Voorbeelden van het gebruik van La conocemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, la conocemos.
No la conocemos realmente.
Sí. Todos la conocemos.
We kennen haar allemaal.La conocemos desde hace mucho tiempo.
We kennen haar zo lang.
Mensen vertalen ook
Todos la conocemos.
La conocemos de otras visitas.
No, no, no la conocemos.
Nee, we kennen haar niet.¡No la conocemos ni sabemos dónde está!
We kennen haar niet, en weten niet waar ze is!Cutter, no la conocemos.
Cutter, we kennen haar niet.La conocemos, trabajamos su caso de secuestro.
We kennen haar, 
Pero ésta la conocemos todos.
Van Halen no volverá como todos la conocemos.
Van Halen komt niet terug op de manier waarop je ons kent.Ambos la conocemos como Verónica.
We kennen haar beide als Veronica.Nosotros casi no la conocemos ya.
Porque la conocemos como Charlotte.
Pero no tal y como la conocemos.
Maar niet zoals wij 't kennen.Apenas la conocemos, ese es mi problema.
We kennen haar nauwelijks, dat is mijn probleem.Ninguno de los dos la conocemos.
La conocemos como la destrucción de los druidas.
We kennen dit als de vernietiging van de Druïden.En realidad no la conocemos muy bien.
We kennen haar niet echt goed.Het verhaal van Peter Pan kent iedereen.Es sólo, que no la conocemos todavía.
Het is alleen, we kennen haar nog niet.Nuestro hijo de 3 años de edad, también estaba encantada como la conocemos Luis.
Aunque, sobre todo, la conocemos como la“hormona del placer”.
Maar vooral, we kennen als de"hormoon van plezier".La conocemos como la destrucción de la cultura irlandesa.
We kennen dit als de vernietiging van de Ierse cultuur.Geen leven(zoals wij dat kennen) zonder water.Como la conocemos, Partes plásticas Son ampliamente utilizados en nuestra vida diaria.
Zoals we weten, Plastic onderdelen Worden veel gebruikt in ons dagelijks leven.Y la vida tal como la conocemos requiere que existan moléculas orgánicas.
Quizá no la conocemos tan bien como pensábamos.
Misschien kennen we haar niet zo goed, als 
