Wat Betekent AANKOMSTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• llegadas
• las llegadas
• arribos
• salidas
• llegada

Voorbeelden van het gebruik van Aankomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog nieuwe aankomsten?
¿Alguna nueva llegada?

KPY Aankomsten en vertrekken.
Llegadas y salidas de Ouzinkie SPB.

Internationale aankomsten.
LLEGADAS INTERNACIONALES.

Nieuwe aankomsten: Topjes.
Nuevos Artículos: Tops.

Het land van oorsprong, bij aankomsten;
El país de origen, en la llegada;

Late aankomsten van deze namiddag.
Una llegada extra y se apilan desde la tarde.

JFK terminal 4 aankomsten kaart.
JFK terminal 4 arribades mapa.

Aankomsten vanaf 16:00 en vertrek voor 12 uur.
Entrada a las 16:00 y salidas antes de las 12 del medio día.

Zorg er wel voor dat de aankomsten disc dj's, ok?
Solo asegúrate de que el disco llegue a los DJ,¿sí?

Aankomsten RADIOCOM. Pour meer details, klik hier.".
Las llegadas en detalles RADIOCOM. Pour más, haga clic aquí.".

Voor de liefhebbers van Canyon 30 minuten lopen aankomsten.….
Para los amantes de la barranca llegadas 30 minutos a pie.….

Aankomsten op de Bois Fleuri mogelijk vanaf 12.00 uur!*.
Al camping Le Bois Fleuri, puede llegar a partir de las 12h!*.

Er zijn geen restituties voor verkorte verblijven of latere aankomsten.
No hay reembolsos para estancias corta o llegar más tarde.

Aankomsten zijn bij voorkeur na 17:00 en vertrek voor 10:00.
Las llegadas son preferentemente después de las 5 pm.

Sinds December 2012 geldt dit ook voor aankomsten overland.
Desde diciembre de 2012 esto también se aplica para llegadas por tierra.

Het aantal aankomsten van de zee is ook aanzienlijk afgenomen.
El número de llegadas por mar también ha disminuido considerablemente.

Terminal 2 wordt gebruikt voor binnenlandse en internationale aankomsten.
A la Terminal 2 llegan de vuelos nacionales e internacionales.

Voor alle aankomsten na 21:30, rekenen wij een toeslag van 25 €.
Para cualquier llegada después de las 21h30 se cobrará un suplemento de 25€.

Doel: Slaat de pagina van onze website waar aankomsten.
Propósito: Almacena la página de nuestro sitio web donde las llegadas.

Taxi service voor late aankomsten met sleutels voor de 44 € mogelijk.
El servicio de taxi para llegar más tarde con claves de€ 44 es posible.

Aankomsten op de volgende dag worden aangeduid met “+1” op het tijdschema.
Las llegadas al día siguiente se indican con"+1" en el horario.

Helaas kunnen we dit niet aanbieden voor aankomsten eerder dan 11am.
Lamentablemente, no podemos ofrecer esto para las llegadas anteriores a 11am.

Concurrerende aankomsten producten voldoen aan de eisen van veel meer klanten.
Productos competitivos llegadas cumplen los requisitos de los clientes mucho más.

Yolanda is zeer meegaand voor late aankomsten(na 20.30 uur).
Yolanda es de lo más acogedor para las llegadas tardías(después de las 20:30).

Aankomsten na 22.00 uur zijn onderworpen aan een 15 euro extra vergoeding.
Las llegadas después de las 22:00 están sujetos a una tarifa adicional 15EURO.

Verse vis specialiteiten, verschillend volgens de aankomsten en paella met zeevruchten.
Especialidades de pescado fresco, diferente de acuerdo a las llegadas, y paella con mariscos.

Alle aankomsten voorafgaand aan 0800hrs worden gefactureerd van de vorige nacht.
Todas las llegadas antes de que se facturan a 08.00 de la noche anterior.

Aankomsten zijn bij voorkeur na 17:00 en vertrek bij voorkeur na 10:00.
Las llegadas son preferiblemente después de 5h pm. Las salidas son de preferencia antes de 22:00.

Vroege aankomsten van vluchten kunnen worden ondergebracht totdat uw huurauto beschikbaar is.
Las llegadas anticipadas de vuelos se pueden acomodar hasta que su alquiler esté disponible.

Eerdere aankomsten kunnen worden geregeld op basis van de beschikbaarheid van het appartement.
Las llegadas anticipadas pueden organizarse de acuerdo con la disponibilidad del apartamento.

Hoe "aankomsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Met zo’n 35.000 aankomsten per jaar.

Met zo’n 45.000 aankomsten per jaar.

Zeker nu, met al die aankomsten bergop.

Daaronder ook twee aankomsten op Alpe d'Huez.

Aankomsten zijn van 14.30 tot 19 uur.

Dit omvat het aantal aankomsten én vertrekken.

Wedstrijden met veel klimwerk en aankomsten bergop.

Voor aankomsten t/m 21 januari 2020 m.u.v.

Aankomsten zijn tussen 14.30 en 19.00 uur.

Late aankomsten zijn alleen mogelijk tot middernacht.

Hoe "arribos, las llegadas, llegadas" te gebruiken in een Spaans zin

800 arribos superando los 65 mil pernoctes.

En las llegadas nos porporclonó momentosmuy agradables.

Dominio local, muchas llegadas pero sin ocasiones.

780 arribos que, considerando excursionistas, suman 73.

Tuvo así dos llegadas muy peligrosas.

Los arribos programados comenzaron a las 19.

Tuvo llegadas claras pero no pudo concretar.

Las llegadas tardías tendrán un costo adicional.

Recién llegadas del país del sol naciente.

h 50€ para llegadas entre las 11a.