Wat Betekent IR CON USTEDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met jullie mee
• met je meegaan
• met u mee
• ik met jullie
• met je mee

Voorbeelden van het gebruik van Ir con ustedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ir con ustedes?
Mee te gaan?

¿Puedo ir con ustedes?
Kan ik met je mee?

Ir con ustedes.
Ik wil met jullie mee.

Yo debería ir con ustedes.
Ik ga met u mee.

¿Ir con ustedes?
Hij.- Met jullie meegaan?

¿Podemos ir con ustedes?
Mogen we met u mee?

¿Está seguro de que no puedo ir con ustedes?
Kan ik echt niet met jullie mee?

Quiero ir con ustedes.
Ik ga met jullie mee.

Los más jóvenes de nuestro grupo deben ir con ustedes.
De jongsten gaan met jullie.

¡Quiero ir con ustedes!
Ik wil met jullie mee!

Arreglen la nave y déjenme ir con ustedes.
Herstel het schip. Laat me met je meegaan.

¿Puedo ir con ustedes?
Kan ik niet met je mee?

Entonces Vanessa iba a ir con ustedes?
Vanessa zou dus met jullie meegaan?

¿Puedo ir con ustedes?
Kan ik met jullie meelopen?

Esperen,¿puedo ir con ustedes?
Mag ik met jullie mee?

No, quiero ir con ustedes porque esto es un manicomio.
Nee, ik wil met jullie mee. Er is hier 'n verdomde moordenaar.

Stuart no se puede ir con ustedes.
Stuart kan niet met u mee.

Quiero ir con ustedes.
Ik wil met je mee gaan.

¿Cómo podremos ir con ustedes?
Hoe kunnen we bij jullie komen?

¿Puedo ir con ustedes?
Kan ik met jullie meerijden?

Me gustaría ir con ustedes.
Ik zou willen dat ik met jullie mee kon.

Tal vez debería ir con ustedes y ayudarlos en su búsqueda.
Misschien moet ik met jullie meegaan, en jullie helpen.

¿Creen que yo pueda ir con ustedes?
Je denkt mischien dat ik met jullie mee kan?

¿Podemos ir con ustedes?
Kunnen we met jullie mee?

Creen que podría ir con ustedes amigos?
Mag ik misschien met jullie mee?

¡Quiero ir con ustedes!
Ik wil met jullie mee gaan!

Nos encantaría ir con ustedes.
Mijn broertjes en ik gaan graag met jullie mee.

No puedo ir con ustedes.
Ik kan niet met je meegaan.

No puedo ir con ustedes.
Ik kan niet met jullie mee.

Podría ir con ustedes--.
Ik kan met je meegaan als je..

Hoe "ir con ustedes" te gebruiken in een Spaans zin

, hemos leído tus textos, ¿podemos ir con ustedes a donde sea que vayan a ir?

A ver si tengo oportunidad de ir con ustedes a tocar los barbos con mosca seca.

oyeee en ese viaje me dejaron fueraa ehhhhh jmmmm yo tambien quiero ir con ustedes se imaginan?

—Disculpen, —una muchacha que se acercaba nos formuló —¿podría ir con ustedes a donde vayan a votar?

yo me iba a ir con ustedes el miércoles pero no me puedo quedar más tiempo acá.

, es que hay una fiesta esta noche y estábamos pensando ir con ustedes ¿qué les parece?

Me gustaría ir con ustedes -A eso venimos a reclutaros, pero recordad vuestra vida cambiara para siempre-Dijo Rubén.

A ver si algún día me ánimo a ir con ustedes a la montaña que debe ser expectacular.

Después dijo: "¿Acaso piensan que al ir con ustedes (con los eruditos) pierdo mi tiempo y malgasto mis días?

- Si ya acabamos de hecho íbamos a ir con ustedes para que nos prestaran lo de Mate n.

Hoe "met je meegaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zal met je meegaan naar een volgend concert.

Ook kunnen we met je meegaan naar open dagen.

Maar goed, ik wil wel met je meegaan hoor.

Ik wil graag met je meegaan in die gedachte.

Zal ik dan met je meegaan naar je ouders?

Zou graag met je meegaan wat een prachtige kans.

Zijn er mensen die met je meegaan naar specialisten?

Ik kan een stukje met je meegaan hierin.

Dragers zullen ook met je meegaan tijdens de trekking.

Maar we kunnen met je meegaan naar het planetarium.