Wat Betekent JEFE DE PROYECTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• projectmanager
• projectleider

Voorbeelden van het gebruik van Jefe de proyectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Experiencia como Jefe de Proyectos o….
Je hebt ervaring als Projectleider of….

Ex jefe de Proyectos Especiales del Ministerio.
Voormalig hoofd van Speciale Projecten.

Sin embargo, también hice una pequeña incursión en el mundo del trabajo temporal, como jefe de proyectos.
Toch maakte ik nog een kleine uitstap in de uitzendwereld als projectmanager.

¿Desea un jefe de proyectos para una próxima migración a la nube?
Wilt u een projectmanager voor een aanstaande migratie naar de cloud?

Obtén siete consejos útiles de la guía del jefe de proyectos para planear un proyecto perfecto.
Krijg zeven nuttige tips uit de gids voor projectmanagers voor het plannen van een perfect project.

La cooperación con colaboradores locales nos ha ayudado a conseguir una buena comprensión de la complejidad del sitio", comentó Jeroen Dirckx, jefe de proyectos de KCAP.
De samenwerking met lokale partners heeft ons geholpen om een goed beeld te krijgen van de complexiteit van de opgave", zegt Jeroen Dirckx, projectleider bij KCAP.

Ha trabajado durante muchos años como jefe de proyectos en diferentes campos y disfruta especialmente el aspecto internacional de su trabajo.
Ze heeft vele jaren gewerkt als projectmanager op diverse terreinen. Vooral het internationale aspect van haar werk bevalt haar goed.

Después de haber trabajado más de 35 años en la organización Casa de Ana Frank, Jaap Tanja, jefe de proyectos educativos, se jubilará a principios del próximo año.
Na ruim 35 jaar bij de de Anne Frank Stichting gaat Jaap Tanja, projectleider Educatie, begin volgend jaar met pensioen.

Mark Wakem(jefe de proyectos de Lubricantes) y Mike Evans(jefe de proyectos de Carburantes) son responsables del desarrollo de productos en cada carrera.
Mark Wakem(projectleider smeermiddelen) en Mike Evans(projectleider brandstoffen) zijn verantwoordelijk voor productontwikkeling in de aanloop naar de race.

Juan tiene más de 15 años de experiencia y actualmente trabaja como jefe de proyectos en la División de investigación marina de la AZTI.
Juan heeft meer dan 15 jaar ervaring en werkt tegenwoordig als projectleider op de afdeling marien onderzoek van AZTI.

En un primer lugar como Jefe de Proyectos y Consultor e-learning y blendedlearning, y luego tomando la dirección de e-doceo Bélgica, Bruno Dartigues ostenta un gran reconocimiento en el mundo del digital learning en Bélgica.
Eerst als projectleider en adviseur e-learning en blended learning, daarna als directeur van e-doceo in België, waar e-doceo momenteel een vooraanstaand speler op de digital learning markt is.

Arlette:“Cuando realizamos la prueba gratuita, me convenció en el momento: es perfecto para un jefe de proyectos, pero también muy bueno para los gerentes.
Arlette: “Tijdens het testen van de gratis proefversie, was ik onmiddellijk overtuigd: dit is perfect voor een projectmanager, maar ook heel handig voor onze accountmanagers.

En el municipio de Sundbyberg se ha contratado un jefe de proyectos para que trabaje en temas de la Agenda 21 y se ha creado una secretaría dentro de la junta municipal.
De gemeente Sundbyberg heeft een projectleider aangesteld die zich zal bezighouden met onderwerpen van Agenda 21, en on der het dagelijks bestuur van de gemeente is een secretariaat opgericht.

La solución única de GE es la respuesta a todos estos desafíos", señaló el Teniente Comandante Jorge Maldonado, jefe de Proyectos de la Armada de Chile.
De totaaloplossing van GE beantwoordt aan al deze uitdagingen,” verklaarde Luitenant-Commandant Jorge Maldonado, projectmanager voor de Chileense Marine.

Antes de incorporarse a Webhelp, Vincent trabajó en el Grupo Capgemini como jefe de proyectos de grandes cuentas como Orange, SITA France y los ferrocarriles franceses SNCF.
Voorafgaand aan zijn werkzaamheden voor Webhelp was Vincent actief bij Capgemini als projectmanager voor grote klanten als Orange, SITA Frankrijk en de SNCF.

Después trabajó como jefe de proyectos para una empresa de inversión de capital de riesgo y como responsable del departamento jurídico y de adquisiciones del grupo editorial Georg von Holtzbrinck en Stuttgart.
Vervolgens ging hij als projectmanager aan de slag bij een beleggingsmaatschappij voor risicokapitaal en werkte hij als hoofd juridische zaken en overnames bij de uitgeversgroep Georg von Holtzbrinck in Stuttgart.

Disponemos de una amplia gama de equipamiento: como ecosistema, es probablemente uno de los más grandes», afirma el jefe de proyectos de Canon Angus Thomson.
We hebben een zeer breed scala aan apparatuur- als ecosysteem waarschijnlijk een van de grootste," zegt projectmanager Angus Thomson van Canon.

