Wat Betekent BODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ofrecieron
• boden
• proporcionaron
• brindaron
• prestaban
• ujieres
• hecho
• aportaban
• ofertas
• ofrecían
• ofreció
• ofrecen
• proporcionan
• proporcionó
• proporcionaban
• brindó
• prestaron

Voorbeelden van het gebruik van Boden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lijst van de laatste boden.
Lista de las ultimas ofertas.

We boden hem een miljoen.
Le ofrecí un millón de dólares.

Je kunt niet meer gedaan krijgen dan wij boden.
Dudo que puedas darles más de lo que les ofrecemos.

We boden hem zelfs… hoeveel was het?
Hasta le ofrecimos… ¿cuánto fue?

Onze klanten zeiden dat we niet meer boden wat ze nodig hadden.”.
Nuestros clientes pensaban que ya no podíamos ofrecer lo que necesitaban”.

Gadgys boden me 100 rooien.
Gadgy mí, ofreciendo a los 100 mil dólares.

Ik vind dat dit Huis zich volledig solidair moet verklaren met de boden.
Y creo que la Cámara debe expresar su total solidaridad con los ujieres.

Boden en ik sprak met Chef Moran.
Boden y yo hablamos con el jefe Moran.

Hun voorvaders boden de mijne dezelfde dienst.
Sus antepasados prestaban el mismo servicio a los míos.

Boden en ik moeten een manier vinden om haar te lozen.
Boden y yo tenemos que encontrar una manera de sacarla.

Je kwam hierheen, we boden je gastvrijheid… maar je gebruikte ons.
Viniste a nosotros, te ofrecimos hospitalidad… pero nos usaste.

Firefox was een van de laatste browsers die ondersteuning boden voor Windows XP en Vista.
Firefox fue uno de los últimos navegadores en ofrecer soporte para Windows XP y Vista.

Ze boden een uitstekend ontbijt elke ochtend.
Ellos proporcionan un excelente desayuno cada mañana.

Deze technieken waren duur en boden laag-resolutieoplossingen aan.
Estas técnicas eran soluciones costosas y ofrecidas de la inferior-resolución.

We boden aan haar te verstoppen tot dit voorbij was.
Pero le ofrecimos establecerla en otro lugar cuando se acabe esto.

Simone verbleven in contact met ons en boden wat we nodig hadden.
Simone se mantuvo en contacto con nosotros y proporcionó todo lo que necesitábamos.

We boden altijd aan voor hem te betalen, maar hij kon er niet mee omgaan.
Le ofrecíamos pagar su parte, pero él no soportaba eso.

Eenige opeengestapelde rotsblokken boden ons eene schuilplaats aan tegen de plasregens.
Algunas rocas superpuestas nos brindaron un abrigo contra las cataratas del cielo.

Wij boden u 4pcs-spelen aan kostenloos, informatie zoals volgend:.
Le ofrecimos los juegos 4pcs gratis, información como siguiendo:.

PLATO®-100 ondernemingen te willen helpen, maar boden niets concreets.
PLATO®-100 tiempo diciendo que pensaban ayudar a las empresas más pequeñas, pero sin ofrecer nada concreto.

Jouw monniken boden onderdak aan mijn vijanden in Zuid-China.
Ustedes, los monjes, ofrecían refugio a mis enemigos del sur de China.

Patrizia boden ons ook toegang tot een keuken en een koelkast beneden.
Patrizia también nos ofrece acceso a una cocina y nevera abajo.

Het auto-bod zal andere boden blijven overbieden tot hetvooraf ingestelde maximum is bereikt.
La oferta automática continuará superando otras ofertas hasta que se alcance la cantidad máxima establecida.

Ze boden veel goede plekken om te wandelen en zwemmen te eten.
Ellos proporcionan un montón de buenos lugares para comer caminar y nadar.

We boden hem een plaats in ons heksengemeenschap, maar opnieuw weigerde hij.
Le ofrecimos un lugar- en nuestro aquelarre.- Pero rehusó otra vez.

Paarden boden voordelen in oorlog en droegen bij aan de uitkomst.
Los caballos proporcionaron ventajas en la guerra y contribuyeron al resultado.

Ze boden alle informatie om mooiere ons verblijf in Muggiò maken.
Ellos proporcionan toda la información para hacer más hermoso de nuestra estancia en Muggiò.

Voorheen boden Power Editor en Ads Manager verschillende rapportagemogelijkheden.
Antes, Power Editor y Ads Manager ofrecían distintas opciones para los informes.

Ze boden brandhout voor een kampvuur en de dierentuin op de locatie was geweldig.
Ellos proporcionan leña para una fogata y el zoológico en el lugar era increíble.

Ze boden een extra set van mineralen die de verzwakking gewrichten versterkt.
Ellos proporcionan un conjunto adicional de minerales que fortalece las articulaciones debilitadas.

Hoe "boden" te gebruiken in een Nederlands zin

Paraplu's boden beschutting... (Foto: Albert Stolwijk).

Veel vacatures boden meer van hetzelfde.

Deze gegevens boden wel doorslaggevende conclusies.

Zelfs bedrijven boden hun hulp aan.

Vele uren therapie boden redelijke uitkomst.

Onze piraten boden echter flink weerstand.

Medewerkers vanslachtofferhulp boden hun diensten aan.

Verblijf dan bij Boden Business Park.

Oplossingen boden werk met onmiddellijke ingang.

Inkoopmanagersindices boden wereldwijd een divers beeld.

Hoe "brindaron, ofrecieron, proporcionaron" te gebruiken in een Spaans zin

Seguidamente, brindaron unas palabras los allí presentes.

Los menos habituales ofrecieron un buen rendimiento.

Para ello proporcionaron dos correos: honrandoafernanda@gmail.

Ofrecieron albergues para los ilustres visitantes.

Estos versos le proporcionaron una temprana fama.

También nos proporcionaron sillas y una mesa.

Las imágenes ofrecieron escenas antes nunca vistas.

Hubo ocasiones en que brindaron respuestas institucionales.

Veinticinco ensayos proporcionaron datos del metanálisis cuantitativo.

"Le ofrecieron un contrato por cinco años.