Wat Betekent LA MISMA INTERFAZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde interface
• hetzelfde interface

Voorbeelden van het gebruik van La misma interfaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto se puede cambiar utilizando la misma interfaz.
Dit kan worden gewijzigd met behulp van dezelfde interface.

Para ello está disponible la misma interfaz que en los Gira Control Clients y en las aplicaciones Gira HomeServer.
Daarbij staat dezelfde interface als bij de Gira Control Clients en de Gira HomeServer apps ter beschikking.

No importa dónde está usted ni dónde están almacenados los archivos, acceda a ellos a través de la misma interfaz.
Ongeacht waar u bent en waar u uw bestanden opgeslagen hebt, u bereikt ze via dezelfde interface.

Arranque WinPE, tiene un buen soporte de hardware y la misma interfaz que la versión que funciona en Windows.
Bootable WinPE, heeft goede hardware ondersteuning en dezelfde interface als de versie die werkt op Windows.

Al enviar, verá la misma interfaz que vería en la aplicación instalada en su equipo y conservará el mismo nivel de seguridad.
Om u te verzenden ziet u dezelfde interface die u lokaal op uw computer ziet met dezelfde beveiligingsniveaus.

Teradata Aster Analytics proporciona texto, ruta, diseño, gráfico, aprendizaje automático y estadísticas, todo ello en la misma interfaz y sintaxis.
Teradata Aster Analytics biedt tekst, path, pattern, graph, machine learning en statistieken, allemaal binnen dezelfde interface en syntax.

Utiliza la misma interfaz que UCS Manager y mantiene un control de acceso basado en funciones(RBAC) tanto a nivel de UCS Manager como de UCS Central.
Gebruikt dezelfde interface als UCS Manager en behoudt op rollen gebaseerde toegangscontrole(RBAC) op zowel UCS Manager- als UCS Central-niveaus.

Los administradores de seguridad operan las nuevas puertas equipadas con Aperio® desde la misma interfaz que el sistema instalado.
Beveiligingsbeheerders bedienen de nieuwe Aperio-uitgeruste deuren vanuit dezelfde interface als het geïnstalleerde systeem.

Todos ellos le dan la misma interfaz y desde la primera vista parecen sitio de Google(debido a la variedad de colores y el método general).
Alle van hen geven dezelfde interface en vanaf de eerste oogopslag lijken op een Google-site(omdat het assortiment van kleuren en de algemene methode).

Puede ver su sobre ganancia/ pérdida, revisar todas las posiciones abiertas actuales y(si lo desea) puede cerrar posiciones manualmente desde la misma interfaz.
Je kunt je winst/ verlies bekijken, alle huidige open posities bekijken en(als je wilt) posities handmatig sluiten vanuit dezelfde interface.

También permite ajustar la configuración de la digitalización de la misma interfaz mediante botones de selección, el icono de engranaje o ambos.
Ook kunt u de scaninstellingen nu gemakkelijker vanuit dezelfde interface aanpassen met behulp van keuzerondjes, een tandwielpictogram of beide.

Los comerciantes pueden comerciar utilizando diferentes configuraciones de la misma cuenta y, lo que es más importante, la misma interfaz.
Handelaren kunnen handelen met behulp van verschillende instellingen van dezelfde account en, belangrijker nog, dezelfde interface.

A diferencia de la mayoría de las soluciones actuales, el UDC tiene la misma interfaz tanto en las terminales de escritorio como en los dispositivos móviles.
In tegenstelling tot de meeste huidige oplossingen heeft UDC dezelfde interface op desktop en mobiele apparaten.

El ultrasonido, la forma de onda TEV PD y los valores indicativos de tres secciones(amarillo, verde, rojo) están en la misma interfaz, es el primero en casa.
Ultrasone, TEV PD golfvorm en indicatieve waarden van drie secties(geel, groen, rood) zijn in dezelfde interface, het is de eerste thuis.

Al integrar la biblioteca de medios de QTS, el Qmedia aprovecha la misma interfaz de usuario para los usuarios tengan una experiencia de exploración coherente.
Bij het integreren van de Media Library van QTS, maakt Qmedia gebruik van dezelfde user-interface om gebruikers een consistente surfervaring te bieden.

Microsoft pone a disposición de los usuarios Windows Live Mail, un funcional gestor de correo electrónico que permite administrar todas tus cuentas de correo(Windows Live, Hotmail, Gmail, Yahoo!,…) desde la misma interfaz.
Microsoft biedt haar gebruikers Windows Live Mail aan, een functioneel e-mailprogramma waarmee u al uw accounts kunt beheren(Windows Live, Hotmail, Gmail, Yahoo!,…) vanuit dezelfde interface.

Con la herramienta de edición de la página de navegación, puede utilizar la misma interfaz para crear diseños, diseñar tarjetas y asignarlas al contenido.
Met het ontwerpgereedschap voor bladerpagina's kunt u dezelfde interface gebruiken om lay-outs te maken, kaarten te ontwerpen en kaarten toe te wijzen aan inhoud.

Kaspersky Internet Security utiliza la misma interfaz y motor de barrido que Kaspersky Anti-Virus, y garantiza una protección óptima en tiempo real contra los ataques de virus, gusanos y cualquier tipo de malware.
Kaspersky Internet Security gebruikt dezelfde interface en scanengine als Kaspersky Anti-Virus en biedt uitstekende real-time bescherming tegen aanvallen van virussen, wormen en allerhande malware.

Esta pequeña característica esencialmente interactúa con su navegador y lo dirige a mostrar la aplicación web a través de la misma interfaz que las aplicaciones de teléfonos inteligentes.
Deze kleine functie werkt in wezen samen met uw browser en stuurt deze naar de webapplicatie via dezelfde interface als smartphone-apps.

