Voorbeelden van het gebruik van Le entrega in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella le entrega su bolsa.
Experiencia web Cuando IBM le entrega una solución.
Als IBM een oplossing aan u levert.(Linda le entrega una bebida) Gracias.
(Vicki geeft hem een drankje) Dank je wel.El camarero se acerca y le entrega un menú.
De ober komt op de man af en geeft hem een menu.Lizzie le entrega el dinero y el hombre se marcha.
Nelleke geeft hem het geld en de man vertrekt.Mucho más importante es cuánto placer le entrega.
Veel belangrijker is hoeveel plezier het aan u levert.Cuando IBM le entrega una solución.
Als IBM een oplossing aan u levert.¿Qué hace con la información que Lee le entrega?
Cuando un padre le entrega a su hijo, los dos ríen.
¿Le entrega una cantidad adecuada de energía para su hogar?
Cuando usted paga se le entrega un certificado ATOL.
Enviamos generalmente a través de DHLor EMS, que le entrega en un.
We algemeen schip via DHLor EMS, die levert aan u in een zeer.El oficial le entrega una botella de champán.
Een marine-officier overhandigt haar de fles champagne.Mientras está moribunda, confiesa todo a Marius, y le entrega una carta de Cosette.
Terwijl ze stervende is, bekent ze dit alles aan Marius, en geeft hem een brief van Cosette.Cuando un hijo le entrega a su padre, Los dos lloran".
Als een zoon geeft aan zijn vader, huilen beiden.'.Cuando a mediados de julio de 1945 queda claro queAna murió en el campo de concentración de Bergen-Belsen, Miep le entrega los papeles del diario a Otto.
Als half juli 1945 duidelijk wordt datAnne in het concentratiekamp Bergen-Belsen is gestorven, overhandigt Miep de dagboekpapieren aan Otto.Cuando un hijo le entrega a su padre, los dos lloran”.
Wanneer een zoon aan zijn vader geeft, huilen beiden.'.Le entrega Escocia a Francia, si yo muriera sin un heredero.
Het overhandigt Schotland aan Frankrijk als ik zonder een erfgenaam zou sterven.En el mundo físico, la comida alimenta y le entrega energía a nuestros cuerpos.
In de fysieke wereld, voedsel voedt en geeft energie aan ons lichaam.Miep Gies le entrega entonces las hojas del diario de Ana.
Miep Gies geeft hem dan de dagboekpapieren van Anne.Ik heb Grace opgedragen om die brief meteen aan Kendall af te geven.Le entrega su carta de compromisos y respeta el proceso de venta.
Éste, a cambio del producto de su trabajo, le entrega un salario u otro tipo de pago al trabajador.
Dit geeft, in ruil voor het product van hun werk, een salaris of ander soort betaling aan de werknemer.Glenn le entrega el paquete y entonces Lori se lo agradece y le pide que sea muy cauteloso respecto al tema y no se lo diga a nadie.
Glenn geeft het pakket en dan Lori bedankt hem en vraagt hem heel voorzichtig over de kwestie te zijn en niet iedereen vertellen.Cada ciudad en Brasil tiene su Rey Momo y el alcalde le entrega simbolicamente las llaves de la ciudad y la"faixa del governo".
Elke stad in Brazilië heeft zijn Rei Momo en de burgemeester geeft hem symbolisch de sleutels en het"regeringsvaandel" van de stad.En 1895 le entrega al Museo Histórico Nacional Argentino, todos los muebles y objetos del libertador, con los que se realizo una réplica de su casa en Francia.
Geeft in 1895 de Argentijnse Nationaal Historisch Museum, alle meubels en objecten van de bevrijder, met een replica van zijn huis vond plaats in Frankrijk.Tony llega con la bicicleta de Clay y le entrega una cinta con la canción que él y Hannah bailaron en el Winter Formal.
Tony arriveert met Clay's fiets en geeft hem de tape met het nummer waar hij en Hannah op danste tijdens het Winter Formal.Sabio Insight le entrega información para ayudarle a mejorar su toma de decisiones en tiempo real.
Finalmente, Él le entrega un nombre a un ángel y sonríe,“Dale un hijo con diabetes”.
Als laatste geeft Hij een naam door aan een engel en glimlacht: “Geef haar een gehandicapt kind”.Escapada Cycling le entrega las bicicletas directamente a su apartamento, hotel o al aeropuerto si prefiere.
Escapada Cycling levert de fietsen direct bij uw accommodatie, appartement of zelfs naar de luchthaven.
