Wat Betekent LO QUE AUMENTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat bijdraagt
• die toeneemt
• verhogen wat
• het vergroten
• het verbeteren

Voorbeelden van het gebruik van Lo que aumenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con., es precisamente tanto lo que aumenta.
Met., het is precies zo dat het toeneemt.

Lo que aumenta nuestras oportunidades de descubrir el arma Xindi a tiempo.
Dat verhoogt onze kansen het Xindi-wapen op tijd te vinden.

No se permiten coches aquí, lo que aumenta el encanto.
Er zijn hier geen auto's toegestaan, wat bijdraagt aan de charme.

De lo que aumenta y disminuye en el número de células blancas de la sangre.
Van wat verhoogt en verlaagt het aantal witte bloedcellen.

MVA, un píxel se construye en dos partes, lo que aumenta la nitidez de la imagen.
MVA, een pixel bestaat uit twee delen, wat bijdraagt aan de scherpte van de afbeelding.

Lo que aumenta la eficiencia de la utilización de la luz del día.
Welke verhoogt de efficiëntie van het gebruik van daglicht.

Todos los procedimientos se realizan bajo el microscopio, lo que aumenta su eficacia.
Alle procedures worden uitgevoerd onder een microscoop, die verhoogt de effectiviteit.

L-Carnitina fumarato lo que aumenta la tasa metabólica de la grasa y su uso ayudará a eliminar* todas las grasas obstinadas.
L-Carnitine fumaraat die toeneemt stofwisseling van vet en het gebruik ervan zal helpen te elimineren* alle hardnekkige vetten.

La piel facial también se estira un poco, lo que aumenta la pérdida de volumen facial.
De gezichtshuid strekt zich ook een beetje uit, wat bijdraagt aan dit verlies van gezichtsvolume.

Lo que aumenta su encanto es las muchas tiendas de artesanía(panaderos, pasteleros, carniceros) situados alrededor de la vivienda.
Welke verhoogt de charme is van de vele ambachtelijke winkels(bakkers, banketbakkers, slagers) gelegen rondom het huis.

Marte está muy cerca de la Tierra y está fuera de límites, lo que aumenta su impacto en nuestras vidas.
Mars ligt heel dicht bij de aarde en is buiten de grenzen, wat bijdraagt tot de impact op ons leven.

Algunos jardineros simplemente los meten en las balas donde se descomponen, lo que aumenta la fertilidad.
Sommige tuinders stoppen ze gewoon in de balen waar ze zullen ontbinden, wat bijdraagt aan de vruchtbaarheid.

Convertirse picos de temperatura frecuentes, lo que aumenta sin razón aparente, o la aparición de los síntomas;
Geworden frequent temperatuur spikes, die toeneemt zonder aanwijsbare reden, of het optreden van symptomen;

La hermosa y amplia costa aquí a menudo está vacía fuera de los meses de verano, lo que aumenta su atractivo.
De mooie, brede kustlijn is hier vaak leeg buiten de zomermaanden, wat bijdraagt aan de aantrekkingskracht.

Pueden aumentar la sensación de euforia, lo que aumenta el riesgo de dependencia física o mental.
Gevoelens van opwinding(euforie) kunnen toenemen, die de kans op lichamelijke of geestelijke afhankelijkheid doen toenemen;.

El primer factor depende del volumen del átomo y por lo tanto el radio atómico, lo que aumenta bajando el grupo;
De eerste factor is afhankelijk van het volume van het atoom en daarmee de atomische radius, die toeneemt daalt de groep;

Suprime el hambre debido a su alto contenido en fibra, lo que aumenta en el estómago varias veces y un largo tiempo de digerir.
Onderdrukt honger vanwege het hoge vezelgehalte, die toeneemt in de maag meerdere malen en een tijd om te verteren.

En la Linnaeus University naturaleza está a la vuelta de la esquina, lo que aumenta la calidad de vida.
Bij Linnaeus University natuur net om de hoek, wat bijdraagt aan een hoge kwaliteit van leven.

También se puede lograr la termogénesis a través del ejercicio, lo que aumenta su tasa metabólica mediante el aumento de calor en su cuerpo.
U kunt ook thermogenese te bereiken door middel van oefening, die je stofwisseling verhoogt door het verhogen van de warmte in je lichaam.

