Wat Betekent DETALLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• detail
• beschrijven
• gedetailleerd
• detaillering
• detailleren
• details
• gedetailleerde
• nader
• uiteenzetten

Voorbeelden van het gebruik van Detallar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se llama"detallar la procedencia.".
Het heet"detailing van de herkomst.".

Con su ayuda, los detalles se pueden detallar en el cráneo.
Met hun hulp kunnen details worden gedetailleerd in de schedel.

Usted puede detallar las caras de los jugadores.
U kunt de details van de gezichten van de spelers.

Creo, por ello, que debemos detallar menos las cosas.
Daarom denk ik dat wij minder gedetailleerd moeten zijn.

¿Puede detallar lo que encontró en la escena del crimen?
Kunt u ingaan op wat u vond op de plaats delict?

La memoria de calidades(que debe detallar los materiales empleados).
Het kwaliteitsgeheugen(dat de gebruikte materialen moet beschrijven).

Detallar tipo de negocios(200 chars left) Seguridad.
Omschrijving type bedrijven(maximaal 200 letters)(200 chars left).

Evan,¿quisieras detallarla al respecto?
Evan, wil je dat even detailleren?

Detallar la GENIE palabra y la segunda rueda se llena de vida!
Uitwerken van het woord GENIE en het tweede wiel komt tot leven!

Luego se puede detallar con pequeñas curvas.
Daarna kan het worden gedetailleerd met kleine rondingen.

Detallar un vehículo no es sólo un lavado extenso de su vehículo.
Het detailen van een auto is niet zomaar een uitgebreide was- en poetsbeurt van een auto.

El testigo puede detallar su relación con el acusado.
De getuige kan zijn relatie met de gedaagde toelichten.

Detallar las acciones para las que se solicita la ayuda comunitaria.
Gedetailleerde opgave voor de acties waarvoor de bijdrage van de Gemeenschap wordt aangevraagd.

Usted también podrá detallar otros aspectos positivos o negativos.
Je kunt ook overige positieve of negatieve aspecten beschrijven.

Consejo: detallar bien cuándo se va a llegar o salir, pues el hospedador no vive en la casa.
Tip: Terwijl detaillering wanneer aan te komen of te verlaten, omdat de gastheer niet in het huis woont.

También en esta etapa necesita detallar el traje y las extremidades.
Ook in dit stadium moet je het pak en de ledematen gedetailleerd maken.

El director debe detallarlo y asegurarse de que el departamento de arte comprenda y entregue todos estos artículos.
De regisseur moet dat gedetailleerd krijgen en ervoor zorgen dat de kunstafdeling al deze items begrijpt en levert.

Para cualquier imagen que se da, las medidas de movimiento de los ojos puede detallar donde los ojos se fijaron, cuándo y por cuánto tiempo.
Voor een gegeven afbeelding, oogbeweging maatregelen kunnen detail waar de ogen waren gefixeerd, wanneer en voor hoe lang.

Por favor detallar cada vacuna recomendada por separado.
Gaarne specificatie van ieder geadviseerd vaccin afzonderlijk.

Es sólo rellenar el formulario, detallar la irregularidad y depositar en la urna.
Vul het formulier in, detaileer de onregelmatigheid en deponeer in de urn.

Deben detallar las acciones británicas y estadounidenses que contribuyeron al inicio de la lucha por la independencia de Estados Unidos.
Ze moeten de Britse en Amerikaanse acties beschrijven die hebben bijgedragen aan het begin van Amerika's strijd voor onafhankelijkheid.

Los estudiantes también pueden detallar sus creencias sobre los gobiernos estatales.
Studenten kunnen ook hun overtuigingen over staatsregeringen in detail beschrijven.

El documento pasó a detallar 1.742 informes de reacciones adversas a la vacuna, 503 de los cuales eran de extrema gravedad.
Het document ging op detail in op 1.742 meldingen van bijwerkingen van het vaccin, waarvan er 503 zéér ernstig waren.

Nos gustaría detallar algunos de los cambios aquí:.
We willen graag een aantal van de veranderingen hier detail:.

No superfluo detallar todo muy limpio y eficiente.
Niet overbodig detail alles heel schoon en efficiënt.

No me detendré a detallar los sufrimientos de nuestro viaje de vuelta.
Ik zal niet uitweiden over het lijden op onzen terugtocht.

Además debe detallarse qué hace tu empresa con información no privada.
Het moet ook gedetailleerd beschrijven wat uw bedrijf doet met niet-particuliere gegevens.

Los estudiantes deben detallar quiénes fueron, sus ideas y su posición sobre el estado del gobierno federal.
Studenten moeten gedetailleerd aangeven wie ze waren, hun ideeën, en waar ze stonden met betrekking tot de status van federale overheid.

Los estudiantes deben detallar quiénes eran, sus ideas, y dónde estaban sobre el estado del gobierno federal.
Studenten moeten gedetailleerd aangeven wie ze waren, hun ideeën, en waar ze stonden met betrekking tot de status van federale overheid.

Hoe "detallar" te gebruiken in een Spaans zin

Podría detallar cosas sobre nuestra estancia aquí.

Añadió unos adverbios para detallar su historia.

Dice, textual, al detallar los comités: "Financiamiento.

Área para detallar si existe audio locutado.

¿Puede detallar AENA lo que verdaderamente pasó?

Paso a detallar los cinco primeros títulos.

¿Nos podría detallar esto un poco más?

Pero evitó detallar quién es ese propietario.

Pasamos a detallar muy brevemente estas fases.

Vamos a intentar detallar todas las normativa.

Hoe "beschrijven, detail, gedetailleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Protocollen beschrijven innovatieve therapie treedt meestal.

Welke kenmerken beschrijven dit domotica product?

Experts beschrijven van kanker cellen dit.

Detail van Blad 25B uit 1969.

Daarna wordt een gedetailleerd plan gemaakt.

Dit wordt later meer gedetailleerd uitgelegd.

Arendt zou dit beschrijven als 'werken'.

Een klein detail met grote gevolgen.

Expliciete protocollen beschrijven innovatieve therapie systemen.

Craftsman style door trim detail quotes.