Voorbeelden van het gebruik van Manuela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo esta Manuela?
Hoe gaat het met Manuela?¿Manuela?¿La que yo conozco?
De Manuela die ik ken?El dueño es Manuela.
De eigenaar is mariomarinelli1973.Manuela no lo va a negar.
Me quedé 15 días a Manuela.
Manuela es el anfitrión perfecto.
Tiene que ser mejor que Manuela.
Manuela era muy agradable y servicial.
Menos mal que no puede meterse entre Manuela y yo.
Manuela era amable y servicial.
La página solicitada"/es/manuela" no se ha podido encontrar.
Manuela era muy servicial y amable.
Marella is een uitstekende gastvrouw, zorgzaam en behulpzaam.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hostel Manuela.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Vila Gold.Estaba invitado Manuela con mi novio en la noche de Año Nuevo.
Ik was een gast van Manuela samen met mijn vriendje New Year's Eve.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pansion Manuela.
Manuela y Lara eran muy agradable y nos ayudaron a sentir como en casa.
Obtené respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Hotel Manuela.
El Bilocale Manuela Apartment Florence ofrece habitaciones buenas en Florencia.
El mismo día en que se consolidó la independencia de esa provincia, la vida de Manuela cambió para siempre.
Op de dag zelf dat de provincie zijn onafhankelijkheid kreeg, veranderde het leven van Manuelita voor altijd.La Casa de Manuela(de Manuela Casa) es un excelente, totalmente reformado casa 118 m2.
La Casa de Manuela(Manuela's House) is een uitstekend, volledig gerenoveerd 118 m2 huis.Manuela lugar es una casa rústica en la cima de una montaña con vistas a un hermoso valle verde.
Manuela's Place is een rustiek huis op de top van een berg met uitzicht op een prachtige groene vallei.De febrero de 1981: Manuela Witthuhn, de 28 años, fue asesinada a golpes en su casa de Irvine.
Op 5 februari 1981 wordt de 28-jarige Manuela Witthuhn vermoord in haar woning in Irvine.Finalmente Manuela ha sido extremadamente disponible para nosotros ofrecer cada día la información sobre los lugares a alcanzar.
Tot slot Manuela is uiterst beschikbaar geweest om ons elke dag informatie over plaatsen te bereiken.Sin duda, recomiendo Manuela y voy a volver a Manuela de cuando voy a estar de nuevo en la región.
Ik zeker aanraden Manuela en ik zal terug op Manuela's komen wanneer ik terug in de regio zal zijn.Finalmente Manuela también ayudó a conseguir un taxi al aeropuerto y nos dieron a conocer a Andrea nuestro conductor, que era una maravilla;
Tot slot Manuela hielp ons ook een taxi naar het vliegveld en we kregen te Andrea voldoen aan onze chauffeur die was geweldig;Para obtener más Manuela, el propietario, que es un muy amable y servicial, y su hija Catalina, nos recibieron muy bien.
Voor meer Manuela, de eigenaar, die is een erg aardig en behulpzaam, en haar dochter Catherine, verwelkomde ons heel goed.De la bañera en el baño Manuela B en Leichlingen ya aplicadas era y estaba conectado, pero esperó todavía en un panel de espuma de poliestireno y las baldosas deberían terminar.
Het bad in de badkamer Manuela's in Leichlingen was al op zijn plaats en was verbonden, maar ze wachtte nog steeds op een piepschuimpaneel en de tegels die ze zouden moeten afwerken.La marca Manuela de Juan fue creada en 1970 por la propia Manuela de Juan Ponce, reconocida empresaria del sector textil y zapatero que ha sido y es sin duda alguna el alma de esta marca.
Het merk Manuela Juan werd opgericht in 1970 door Manuela de Juan Ponce, erkende zakenvrouw in de schoenindustrie, die was en is ongetwijfeld de ziel van dit merk.Los hijos del capo, Juan Pablo y Manuela Escobar Henao, despus de la muerte de Escobar salieron del pas, pero fueron devueltos en cuanto pisaron Estados Unidos, corriendo con la misma suerte en Alemania.
Bonnet kinderen, Juan Pablo en Manuela Escobar Henao, na de dood van Escobar's verlieten hun land, maar ze werden teruggestuurd naar hun aankomst in de Verenigde Staten, die met hetzelfde lot in Duitsland.A pesar de que Manuela no fue quien directamente nos dio las llaves de la casa, no tuvimos ningún problema a la hora de encontrarla ni de recoger las llaves, pues un vecino, muy amable, nos dio dos juegos.
Hoewel Manuela was niet die direct gaf ons de sleutels van het huis, hadden we geen enkel probleem bij het vinden van het of sleutels verzamelen, als een buurman, zeer vriendelijk, gaf ons twee wedstrijden.