Las vetas de ónice ruby pueden variar en color desde el fregadero hasta el fregadero, lo que aumenta su belleza natural.
Ruby onyx veining kan in kleur variëren van gootsteen tot gootsteen, wat bijdraagt aan de natuurlijke schoonheid.

La ilusión personal o mística de un pulpo es lo que aumenta las características del pulpo.
De persoonlijke of de mystieke illusie van een octopus is wat bijdraagt aan de kenmerken van de octopus.

El costo del tratamiento Método menos costoso Se usa una gran cantidad de medicamentos, lo que aumenta el costo de tratar al paciente.
Behandelingskosten Goedkopere methode Een groot aantal gebruikte medicijnen, het verhoogt de kosten van de behandeling van de patiënt.

No sólo son más fáciles de usar, sino que son más estables, lo que aumenta la seguridad general al trabajar debajo de su vehículo.
Ze zijn niet alleen eenvoudiger in gebruik, maar ze zijn ook stabieler, wat bijdraagt aan de algehele veiligheid bij het werken onder uw voertuig.

Los Jetem(caminantes) tienen un asiento cómodo sin un cinturón con un soporte inferior especial, lo que aumenta su conveniencia y confiabilidad.
Jetem(wandelaars) hebben een comfortabele stoel zonder riem met een speciale lagere steun, wat bijdraagt aan hun gemak en betrouwbaarheid.

Photoshop CC para Windows ahora admite el formato de pantalla HiDPI, lo que aumenta la calidad y la resolución al visualizar imágenes.
Photoshop CC voor Windows ondersteunt nu beeldformaat HiDPI, het verbeteren van de kwaliteit en de resolutie bij het bekijken van beelden.

Este diseño es único y siempre se combina armoniosamente con el interior, lo que aumenta el confort de la habitación con un estilo de alta tecnología.
Dit ontwerp is uniek en harmonieert altijd harmonieus met het interieur, wat bijdraagt aan het comfort van de ruimte in een hightech-stijl.

La compañía ofrece información de teléfono, correo electrónico y dirección, lo que aumenta la idea de que es una empresa transparente y sin nada que esconder.
Het bedrijf geeft telefoon-, e-mail- en adresgegevens door, wat bijdraagt aan het idee dat het een transparant bedrijf is met niets te verbergen.

El programa integra un enfoque práctico y práctico para el aprendizaje, lo que aumenta el conocimiento teórico que ya poseen los ingenieros graduados.
Het programma integreert een hands-on, praktische benadering van leren, het vergroten van de theoretische kennis die afgestudeerde ingenieurs al hebben.

Grado de CEAG une el reconocimiento de EAESP-FGV en Brasil a un MBA acreditado internacionalmente, lo que aumenta sus posibilidades de empleo en un mercado cada vez más competitivo.
CEAG's degree verenigt de erkenning van EAESP-FGV in Brazilië om een internationaal erkende MBA, het vergroten van hun inzetbaarheid in een steeds meer concurrerende markt.

Hoe "lo que aumenta" te gebruiken in een Spaans zin

por lo que aumenta considerablemente la relación núcleo.

), lo que aumenta cada vez más nuestra eficacia.?

Lo que aumenta según los planes son las funcionalidades.

en varias secuencias, lo que aumenta significativamente su velocidad.

Lo que aumenta el flujo sanguíneo durante el período.

000 pesos), lo que aumenta la fidelización del cliente.

Los impuestos son impagables lo que aumenta la morosidad.

Son metálicas, lo que aumenta su resistencia, y durabilidad.

lo que aumenta el peso de una biela normal.

Cubre asiento y respaldo lo que aumenta su comodidad.

Hoe "wat bijdraagt, die toeneemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat bijdraagt aan een goede gezondheid.

Je merkt dat die toeneemt qua afzet in zomersalades.

Hoofdpijn die toeneemt bij lichamelijke inspanning.

wat bijdraagt aan een gezonde spijsvertering.

Zelfinductie Soort weerstand die toeneemt met de frequentie.

Maar dezen voelen eene koude, die toeneemt "Anna!

Wat bijdraagt aan een positief zelfbeeld.

Wat bijdraagt aan het creatieve proces!

Pijn die toeneemt als de blaas voller is.

De hoge rente die toeneemt met uw saldo.