Voorbeelden van het gebruik van Las llegadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frank tiene las llegadas del este.
Las llegadas día y noche, en cualquier clima.
Dag en nacht Arrivals, in alle weersomstandigheden.¿Estás comprobando las llegadas de sirios?
Las llegadas en detalles RADIOCOM. Pour más, haga clic aquí.".
Aankomsten RADIOCOM. Pour meer details, klik hier.".Denme una lista de las llegadas de Río de hoy.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
llegado el momento
llegó a la conclusión
llegamos tarde
llegado a un acuerdo
llegue a casa
llegar a pie
llegar en coche
llega un momento
llegar a su destino
llegará el día
Meer
Las llegadas son preferentemente después de las 5 pm.
Aankomsten zijn bij voorkeur na 17:00 en vertrek voor 10:00.Se otorgan puntos en las llegadas y los sprints intermedios.
En las llegadas de la Terminal 1 hay un centro de primeros auxilios.
In de Aankomsthal van Terminal 3 is een Eerste Hulppost.Propósito: Almacena la página de nuestro sitio web donde las llegadas.
Doel: Slaat de pagina van onze website waar aankomsten.Recogida: Las llegadas fuera de la Terminal 3.
Ophalen: buiten de aankomsthal van Terminal 3.Así que tenemos declaraciones separadas para las llegadas y envíos.
Dus hebben we een aparte verklaringen voor de aankomsten en verzendingen.Afscheid en aankomst, dat is het mooiste in het leven.Necesitas nuestro¿Conoce y saluda el servicio a las llegadas con tu nombre?
Heeft u onze meet& greet-service bij aankomst met jouw naam?Acepto las llegadas tarde, salidas nocturnas, siempre y cuando sean pacíficos.
Ik accepteer late aankomst, nachten uit, zolang ze rustig.¿Cómo gestionar de forma óptima las llegadas y salidas de los camiones?
Hoe de aankomst en vertrek van vrachtwagens optimaal beheren?Las llegadas al día siguiente se indican con"+1" en el horario.
Aankomsten op de volgende dag worden aangeduid met “+1” op het tijdschema.Lamentablemente, no podemos ofrecer esto para las llegadas anteriores a 11am.
Helaas kunnen we dit niet aanbieden voor aankomsten eerder dan 11am.Las llegadas fuera del horario del registro de entrada conllevan un suplemento de 15.
Voor aankomsten buiten de inchecktijden geldt een toeslag van € 15.Yolanda es de lo más acogedor para las llegadas tardías(después de las 20:30).
Yolanda is zeer meegaand voor late aankomsten(na 20.30 uur).Las llegadas después de 22 están sujetos a un Euro 15 fines de registro de entrada.
Aankomst na 22 worden onderworpen aan een 15 euro late check-in kosten.Esto ha causado fluctuaciones dramáticas en las llegadas de turistas y los ingresos.
Dit heeft dramatische schommelingen veroorzaakt in de aankomsten en inkomsten van toeristen.Todas las llegadas internacionales deben dirigirse directamente al control de pasaportes.
Alle internationaal gearriveerden ga direct naar de paspoortcontrole.Elke lidstaat stelt Las llegadas después de las 20:00 están sujetas a un suplemento de 20.
Voor aankomsten na 20:00 uur wordt een toeslag van € 20 in rekening gebracht.Las llegadas después de las 21:00 conllevan un suplemento de 25.
Las llegadas después de las 22:00 están sujetos a una tarifa adicional 15EURO.
Aankomsten na 22.00 uur zijn onderworpen aan een 15 euro extra vergoeding.Todas las llegadas antes de que se facturan a 08.00 de la noche anterior.
Alle aankomsten voorafgaand aan 0800hrs worden gefactureerd van de vorige nacht.Las llegadas son preferiblemente después de 5h pm. Las salidas son de preferencia antes de 22:00.
Aankomsten zijn bij voorkeur na 17:00 en vertrek bij voorkeur na 10:00.Las llegadas anticipadas de vuelos se pueden acomodar hasta que su alquiler esté disponible.
Vroege aankomsten van vluchten kunnen worden ondergebracht totdat uw huurauto beschikbaar is.Las llegadas anticipadas pueden organizarse de acuerdo con la disponibilidad del apartamento.
Eerdere aankomsten kunnen worden geregeld op basis van de beschikbaarheid van het appartement.