Lo que es aún mejor es que el software ofrece la misma interfaz de las particiones como si usted podría encontrar en el propio Windows, por lo que es muy fácil de navegar.
Wat nog beter is dat de software biedt dezelfde interface van de partities als u in Windows zelf zou vinden, waardoor het zeer gemakkelijk te navigeren.

Conectando a una instalación de Server Core a través de RDP, es realmente posible y proporcionará la misma interfaz que la conexión a la consola, una instancia de cmd. exe.
Verbinding maken met een Server Core-installatie via RDP, is eigenlijk mogelijk en geeft dezelfde interface als verbinden met de console- een instantie van cmd. exe.

HiPStore es muy parecida a la App Store de Apple con la misma interfaz con la única diferencia de que la mayoría de las aplicaciones que se pagan en el Apple App Store de forma gratuita en HiPStore.
HiPStore is grotendeels hetzelfde als Apple's App Store met dezelfde interface met het enige verschil dat het merendeel van de toepassingen die in de Apple App Store worden betaald voor gratis in HiPStore.

Si una flota está formada por automóviles, vehículos comerciales ligeros o camiones de diferentes fabricantes, los datos de cada vehículo se presentarán al usuario de la misma manera estandarizada en la misma interfaz.
Zelfs wanneer een wagenpark uit een combinatie van auto's, bestelwagens of vrachtwagens van verschillende fabrikanten bestaat, worden de gegevens van ieder voertuig op dezelfde standaardmanier weergegeven in hetzelfde interface.

Afortunadamente, todas ellas funcionan de la misma manera y están representadas con la misma interfaz y por ello, su detección y eliminación es mucho más clara.
Gelukkig gedragen ze zich allemaal op dezelfde manier en zijn ze voorzien van dezelfde interface, waardoor het nu veel duidelijker is hoe ze gedetecteerd en verwijderd kunnen worden.

Tu iPhone sin esta gente que hace la misma interfaz, los mismos circuitos, las mismas tarjetas, una y otra vez. Todo eso, eso es lo que lo hace igualmente posible que el genio que va dentro de él.
Je iPhone zonder die mensen die steeds opnieuw dezelfde interface maken, dezelfde schakelsystemen, hetzelfde moederbord, steeds opnieuw. Dat allemaal- dat is wat er voor zorgt dat het werkt, evengoed als het genie dat erin zit.

Añadido a todos los beneficios que jugando en este Casino Puede dar, William Cerro no es solo un Casino Pero una vez te ha creado una cuenta con ellos puedes también póquer de juego a través de la misma interfaz, el cual es muy conveniente.
Toegevoegd aan alle voordelen die spelen op dit Casino kan geven, William Hill is niet alleen een Casino maar zodra u een account met hen hebt gemaakt kun je poker spelen via dezelfde interface, die erg handig is.

Igual que las versiones anteriores de la familia FakeVimes pícaros, file utiliza la misma interfaz de usuario y los avisos engañosos que todos los informes acerca de que no existen amenazas cibernéticas.
Net als eerdere versies van de FakeVimes familie van schurken, file maakt gebruik van dezelfde GUI en misleidende waarschuwingen die allemaal rapporteren over niet-bestaande cyber bedreigingen.

En cuanto al funcionamiento de esta solución, desde TomTom precisan que, si una flota está formada por automóviles, vehículos comerciales ligeros o camiones de diferentes fabricantes, los datos de cada vehículo se presentarán al usuario de la misma manera estandarizada en la misma interfaz.
Zelfs wanneer een wagenpark uit een combinatie van auto's, bestelwagens of vrachtwagens van verschillende fabrikanten bestaat, worden de gegevens van ieder voertuig op dezelfde standaardmanier weergegeven in hetzelfde interface.

Es una familia muy grande de programas antiespía fraudulentos y todos ellos comparten la misma interfaz y permiten el uso para asumir que los síntomas de infección y los métodos de eliminación también son similares.
Het is een uitgebreide familie van bedrieglijke anti-spywareprogramma's die allemaal dezelfde interface delen, waardoor wij kunnen aannemen dat de symptomen van de besmetting en methodes om ze te verwijderen ook vergelijkbaar zullen zijn.

Hoe "la misma interfaz" te gebruiken in een Spaans zin

Por supuesto, usa la misma interfaz que presentó Nexus 7.

Las tres rutas envían tráfico desde la misma interfaz Serial0/0/1.

utilizando la misma interfaz que ya conoce de ejemplos anteriores.

Windows Server 2003, con la misma interfaz de usuario Luna.

Tiene la misma interfaz de usuario que Finlogon Personal Edition.

La misma interfaz sirve para transferir los valores de medición.

OneNote utiliza la misma interfaz que otro software de Office.

los cinco programas comparten básicamente la misma interfaz de usuario.

y todo desde la misma interfaz y de una forma optimizada.

Google Body usa la misma interfaz y detallismo de Google Earth.

Hoe "dezelfde interface" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde interface wordt gebruikt op het Ethernet-shield.

Waarom moeten trouwens alle dingen dezelfde interface hebben?

De gebruiker stuurt via dezelfde interface een monteur.

Dezelfde interface verschaft de methoden moveByName en copyByName.

Maar dezelfde interface implementeert meeste functionaliteit van commerciële software.

Daarnaast kun je ook SMS-berichten vanaf dezelfde interface versturen/ontvangen.

Alle systemen hebben dezelfde interface om mee te communiceren.

Xamarin kan met dezelfde interface beide platformen bedienen.

Daar wil je toch ook niet dezelfde interface voor?

Het heeft dezelfde interface als Terrarium TV.