Voorbeelden van het gebruik van Prestaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prestaron hacia fuera 69 trillón Yenes.
Zij leenden 69 uit triljoen Yen.Me lo prestaron.
Ik heb hem geleend.Nos prestaron todo el equipamiento para la playa.
Me lo prestaron.
Ik heb 'm opgevorderd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
prestar atención
prestando especial atención
se debe prestar atención
prestan servicios
se presta especial atención
importante prestar atención
a prestar atención
se presta atención
el servicio prestadopara prestar servicios
Meer
Gebruik met bijwoorden
así que presta atención
se presta bien
siempre debe prestar atención
muy importante prestar atención
se presta perfectamente
siempre presta atención
Meer
Gebruik met werkwoorden
Nos prestaron todo lo necesario para los niños/ bebé.
Por supuesto les prestaron dinero.
Me prestaron este avión.
Yo tengo $15,000 en ahorros, y mis padres me prestaron $10,000.
Ik heb $ 15.000 gespaard, en mijn ouders leenden me $ 10.000.Nos prestaron una casa.
We hadden 'n huis geleend.Hannah Critoph y Richard Moore prestaron asistencia lingüística.
Nos prestaron una barbacoa para asar a la parrilla mercado de pescado.
Ze leende ons een BBQ voor het grillen vismarkt.De lo contrario, nos prestaron una estufa japonesa.
Anders we leende ons een Japanse kachel.Nos prestaron bicicletas y tuvimos un gran paseo por la playa.
Ze leende ons fietsen en we hadden een geweldige rit langs het strand.Las autoridades no prestaron ayuda a las víctimas.
De autoriteiten verleenden geen hulp aan de slachtoffers.Prestaron el apoyo aéreo a las fuerzas de tierra y bombardearon objetivos estratégicos.
Zij leenden luchtsteun aan de grondtroepen en gebombardeerd strategische doelen.Que salvó cañas nos prestaron su paraguas de la lluvia!!
Más Har prestaron pases así que pudimos visitar los museos.
Pero estas campañas antidroga no prestaron tanta atención al alcohol.
Incluso nos prestaron la parrilla… la experiencia fue muy buena.
Ze leende ons zelfs de grill… de ervaring was zeer goed.Los ciudadanos comunes no prestaron para ayudar a la Iglesia.
Gewone burgers niet te betalen aan de Kerk Incluso prestaron un coche pequeño para visitar los diferentes atractivos!!!
Ze leende zelfs een kleine auto naar de verschillende attracties te bezoeken!!!Los antiguos practicantes nos prestaron todo lo que sabían a través de sus manuscritos.
Cuando me prestaron a West Brom, los escuché reírse de mí.
Toen ik uitgeleend werd aan West Brom, hoorde ik hen lachen naar mij.Los actores que prestaron su voz se reunirán una vez más.
De acteurs die hun stem leenden, zullen elkaar opnieuw ontmoeten.También nos prestaron bicicletas y hasta nos dejaron elegir cuál de ellos.
Ze leende ons ook fietsen en we mochten zelfs kiezen welke.Para celebrar nos prestaron la cantina e hicimos una fiesta.
Varios bancos prestaron importantes cantidades de dinero a países en desarrollo.
Veel banken lenen grote sommen geld aan ontwikkelende landen.Muy bien todo, nos prestaron hasta dos bicicletas para ir a la playa.
Oke, ze leende ons twee fietsen om naar het strand.Imprudentemente, le prestaron dinero a la gente sabiendo de sus limitaciones financieras.
Jullie lenen de mensen roekeloos geld. Wetende dat de financiële beperkingen dat niet toelaten.
