Wat Betekent INUNDAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overspoelen
• overstromen
• overstroming
• binnenstromen
• overstroomt
• overspoeld
• overspoelt
• overspoelden
• overstromingen
• onder water
• ze overstroming

Voorbeelden van het gebruik van Inundan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las capacidades inundan con el agua.
Capaciteiten overloop door het water.

Todas las olas de gozo que habéis creado me inundan.
Al de golven die jullie gecreëerd hebben… van vreugde, overstelpen mij.

Las redes sociales inundan el mundo académico.
Social media wast over de academische wereld.

Perú: Lluvias desbordan ríos e inundan Loreto.
Peru: Rivieren buiten hun oevers en Loreto overstroomd door regenval.

También te inundan con‘Esperando Non-block.
Je krijgt ook overspoeld met “Waiting for Non-block.

Por la razón de que los préstamos sin garantía inundan la industria bancaria.
En wel, doordat ongedekte leningen de bankensector hebben overspoeld.

Son de grava y se inundan cuando llueve, pero son verdes.
De trottoirs zijn kiezels, ze lopen onder als het regent, maar ze zijn groen.

Aparte de la incesante redirecciones, también te inundan con anuncios.
Afgezien van de onophoudelijke omleidingen, krijg je ook overspoeld met advertenties.

Los golpes de mar inundan literalmente la cabina.
Bakken zeewater stromen letterlijk de cabine binnen.

Estos productos químicos vienen directamente del cerebro e inundan el cuerpo.
Deze chemicaliën komen rechtstreeks uit de hersenen en overstromen je lichaam.

Fuertes lluvias torrenciales inundan la capital filipina de Manila.
Hevige regenval zet de Filippijnse hoofdstad Manila onder water.

Inundan los navegadores con varios anuncios, algunos de los cuales son completamente falsos.
Ze overstroming browsers met verschillende commercials, waarvan sommige volledig nep zijn.

Com en cada vuelta, también te inundan con otros sitios.
Com bij elke beurt krijg je ook overspoeld met andere sites.

La Paz y la Calma inundan este paraje idóneo para reposar y cuidar el alma.
Peace and Quiet overstroming deze ideale plek om te rusten en verzorgen van de ziel.

Finalmente las constantes lluvias inundan el suelo del bosque.
Tenslotte zet de voortdurende regen de bodem van het bos onder water.

A veces las inundaciones inundan los caminos y los ferrocarriles, y la ciudad está aislada del resto del país.
Soms overstromen overstromingen wegen en spoorwegen, en de stad is afgesloten van de rest van het land.

He escuchado informes diferentes sobre cuánto inundan las cuevas", dijo Veni.
Ik heb gemengde rapporten gehoord over hoe veel de grot overstroomt," zei Veni.

Piensa cuántas veces nos inundan de publicidades que consideramos irrelevantes o indeseadas?
Hoe vaak worden we niet overspoeld met advertenties die wij beschouwen als irrelevant of ongewenst?

Decenas de miles de estadounidenses inocentes mueren a causa de las drogas letales que cruzan nuestra frontera e inundan nuestras ciudades, entre ellas, metanfetamina, heroína, cocaína y fentanilo.
Tienduizenden onschuldige Amerikanen worden gedood door dodelijke drugs die onze grens oversteken en onze steden binnenstromen, waaronder meth, heroïne, cocaïne en fentanyl.

Coronaborealis Ads inundan sus navegadores, porque Coronaborealis es un programa respaldado por la publicidad.
Coronaborealis Ads overstroming uw browsers, omdat Coronaborealis is een advertentie-ondersteunde programma.

Generalmente está relacionada con las apps que inundan sus navegadores con datos comerciales.
Het is meestal gekoppeld aan apps die uw browsers met commerciële gegevens overstromingen.

Las feromonas que inundan el hormiguero con una información global no son más que la televisión global de hoy en día….
De feromonen die de mierenhoop met globale informatie overstromen, dat is de wereldomspannende televisie van tegenwoordig.

Danzas étnicas y folclóricas inundan el escenario de color y energía.
Etnische en volksdansen vullen het podium met kleur en energie.

Inundan sus navegadores con contenido publicitario, que aparece en diferentes formas como pop-ups, banners, cupones, enlaces, redirecciones y más.
Ze overstroming uw browsers met reclame-inhoud, die wordt weergegeven in verschillende vormen zoals pop-ups, banners, coupons, links, omleidingen, en meer.

Su único propósito es te inundan con datos comerciales inútiles.
Haar enige doel is te overspoelen u met nutteloze commerciële gegevens.

Si los vecinos lo inundan desde arriba, el lienzo simplemente se llenará de agua, protegiendo así sus muebles y el revestimiento del piso contra daños;
Als buren je van bovenaf overstromen, wordt het doek gewoon gevuld met water, waardoor je meubels en vloerbedekking worden beschermd tegen beschadiging;

Las masas de turistas que ahora inundan la ciudad tienen un efecto similar.
De toeristenstroom waardoor de stad nu wordt overspoeld, heeft hetzelfde effect.

Fraveen 1.4 fue creado para te inundan con diversos contenidos comerciales.
Fraveen 1.4 is gemaakt om te overspoelen u met diverse commerciële inhoud.

Y otros colores indescriptibles inundan este momento y llenan de magia y energía este lugar.
En andere onbeschrijflijke kleuren en vul overstroming dit magische moment en de energie van deze plek.

Como es de esperar, también para los minijuegos que inundan la red y por ello hemos creado esta categoría para englobarlos a todos.
Net als hopelijk ook voor de mini-games die overstroming van het netwerk en dus hebben we deze categorie hebben gemaakt om iedereen te zien.

Hoe "inundan" te gebruiken in een Spaans zin

Las aguas inundan un paisaje esculpido violentamente.

Las gentes inundan la calle del Prado.

Noto como mis lágrimas inundan el rostro.

Maxigafas y gafas redondas inundan sus calles!

Donaciones secretas inundan campaña electoral de EE.

¡Los 'por si acaso' inundan nuestra maleta!

Los trickshaw inundan las calles de Malaca.

Las dudas inundan a Gilem ¿está vivo?

Ingredientes:Siente las vibraciones que inundan tus sentidos.

Ofertas de todo tipo inundan nuestras direcciones.

Hoe "overstromen, overspoelen, overstroming" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor overstromen riolen en lopen kelders onder.

In Bangladesh overstromen ieder jaar hele dorpen.

De emoties overspoelen hem aan alle kanten.

We willen jou niet overspoelen met nieuwsbrieven.

een overstroming waarbij alle organismen wegvagen.

Tijdens dat overstromen vond erosie plaats.

Een overstroming kan aanzienlijke schade veroorzaken.

Ook overstroming vormen een toenemend probleem.

slachtoffers van een grote overstroming van.

Met een tijdelijk overstroming zoals bijv.