Wat Betekent INVENTARIAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inventariseren
• voor de inventarisatie
• inventaris
• worden geïnventariseerd

Voorbeelden van het gebruik van Inventariar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabes, debería inventariar los árboles de nuevo.
Ik zou de bomen eens moeten inventariseren.

Inventariar todo e imaginarme como lo haremos durar.
Alles inventariseren en uitzoeken hoe we het kunnen behouden.

¿Cuántos nodos tiene que inventariar en su organización?
Hoeveel nodes moet u in uw organisatie inventariseren?

Inventariar las extensiones de terceros que puedan haber sido instaladas pero no usadas.
Inventariseren van extensies van derden die geïnstalleerd zijn maar niet gebruikt worden.

También puede permitir a los usuarios inventariar árboles en su propia área.
Het kan gebruikers ook toestaan om bomen in hun eigen gebied te inventariseren.

Puede inventariar cada ordenador con Windows, Mac OS X o Linux en su red, incluso los que están fuera de línea.
U kunt iedere Windows, Mac OS X of Linux computer in uw netwerk inventariseren, zelfs offline computers.

Podrá actualizar stock management de forma inmediata(no hace falta inventariar por separado).
Kan direct het voorraadbeheer bijwerken(aparte inventarisatie is overbodig).

El KR 500 FORTEC ayuda a inventariar los bosques mediante una simulación forestal en 3D.
De KR 500 FORTEC helpt bij het inventariseren van bosgebieden met behulp van een 3D-bossimulatie.

No tienen motivos políticos no soluciones inmediatas, pero quieren inventariar el problema.
Zij hebben geen politieke motieven en geen onmiddellijke oplossingen, maar willen een probleem aankaarten.

Si necesita inventariar un mayor número de bienes del previsto, compre fácilmente otra clave a través de su espacio cliente.
Wanneer u meer goederen moet inventariseren dan voorzien, dan kan u makkelijk een bijkomende sleutel kopen via de klantenzone.

Lo primero que hicimos fue ponernos a censar y a inventariar las aves que hacen uso del espacio” expone.
Het eerste dat we deden, was het registreren en inventariseren van de vogels die gebruik maken van de ruimte".

Posteriormente puede comprar la clave de activación correspondiente al número de bienes que desea inventariar.
Vervolgens kan u de activatiesleutel kopen die overeenstemt met het aantal goederen dat u wenst te inventariseren.

Utilice directamente el escaneo de códigos de barras para registrar e inventariar mercancías dentro y fuera del almacén;
Gebruik direct scannen van streepjescodes om goederen in en uit het magazijn te registreren en te inventariseren;

Si desea prolongar su uso, compre la clave de activación correspondiente al número de bienes que desea inventariar.
Indien u het gebruik ervan wenst te verlengen, dan koopt u de sleutel die overeenstemt met het aantal goederen dat u wenst te inventariseren.

Inventariarla significa provocar al lector(¿un gran guionista?)-y también al propio poeta- para que separe la paja del trigo.
De inventaris daarvan maken betekent de lezer('een groot scenarioschrijver')- en evenzeer de dichter zelf- ertoe aanzetten het kaf van het koren scheiden.

C(ubicado dentro del División de Parques Estatales) para identificar e inventariar espacios naturales y hábitats únicos.
C Natural Heritage-programma(gevestigd binnen de Verdeling van de staatsparken) om unieke natuurgebieden en habitats te identificeren en te inventariseren.

Capacidad para realizar muestreos, inventariar y analizar poblaciones y comunidades, y diseñar experimentos relacionados con la biodiversidad y su conservación.
Capaciteit voor bemonstering, inventaris en populaties en gemeenschappen, en het ontwerp experimenten met betrekking tot biodiversiteit en te analyseren.

Nuestra solución de administración de energía fácil de usar puede detectar, inventariar y caracterizar todos los dispositivos conectados desde la nube.
Onze gebruiksvriendelijke energiebeheeroplossing kan alle verbonden apparaten vanuit de cloud ontdekken, inventariseren en karakteriseren.

Después de inventariar su colección, podemos aconsejarle acerca de las oportunidades y posibilidades que ofrece su colección y sobre cómo evoluciona el mercado del arte.
Na inventarisatie van de collectie kunnen we suggereren wat de opportuniteiten en mogelijkheden zijn van uw collectie en hoe de kunstmarkt evolueert.

Según el profesor Baker, para cumplir con el RGPD, las empresas deben inventariar los datos personales en su posesión y garantizar su almacenamiento en un entorno seguro.
Om aan de GDPR te voldoen moeten bedrijven hun persoonlijke data inventariseren en opslaan in een veilige omgeving, stelt Professor Baker.

Opina que para ganar la confianza de los ciudadanos debe hacerse algo más que entablar un diálogo e inventariar los deseos de los ciudadanos.
Het Comité meent dat er meer dient te worden gedaan om het vertrouwen van de burger te winnen dan alleen het voeren van een dialoog en het inventariseren van de wensen van de burgers.

La misión del museo es mostrar, inventariar y recuperar el patrimonio de la industria gráfica y de la prensa de la Región Autónoma de Madeira, así como promover actividades de dinamización cultural.
De missie is het tonen, inventariseren en terughalen van het erfgoed van de grafische en drukkerijsector in de autonome regio Madeira en het stimuleren van de culturele dynamiek.