También trabajó cinco años en Claris/Apple como jefe de proyectos en la suite completa de productos Apple y Claris en Mac y Windows, gestionando los esfuerzos de ingeniería, internacionalización y localización.
Hij werkte ook vijf jaar als projectleider bij Claris/Apple aan de volledige suite van Apple- en Claris-producten op Mac en Windows aan de ontwikkeling, internationalisering en lokalisatie.

Con estas propiedades los materiales mantienen su elevada transmisión, incluso después de haber estado expuestos al sol durante mucho tiempo”, destaca Jones Ma, jefe de proyectos de MBM Construction Wall Engineering Ltd.
Daarom behoudt het materiaal de hoge transparantie, zelfs als het lang werd blootgesteld aan de zon”, vertelt Jones Ma, projectmanager bij MBM Construction Wall Engineering Ltd.

Rob Hamilton, jefe de proyectos de Yanda en Canadá, preparó una serie de pruebas que necesitaban una variedad de equipos de tratamiento del aire, por lo que decidió ponerse en contacto con Atlas Copco Rental para conseguir una solución ideal.
Rob Hamilton, de projectmanager van Yanda Canada, had een reeks tests opgesteld, waarvoor verschillende apparatuur voor luchtbehandeling nodig was en nam contact op met Atlas Copco Rental voor een ideale oplossing.

La libertad de expresión, especialmente en la web, ha sido objeto de ataques, según Yingcheep Atchanont, jefe de proyectos en iLaw, que supervisa los asuntos legales, o así lo declara en un correo electrónico enviado a Global Ground.
Vrijheid van meningsuiting- vooral online- ligt onder vuur, zegt Yingcheep Atchanont, een Project Manager bij iLaw, een organisatie die wettelijke kwesties monitort, in een email aan Global Ground.

Creemos que nuestra colaboración y experiencia en el ámbito digital han contribuido a crear una atmósfera general de espíritu emprendedor y creatividad que ayuda a las pymes innovadoras a poner en marcha y ampliar sus negocios en la UE», declaró Bart Thumas, jefe de proyectos de AMPLEXOR.
Wij zijn ervan overtuigd dat onze deskundigheid op het gebied van digitale beleving en samenwerking heeft bijgedragen aan een algemene sfeer van ondernemerschap en creativiteit die innovatieve mkb-ondernemingen helpt bij het opstarten en uitbreiden van hun activiteiten in de EU", legt Bart Thumas, projectmanager bij AMPLEXOR, uit.

Al final del año de capacitación especializada, el estudiante habrá adquirido, además de experiencia en la web, todas las habilidades de gestión y gestión, esenciales para gestionar los diferentes componentes y trabajos que constituirán el equipo: Integrador, diseñador web, jefe de proyectos técnicos.
Aan het einde van het jaar van gespecialiseerde opleiding heeft de student behalve webexpertise ook alle management- en managementvaardigheden verworven die essentieel zijn voor het beheer van de verschillende componenten en functies die het team zullen vormen: integrator, webdesigner, technisch projectmanager.

Ángela es la jefa de proyectos que toda empresa desearía tener.
Anneleen is de projectmanager die je elk bedrijf toewenst.

Me llamo Bruno Davert. Soy jefe de proyecto, como usted.
Ik heet Bruno Davert, ik was projectleider zoals u.

Gestión de Proyectos campos Un jefe de proyecto siempre opera dentro de un campo específico.
Project Management velden Een project manager altijd werkt binnen een bepaald vakgebied.

Jefa de proyecto de Marketing y Comunicación de NOC*NSF.
Projectleider Marketing& Communicatie van NOC*NSF.

Diseño y jefe de proyecto: Julien.
Ontwerp en project manager: Julien.

El proyecto estuvo coordinado por Teresa Ribeiro(jefa de proyecto).
Het project werd gecoördineerd door Teresa Ribeiro(projectleider).

Jefe de proyecto para Italia.
Project Manager voor Italië.

Hoe "jefe de proyectos" te gebruiken in een Spaans zin

Jefe de Proyectos Financieros de Banosorno Corredores de Bolsa.

Actualmente se desempeña como Jefe de Proyectos en eTiza.

Hola, soy HEBER RODRÍGUEZ, jefe de proyectos de RODMENSOFT.

Miguel Landívar Jefe de Proyectos de la mencionada institución.

Jefe de proyectos subvencionados (europeos y españoles del CDTI).

" Señala Julieth Torres, jefe de proyectos de Corferias.

Jefe de proyectos Algunas de sus principales funciones, serán.

Jefe de proyectos de sistemas ITS de Ferrovial Corporación.

Don Eduardo, jefe de proyectos de Synthesis Iberia SL¡,.

Hoe "projectleider, projectmanager" te gebruiken in een Nederlands zin

Als Projectleider ben jij voor 75.

Als Projectleider Betonrenovatie behoren volgende taken...nodig.

Onze projectmanager leidt het kick-off gesprek.

Robert Smelt Projectmanager Wavin Nederland B.V.

Vacature Projectmanager Klantpanels bij MWM2 B.V.

Apeldoorn Gelderland Technisch Onderhoud Projectleider Installatie

Amersfoort Utrecht Techniek Installatietechniek Tekenaar Projectleider

Meer info bij projectleider Christophe Geuskens.

Reekers, projectleider Noordflank, bijgestaan door mr.

Projectmanager marketing met gevoel voor data.