Wat Betekent LLEGADAS TARDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• late aankomst
• late aankomsten

Voorbeelden van het gebruik van Llegadas tarde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recepción 24 horas(= bienvenidas llegadas tarde).
Uurs receptie(= welkom late aankomst).

Para todas las llegadas tarde necesitamos una tarjeta de crédito válida.
Voor alle late aankomst hebben we een geldige creditcard.

Nos reservamos el derecho de cancelar las reservas para las llegadas tarde.
Wij behouden ons het recht om de reservering te annuleren voor de late aankomsten.

Acepto las llegadas tarde, salidas nocturnas, siempre y cuando sean pacíficos.
Ik accepteer late aankomst, nachten uit, zolang ze rustig.

Nos reservamos el derecho de cancelar las reservas para las llegadas tarde.
Wij voorbehouden het recht om de reserveringen te annuleren voor de late aankomsten.

Conveniente para las llegadas tarde, hay un restaurante cerca de la vivienda.
Handig voor late aankomst, is er een restaurant in de buurt van de behuizing.

Ningún reembolso se pagará en caso de interrupción de las vacaciones o para las llegadas tarde.
Er wordt geen restitutie zal worden betaald in geval van storing van de vakantie of voor late aankomsten.

En el caso de los partidos o llegadas tarde no hay problemas con los vecinos.
In het geval van partijen of late aankomst is er geen problemen met de buren.

Llegadas tarde a Zadar, que perdieron y Zdravko se amablemente nos recogió.
Aankomsten later in Zadar, we verloren en Zdravko wordt vriendelijk verzocht kwam ons.

Un recargo se aplicará para llegadas tarde y salidas muy tempranas.
Een toeslag van toepassing kunnen zijn voor late aankomsten en zeer vroegtijdig vertrek.

Llegadas Tarde: después de las 8:00 PM, 20€ se añadirá al saldo a favor del B& B.
Late aankomsten: na 20:00, zal 20 € worden toegevoegd aan het saldo van de b& b.

Dos tazas en el fregadero perfume nuevo, llegadas tarde a la noche escotes más pronunciados.
Theebekers in de gootsteen, nieuw parfum, 's avonds laat thuis, diepe decolleté… Het was niet moeilijk om de punten met elkaar te verbinden.

Llegadas Tarde: después de las 8:00 PM, 20€ se añadirá al saldo a favor del B& B.
LATE AANKOMST: na 20:00, 20 € zal worden om de balans toegevoegd als gevolg van de b& b.

Euros, además de la renta de la máquina(tenga en cuenta que siempre hay la máquina disponible en el armario para las llegadas tarde independientes).
Euro in aanvulling op de huur voor de machine(er rekening mee dat de machine altijd in de kast voor standalone late aankomsten).

Llegadas tarde después de las 22:00 deben pagar€ 20 extra a la llegada para el check-in.
Late aankomst na 22.00 uur moet betalen € 20 extra bij aankomst voor de late check-in.

Está dirigido por una agencia, a la que he sugerido que un poco de agua potable debe estar disponible, al menos para las llegadas tarde.
Het wordt gerund door een agentschap, waaraan ik hebben gesuggereerd dat sommige drinkbaar water beschikbaar moet zijn, in ieder geval voor late aankomsten.

Tenga en cuenta que las llegadas tarde se cobrará un extra de 30 euros(después del 22/10 pm y 50 euros después de la medianoche).
Houd er rekening mee dat late aankomst in rekening gebracht een extra(30 euro na 22/ 22:00 en 50 euro na middernacht).

Cargado con muchos materiales esenciales como la leche, el aceite de cocina, azúcar, té, especias, e incluso de Nutella y mermelada, que era estupenda para las llegadas tarde.
Geladen met veel essentiële materialen zoals melk, bakolie, suiker, thee, kruiden, en zelfs Nutella en jam, die was geweldig voor late aankomsten.

Tenga en cuenta que para las llegadas tarde, entre las 20:00 y la medianoche, una cuota de 20€ será requerida directamente sobre el terreno.
Let op: voor late aankomst, tussen 08:00 en middernacht, zal een 20 € kosten die direct noodzakelijk zijn ter plaatse.

Las instrucciones detalladas, incluso llegar tarde muy abierta y cálida bienvenida!
Gedetailleerde routebeschrijving, zelfs late aankomst zeer open en warm welkom!

Si llega tarde no fue un problema en el apartamento todo estaba disponible.
Late aankomst was geen probleem in het appartement was alles wat beschikbaar.

En caso de llegar tarde o temprano salida no otorgará ningún descuento.
In het geval van late aankomst of vroegtijdig vertrek zal niet in aanmerking voor een korting.

Situado en el centro, incluso llegar tarde no hay problema!
Centraal gelegen, zelfs late aankomst geen probleem!

Por llegar tarde, le pedimos que nos informe con antelación.
Voor late aankomst, vragen wij u om ons vooraf te informeren.

Gracias a Romeo a pesar de llegar tarde, él fue muy amable y servicial.
Dankzij Romeo ondanks late aankomst, hij was vriendelijk en behulpzaam.

Fue muy bien recibido a pesar de llegar tarde(22 horas).
Ik werd zeer goed ontvangen, ondanks een zeer late aankomst(na 22 uur).

Llegarás tarde al colegio.
Je bent laat voor school.

Lo que sé es que llegarás tarde.
Ik weet dat je te laat komt.

Mejor que no llegue tarde a clase.
Ik kan maar beter niet te laat komen voor de les.

Llegué tarde y mi"deli" estaba cerrada.
Ik kwam laat terug en de broodjeszaak was gesloten.

Hoe "llegadas tarde" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, podemos acomodar llegadas tarde también.

Las llegadas tarde son normales en España.

Las llegadas tarde no suponen ningún problema.

Las salidas anticipadas y llegadas tarde al aula.

Esto incluye las llegadas tarde y salidas anticipadas.

Empleador notifica despido justificado por llegadas tarde 6.

Llegadas tarde o salidas tempranas están firmemente desaconsejadas.

De gira, eran constantes las llegadas tarde del "Loco".

Llegadas tarde al trabajo, ¿Ser impuntual, afecta el Presentismo?

Tal como el descuento por llegadas tarde al trabajo.

Hoe "late aankomst, late aankomsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn late aankomst was volledig ongecompliceerd.

Ons late aankomst was geen probleem.

Onthaal prima,ondanks late aankomst nog lekker gedineerd.

Late aankomst en vertrek was geen probleem.

Late aankomst thuis, Sandrine gekookt me diner.

Check in vijftien-tot-negentien (na twintig late aankomsten 5 € kosten).

Een late aankomst was geen probleem.

Geen problemen met late aankomsten Een golfbaan op 30 min.

Kort verblijf late aankomst vroeg vertrek.

We communiceerden onze late aankomst met Anna.