Voorbeelden van het gebruik van La fecha en que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fecha en que será impreso.
De datum waarop het zal worden afgedrukt.¿Recuerda todavía la fecha en que se dictó la fatwa?
Weet u nog op welke dag de fatwa werd uitgesproken?La fecha en que se firmaron;
De datum van het sluiten Y los colores representan la fecha en que ocurrieron.
En Selecciona la fecha en que quieres visitar Neuschwanstein.
Mensen vertalen ook
Empezó a pasarme algo cerca de la fecha en que mi tía murió.
Er begon iets met mij te gebeuren rond de tijd dat mijn tante stierf.Datum De datum waarop De verval tijd is de tijd en datum dat een optie verloopt.La fecha en que la presente Convención entrará en vigor en aplicación del artículo XIII.
(c) de datum, waarop dit Verdrag in werking treedt overeenkomstig artikel XIII;Registra la hora y la fecha en que cada mensaje se envió.
Houd de tijd en datum bij waarop de berichten werden verstuurd.Desde dicho momento, este Convenio entrará en vigor,para cada Miembro, seis meses después de la fecha en que haya sido registrada su ratificación.
Vervolgens zal dit verdrag voor ieder Busca Ganwar y la fecha en que murieron los cuervos.
Nosotros conservamos información derivada de cookies yotras tecnologías de rastreo durante un período razonable desde la fecha en que se creó dicha información.
Wij bewaren informatie die is afgeleid van cookies enandere trackingtechnologieën gedurende een redelijke periode vanaf het moment dat dergelijke informatie is gecreëerd.Esto coincide con que la fecha en que hemos empezado a utilizar universal analytics.
Dit is gelijk aan de datum dat Universal Analytics is uitgerold.Sin embargo, los precios se recuperaron nuevamente yestá a punto de romper la línea psicológica de$ 6000, a partir de la fecha en que se escribió esto.
De prijzen herstelden zich echter opnieuw enstaan op Active esta opción para mostrar la fecha en que se tomó la fotografía.
Schakel deze optie in om de datum waarop Después de 30 días a partir de la fecha en que adquirió el producto solicitado en nuestra tienda online vence el plazo de rescindir el contrato.
Na 30 dagen vanaf de datum, waarop u het bestelde product in onze online winkel hebt gekocht, vervalt Este capítulo se aplicará cualquiera que sea la fecha en que se celebró el matrimonio.
Dit hoofdstuk is van toepassing ongeacht het tijdstip waarop Ahora, caballeros.¿Cuándo es la fecha en que la apelación contra su decisión tendrá éxito?
Nu, heren, wanneer is de datum, waarop het beroep tegen uw beslissing zal slagen?Conservamos la información derivada de cookies yotras tecnologías de seguimiento por un período de tiempo razonable desde la fecha en que se creó tal información.
Wij bewaren informatie die is afgeleidvan cookies en andere trackingtechnologieën gedurende een redelijke periode vanaf het moment dat dergelijke informatie is gecreëerd.Determine su período de base utilizando la fecha en que desea presentar su reclamo de desempleo.
Bepaal uw basisperiode met de datum waarop u uw werkloosheidsclaim wilt indienen.Retenemos la información derivada de cookies yotras tecnologías de rastreo durante un período razonable de tiempo a partir de la fecha en que se creó dicha información.
Wij bewaren informatie die is afgeleidvan cookies en andere trackingtechnologieën gedurende een redelijke periode vanaf het moment dat dergelijke informatie is gecreëerd.In de vakken wordt aangegeven op welke tijdstippen de voornaamste stappen werden afgerond.Conservaremos la información obtenida a partir de cookies yotras tecnologías de rastreo durante un periodo razonable de tiempo desde la fecha en que se creó dicha información.
Wij bewaren informatie die is afgeleid van cookies enandere trackingtechnologieën gedurende een redelijke periode vanaf het moment dat dergelijke informatie is gecreëerd.Com conservará información derivada de cookies y otras tecnologías de seguimiento por un período de tiempo razonable yespecífico desde la fecha en que dicha información fuera creada.
Com bewaart informatie die is afgeleid van cookies en andere trackingtechnologieën voor een redelijke enspecifieke periode vanaf het moment dat dergelijke informatie werd aangemaakt.Precisamente 2.520 añosmás tarde es 1776 dC, la fecha en que los estadounidenses sostienen que fue el establecimiento de los Estados Unidos.
Exact 2520 jaarlater is 1776 n. Chr., de datum die Estoy busando evidencias de pagos alrededor de la fecha en que los planos fueron aprobados.
Ik ben op zoek naar een bewijs van betaling rond de tijd dat Dit Protocol treedt in werking op de dag, waarop twee of meer Staten hierbij Partij zijn geworden.
