Voorbeelden van het gebruik van La misma ropa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La misma ropa.
¿Por qué llevas siempre la misma ropa?
Waarom je altijd dezelfde kleren aanhebt?Tienes la misma ropa de anoche.
Dezelfde kleren als gisteren.Pero, en su sueño, ella llevaba la misma ropa.
Maar, in je draam, droeg ze dezelfde kleding.Tienes la misma ropa que anoche.
Dezelfde kleren als gisteravond.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la ropa interior
la misma ropapropia ropala mejor ropasu propia ropabuena ropanueva ropabuena ropa de cama
propia línea de roparopa mujer
Meer
Gebruik met werkwoorden
ropa adecuada
comprar ropaincluye ropa de cama
ropa de cama incluida
quítate la roparopa puesta
ropa vintage
prenda de ropausar la ropala ropa mojada
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la ropa de cama
ropa de abrigo
ropa de mujer
ropa de bebé
la ropa de trabajo
sensación de la roparopa de hombre
ropa para niños
ropa de playa
una línea de ropa
Meer
Porque mark zuckerberg usa siempre la misma ropa.
La misma ropa que vestía en el parque.
Dezelfde kleren die ze droeg in het park.Estás usando la misma ropa.¿A dónde fuiste?
Je draagt nog dezelfde kleren. Waar ben je geweest?Por eso, no nos sorprende que usen la misma ropa.
Geen wonder dat ze dezelfde kleding wil gaan dragen.Dicen:"Usa la misma ropa todos los días.".
Ze zeggen, hij draagt elke dag dezelfde kleren.Porque mark zuckerberg usa siempre la misma ropa.
Mark Zuckerberg draagt bijna altijd dezelfde kleding.Llevaban la misma ropa, el mismo peinado.
Ze hadden dezelfde kleding aan, hetzelfde kapsel.Esto es vergonzoso, todos ustedes están vistiendo la misma ropa.
Dit is gênant, jullie dragen dezelfde outfit.
¿Por qué te pones la misma ropa todos los días?
Waarom heb je elke dag dezelfde kleren aan?Por estos motivos la gente exitosa lleva la misma ropa.
Daarom dragen succesvolle mensen altijd dezelfde outfit.Estamos… usando la misma ropa, y el mismo peinado.
We dragen dezelfde kleren. Hetzelfde kapsel.La misma ropa que usaba Conrad cuando lo encontramos.
Precies dezelfde outfit als Conrad droeg toen we hem vonden.Ella está cansando de llevar la misma ropa en cada episodio!
Ze is moe Lleva la misma ropa que cuando la arresté.
Ze draagt dezelfde outfit waarin ik haar gearresteerd heb.Mayoría de la gente no use la misma ropa dos días en una fila.
De meeste mensen dragen niet dezelfde kleding twee dagen op rij.En la misma ropa para elegir dependiendo de dónde se va.
Op dezelfde outfit om uit te kiezen, afhankelijk van waar het naartoe gaat.Cuando la gente usa la misma ropa o uniforme, olvídense.
Als mensen dezelfde kleren aan hebben, of uniformen, vergeet het maar.La misma ropa, la misma cara, era como si la hubieran ahogado.
Dezelfde kleren, hetzelfde gezicht, alsof ze verdronken was.Esto hará quesea más fácil diseñar nuevos conjuntos de la misma ropa.
Dit maakt het gemakkelijker om nieuwe outfits van dezelfde kleding te ontwerpen.Tenía la misma ropa que usaba en la protesta.
Ze droeg nog dezelfde kleren als die ze aan had bij de staking.Je dader droeg bij alle moorden dezelfde kleding.Llevo la misma ropa y como los mismos alimentos que los pastores de vacas y caballos.
Ik draag dezelfde kleding en eet hetzelfde voedsel als koeienherders en paardenherders.Llevaban la misma ropa, tenían el mismo color de piel.
Ze droegen dezelfde kleren, ze hadden Todas visten la misma ropa y no hay fotos que nos puedan ayudar.
Ze dragen allen dezelfde kleding en we hebben geen foto's om ons verder te helpen.Gogeta lleva la misma ropa que usan todas las creaciones de la danza de Fusion.
Gogeta draagt dezelfde kleren dat alle creaties van de fusion dans dragen.
