Voorbeelden van het gebruik van Leaving in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un comentario sobre“Leaving las Vegas”.
Een gedachte over “Leaving Las Vegas”.Leaving Neverland tuvo una repercusión enorme.
¿Conoce usted esa película, Leaving Las Vegas?
Ken je die film, Leaving Las Vegas?Leaving Neverland tuvo una repercusión enorme.
Leaving Neverland maakte grote indruk op mij.Estuvo maravillosa en Leaving Las Vegas.
Jij schitterde echt in Leaving Las Vegas.Leaving Neverland está producido y dirigido por Dan Reed.
Leaving Neverland is geregisseerd door Dan Reed.Como Nicholas Cage en Leaving Las Vegas.
Ik voel me als Nicolas Cage in Leaving Las Vegas.Solía tocar Leaving on a Jet Plane para hacerlo enojar.
Ik speelde altijd" Leaving on a jet plane." Gewoon om hem te plagen.Waters anunció que iba a tocar un nuevo tema, Leaving Beirut.
Waters speelde ook een nieuwer nummer, Leaving Beirut.Sad to hear emily is leaving…:publicado hace más de un año.
Sad to hear emily is leaving… :geplaatst een jaar geleden.Disfrutar del espíritu de la ciudad sin aparcamiento leaving. Free exterior.
Geniet van de geest van de stad zonder leaving. Free parkeren buiten.Board Boats leaving for island está a 1 km del Grand Bay Suites.
Board Boats leaving for island bevindt zich 1 km van Grand Bay Suites.Los votos finales resultaron en una ola imparable hacia el“leaving”(dejar) la UE.
De laatste stemmenresulteerden in een niet te stoppen ommezwaai richting “leaving”(verlaat) de EU.Leaving tonight(nsh) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Leaving tonight(nsh) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Europeana presenta la exposición virtual: Leaving Europe: a new life in America.
Dat is het thema van de online tentoonstelling van Europeana: ‘Leaving Europe: A new life in America'.Leaving Las Vegas(1995) es una película en la que los actores están jugando Nicolas Cage y Elisabeth Shue.
Leaving Las Vegas(1995) is een film met acteurs Nicolas Cage en Elisabeth Shue.Si a usted le gusta Budapest, nosotros recomendamos Stolen Dance,Riptide y Leaving It Up to You.
Als je van Budapest houdt, bevelen wij Stolen Dance,Riptide en Leaving It Up to You aan.El primer éxito como solista de Denver fue Leaving on a Jet Plane, que fue grabado por Peter, Paul and Mary.
Zijn nummer Leaving on a Jet Plane werd een nummer 1-hit voor Peter, Paul and Mary.Cortar una tira de 0,2 x 6 cm de cinta adhesiva yconecte un extremo a un lado del arnés de abeja, leaving el otro extremo libre.
Snijd een 0,2 x 6 cm strook van duct tape ensluit het ene uiteinde aan de ene kant van de bijen harnas, leaVing de andere kant vrij.¿Es esto una de esas cosas de"Leaving Las Vegas", donde echas un vistazo a tu vida y decides beber hasta morir?
Is dit één van je Las Vegas verlaten ding, wanneer je kijkt wat je hebt bereikt in je leven en je besluit om je dood te zuipen?Volvió a escribir al terminar el lapso de sus cargos políticos,y uno de sus últimos trabajos fue la obra de teatro“Leaving”, en la que hace mofa de la vanidad de los políticos en Europa Central.
Toen er een einde kwam aan zijn politieke carrière begon hijopnieuw te schrijven. Eén van zijn laatste werken was een toneelstuk genaamd “Leaving”, waarin hij de spot drijft met de ijdelheid van politici in Centraal-Europa.ECORYS: Preventing early school leaving in Europe: Lessons learned from second chance education, Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, Luxemburgo, 2014.
Ecorys, Preventing early school leaving in Europe: Lessons learned from second chance education, Bureau voor publicaties van de Europese Unie, Luxemburg, 2014.Haga de ésta publicación su favorita jul 25 Voyager wanted for trip to Northfield MN& back,Fri 7/26(mingt; Leaving from SE Metro 55076) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 25 Voyager wanted for trip to Northfield MN& back,Fri 7/26(mingt; Leaving from SE Metro 55076) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.La necesidad de un pase en Leaving Certificate irlandés o Inglés para la entrada a la Garda(policía) se introdujo en septiembre de 2005, y los reclutas se les da lecciones en el idioma durante sus dos años de entrenamiento.
De noodzaak van een pas in het verlaten van certificaat Iers of Engels voor toegang tot een Garda Síochána(politie) is in september 2005 ingevoerd en in de twee jaar worden trainingen geleverd in de taal.También se deshace de blanco y puntos negros, leaving your skin clear clean and healthy looking.
Het wordt ook ontdoen van witte en mee-eters, leaving your skin clear clean and healthy looking.Haga de ésta publicación su favorita jul 27 2019 suv leaving 7/28 late morning from myrtle beach 2 sturgis SD(Myrtle beach) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 27 2019 suv leaving7/28 late morning from myrtle beach 2 sturgis SD(ashgt; Myrtle beach) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.La policía registró las escuelas para detener a niños y deportarlos; deportó a padres sin hijos que no pudieron ser hallados; y deportó a un joven que estaba a punto de realizar,en el plazo de unas semanas, el Leaving Certificate, un examen muy importante en Irlanda, ya que garantiza la admisión a las universidades irlandesas.
De politie viel scholen binnen om kinderen te arresteren zodat zij konden worden uitgezet; zij hebben ouders uitgezet zonder hun kinderen als die niet gevonden konden worden;en zij hebben een jongeman uitgezet die binnen enkele weken zijn Leaving Certificate, het Ierse middelbareschooldiploma, zou behalen- een buitengewoon belangrijk diploma in Ierland omdat dit toegang geeft tot de Ierse universiteiten.Haga de ésta publicación su favorita mar 27 Louisville Ky(nshgt; leaving fri 3/29) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favorietmaken mrt 27 Louisville Ky(nshgt; leaving fri 3/29) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.En Irlanda, según los planes de estudios establecidos, programas como Transition Year, Leaving Certificate Vocational Programme y Leaving Certificate Applied ofrecen a los estudiantes la oportunidad de tener una experiencia empresarial.
In Ierland zijn in het reeds bestaande leerplan programma's opgenomen( Transition Year, Leaving Certificate Vocational Programme, en Leaving Certificate Applied) die jongeren de mogelijkheid bieden om ervaring met ondernemen op te doen.Un estudio de 2016 sobre formas alternativas de aprendizaje elaborado enel marco del proyecto de investigación Reducing Early School Leaving in Europe(RESL. eu) demostró que los enfoques de aprendizaje basados en el trabajo compensan la falta de formación práctica de la educación escolar general y previenen el abandono escolar prematuro.
Uit een studie betreffende alternatieve leertrajecten uit 2016 in hetkader van het onderzoeksproject van Reducing Early School Leaving in Europe(RESL. eu) bleek dat een aanpak op basis van werkplekleren een compensatie vormt voor het ontbreken van praktijkgericht leren in het algemene schoolonderwijs en voortijdig schoolverlaten kan voorkomen.
