integrada en un bosque de robles.
Intieme hoek met een eenvoudig en gezellig huis, gebouwd in een eikenbos.El espacio es muy acogedor, intimo y tranquilo, ofrece unas vistas increíbles.
De ruimte is erg gezellig, intiem en rustig, biedt een schitterend uitzicht.Siguiente, se dan cuenta de que esta bien ser un poco nervioso cuandoesta a punto de compartir un profundo primero intimo beso.
Vervolgens beseffen dat het goed is om een beetje zenuwachtig wanneerje op het punt om een eerste diepe intieme kus te delen.El momento mas intimo Que hemos compartido fue¡el planchado de tus camisas!
Het meest intieme moment dat we deze week hadden was toen ik je shirts streek!Lo delicado del encuentro con las almas en un momento tan intimo y a menudo atormentado, impone mucha discrecion.
Het delicate karakter van de ontmoeting met de zielen in een dergelijk intiem en vaak smartelijk moment vereist beslist heel wat discretie.A este conocer intimo y sobrenatural añade el Espíritu Santo una aptitud especial para practicarlas.
Aan deze intieme en bovennatuurlijke kennis van de deugden voegt de H. Geest een speciale bekwaamheid om ze te beoefenen toe.Tranquilidad garantizada y vistas al mar en un ambiente intimo y acogedor, comunicada por transporte urbano con Tarragona.
Rustig en uitzicht op zee in een intieme en gezellige sfeer, geserveerd door stadsvervoer Tarragona.Intimo y emocional retrato del músico mallorquín Miquel Serra, sus canciones, su filosofía de vida y la estrechísima relación con su hermano Joan.
Intiem en emotioneel portret van de Mallorcaanse singer-songwriter Miquel Serra, zijn muzikale carrière en de nauwe band met zijn broer Joan.Para mí no es sólo el deseo de hacer el amor sino de compartir lo más intimo que se pueda compartir aunque tenga que esperar una eternidad.
Het gaat niet om pure lust. Met haar wil ik iets delen. Het meest intieme dat je met iemand kunt delen… hoe lang je ook moet wachten.
Synonyms are shown for the word 