(1) El apartado 3 del artículo 15 de la Directiva 96/61/CE exige a los Estados miembros inventariar y suministrar los datos sobre las principales emisiones y las fuentes responsables.
(1) Krachtens artikel 15, lid 3, van Richtlijn 96/61/EG moeten de lidstaten gegevens inventariseren en verstrekken over de belangrijkste emissies en de daarvoor verantwoordelijke bronnen.

Identificar e inventariar todos los componentes de sus sistemas informáticos que apoyan los procesos y actividades indicados en la letra a, así como sus interdependencias respectivas;
Alle onderdelen van haar IT-systeem te identificeren en te inventariseren die de onder a bedoelde processen en activiteiten ondersteunen, en hetzelfde te doen voor hun respectieve onderlinge afhankelijkheden;

Esta definición destaca que la gestión de activos informáticos no trata únicamente de inventariar los activos, sino también de usar la información registrada para impulsar las decisiones.
Deze definitie benadrukt dat IT-Assetmanagement niet alleen gaat om het inventariseren van assets, het gaat om het gebruiken van de informatie die wordt vastgelegd om beslissingen te nemen.

Objetivo: Se trata de identificar e inventariar las plantas durante una expedición con el apoyo de las colectividades autóctonas y científicos del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana y de la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana.
Doelstelling: Men wil tijdens een expeditie de planten identificeren en inventariseren met de steun van inheemse bevolkingsgroepen en wetenschappers van het Instituut voor onderzoek van het Peruaanse Amazonegebied en van de Nationale Universiteit van het Peruaanse Amazonegebied.

Desarrollamos las principales soluciones de gestión de dispositivos utilizadas por los administradores de IT para el desplegar, inventariar y asegurar los dispositivos Mac, iPad, iPhone y Apple TV.
Wij ontwikkelen de toonaangevende oplossingen voor apparaatbeheer die door IT-beheerders worden gebruikt om Mac-, iPad-, iPhone- en Apple TV-apparaten te implementeren, te inventariseren en te beveiligen.

Para facilitar la recolección de datos y una mejora de la metodología, el uso de la tierra tiene que inventariarse y notificarse utilizando el seguimiento geográfico de cada superficie de tierra, correspondiente a los sistemas de recolección de datos nacionales y de la Unión.
Met het oog op eenvoudigere gegevensverzameling en verdere verbetering van de methoden, moet voor de inventarisatie van en rapportage over het landgebruik van elk gebied geografische tracering worden gebruikt, overeenkomstig de nationale en Uniesystemen voor gegevensverzameling.

Mira este vídeo para averiguar cómo los clientes de Workday en Europa están utilizando nuestro sistema para afrontar el RGPD, evaluar el impacto que tendrá en la privacidad, inventariar datos y sacar partido de los cambios que conlleva el nuevo reglamento.
Bekijk deze video en ontdek hoe Europese Workday-klanten ons systeem gebruiken om zich op GDPR voor te bereiden, de impact op privacy te beoordelen, data te inventariseren en de veranderingen die GDPR met zich meebrengt optimaal te benutten.

(17) Para facilitar la mejora de la recolección de datos y de la metodología, el uso de la tierra tiene que inventariarse y notificarse expresamente utilizando el seguimiento geográfico de cada superficie de tierra, correspondiente a los sistemas de recolección de datos nacionales y de la UE.
(17) Met het oog op eenvoudigere gegevensverzameling en verdere verbetering van de methoden, moet het landgebruik expliciet worden geïnventariseerd en gerapporteerd aan de hand van geografische traceerbaarheid van elk gebied, overeenkomstig de nationale en EU-systemen voor gegevensverzameling.

Hoe "inventariar" te gebruiken in een Spaans zin

Comprobar acciones realizadas con ordenadores, inventariar documentos electrónicos, etc.

Al contrario, va a regular, resguardar, inventariar nuestros humedales.

A la hora de inventariar nuestros recursos todo cuenta.

Inventariar los recursos dentro del espacio de la Ludoteca.

- Inventariar opciones sin decantarse por ninguna en particular.

Afortunadamente Nmap puede ayudar a inventariar los puertos UDP.

Seleccionar adecuadamente los parámetros a inventariar en un sistema.

a inventariar por cada pareja o grupo de conteo.

Estudiar e inventariar los recursos minerales del territorio nacional.

Un buen día, la familia decide inventariar el patrimonio.

Hoe "inventariseren, inventaris, voor de inventarisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze monteurs inventariseren het probleem snel.

Dat begint met het inventariseren daarvan.

Inventariseren van risico’s van gebruikte ruimte.

Inventaris huisje niet compleet bij aankomst.

ziekteverzekering Mobiel inventaris pad dat iemand.

Wij inventariseren het verzoek tot retourzending.

Voor de inventarisatie voeren wij diverse gesprekken.

Inventaris van het archief van J.W.

Wordt binnen LVO een inventaris voorzien.

Houten huisje Erfgoedobjecten Inventaris Onroerend Erfgoed.