Voorbeelden van het gebruik van Jefe boden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquí el jefe Boden.
Met Chef Boden.Jefe Boden, Estación 51.
Chief Boden, Kazerne 51.Aquí el jefe Boden.
Dit is chef Boden.Jefe Boden está buscando Otis.
Chief Boden zoekt Otis.Él es el jefe Boden.
Dit is Chief Boden.Jefe Boden está buscando a Jimmy.
Gracias, Jefe Boden.
Dank u, chef Boden.Jefe Boden, encantada de conocerlo.
Chef Boden, leuk u te ontmoeten.Gracias, Jefe Boden.
Bedankt, Chief Boden.El jefe Boden y yo estamos unidos en esto.
Chef Boden en ik zijn het hier over eens.Eddie, él es el jefe Boden.
En Eddie, dit is Chef Boden.Pero el jefe Boden me deja usar el área cada año.
Maar van chef Boden mag het hier elk jaar.El quinto piso despejado, jefe Boden.
Vijfde verdieping leeg, chef Boden.Jefe Boden…- Hola. Asistente del fiscal, Steve Kot.
Chef Boden, assistent aanklager Steve Kot.Dile a Wally, el jefe Boden, que… la 51 es su casa.
Zeg tegen Wally, Chef Boden, dat 51 zijn kazerne is.Algunas personas pueden haber dudado del jefe Boden.
Sommigen hebben misschien getwijfeld aan chef Boden.El jefe Boden tiene una manera única de hacer las cosas… Exacto.
Chef Boden heeft een unieke manier van werken.Tranquila, respira… voy a avisar al Jefe Boden.
Rustig ademhalen. Ik ga het even tegen Chef Boden zeggen.El jefe Boden dice que debemos ir a la deposición mañana.
Chef Boden zegt dat we morgen allemaal een getuigenverklaring moeten afgeven.Los problemas que enfrenta el jefe Boden son lamentables.
De problemen die chef Boden ondergaat zijn betreurenswaardig.Esa es la diferencia entre él y un tipo como el jefe Boden.
Dat is het verschil tussen hem en een vent als Chief Boden.Aquí el jefe Boden, necesito dos ambulancias más, y un helicóptero.
Dit is chef Boden, ik heb nog twee ambulances en een helikopter nodig.Y cuidado… Halloween es la fiesta favorita del Jefe Boden.
En denk eraan, Halloween is het favoriete feest van chef Boden.Jefe Boden, tenemos una llamada de emergencia del detective Halstead.
Chef Boden, we hebben een dringende oproep van een rechercheur Halstead.El camión 81 ha sido purificado de toda maldad. El jefe Boden volverá a la 51 en el próximo turno.
Chief Boden is de volgende dienst weer op 51.Pero tengo que decírtelo,¿sin un vínculo directo qué sugiere que hagamos, jefe Boden?
Maar zonder direct verband, wat verwacht u van ons, chef Boden?Uh… Jefe Boden simplemente avísenos Sobre algunos miembros del personal cambios en el carro.
Chef Boden vertelde ons net over een personeelswissel bij Wagen.No sabemos cuánto tiempo necesita el jefe Boden, o incluso si el departamento lo tendrá de vuelta aquí en la 51.
We weten niet hoeveel tijd chief Boden nodig heeft… of dat het departement hem hier wel terug wil op 51.Solo quería decirte que cualquiera que sea el acuerdo que tenían tú y Casey con el jefe Boden, no tienes que preocuparte de que te delate con Pridgen.
Ik wil je alleen zeggen, dat de afspraak die jij en Casey met Chief Boden hebben… jij je geen zorgen hoeft te maken dat ik jullie verraad.Para ser sincera, solo trataba ser amable… porque el jefe Boden hizo el papeleo… y empezaré aquí en la 105 en la próxima rotación.
Om eerlijk te zijn, ik probeer wat te slijmen… Chef Boden heeft m'n papieren doorgestuurd. Ik begin hier op 105, na de volgende wissel.
