Voorbeelden van het gebruik van Materiales de consumo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La garantía no cubre los materiales de consumo.
De garantie geldt niet voor wegwerpmaterialen.Los materiales de consumo y las piezas originales en el sector industrial se modernizan o se reemplazan continuamente.
Verbruiksartikelen en originele onderdelen, vooral in de industriële sector, moeten voortdurend worden vernieuwd of vervangen.El Chocolate, el café y la cola son quizás tres de sus materiales de consumo preferidos;
De Chocolade,de koffie en de kola zijn misschien drie van uw favoriete verbruiksgoederen;Las L-BOXX G/G4 son la solución óptima de movilidad y almacenamiento y ofrecen espacio para herramientas,máquinas y materiales de consumo.
De L-BOXXen G/G4 zijn de optimale mobiliteits- en opslagoplossing en bieden ruimte voor gereedschappen,machines en verbruiksgoederen.La ubicación de las referencias a otros productos, por ejemplo, materiales de consumo o artículos similares, está prohibida.
Verwijzingen naar andere producten, verbruiksmaterialen of soortgelijke items, is niet toegestaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mismo materialel mejor materialdos materialesbienes materialeslas cosas materialesla naturaleza materialel nuevo materialriqueza materialuniverso materialun buen material
Meer
En Abril Cashin-Garbutt El Chocolate,el café y la cola son quizás tres de sus materiales de consumo preferidos;
De Chocolade,de koffie en de kola zijn misschien drie van uw favoriete verbruiksgoederen;Los costos En Curso son inferiores porqueel sistema es fácil de mantener y los materiales de consumo son asequibles, que impulsa abajo del'costado por la inyección', un indicador comparativo importante para nosotros.
De Aan De Gang Zijnde kosten zijn laag omdathet systeem gemakkelijk is te handhaven en de verbruiksgoederen betaalbaar zijn, wat onderaan de kosten' per injectie', een belangrijke vergelijkende indicator voor ons drijft.En Abril Cashin-Garbutt El Chocolate,el café y la cola son quizás tres de sus materiales de consumo preferidos;
Tegen April cashin-Garbutt De Chocolade,de koffie en de kola zijn misschien drie van uw favoriete verbruiksgoederen;Pida su fabricante una lista de precios para sus penetradores, y cualquier materiales de consumo que el sistema pueda necesitar en la operación normal.
Vraag uw fabrikant voor een prijslijst voor hun indenters, en om het even welke verbruiksgoederen het systeem in normale verrichting kan vereisen.El CLUSTERLINE iba comparativo con las herramientas competitivas obligatorias en las áreas de la calidad de la estructura,de la utilización de materiales de consumo, y del costo total de la propiedad.
CLUSTERLINE ging hoofd-- leidt met zittende concurrerende hulpmiddelen op het gebied van bouwstijlkwaliteit,gebruik van verbruiksgoederen, en algemene kosten van eigendom.Nos estamos enfocando mucho en la investigación con el fin de mejorar los materiales de consumo en términos de sostenibilidad ambiental, gracias a un equipo cualificado de I+D".
We concentreren ons veel op onderzoek om de verbruiksmaterialen in termen van ecologische duurzaamheid te verbeteren met dank aan een gekwalificeerd Research& Development team.".El Grupo Bohle es uno de los diseñadores, fabricantes y proveedores líderes a nivel mundial de bisagras para vidrio, aplicaciones de puertas correderas, herramientas,máquinas y materiales de consumo para el procesamiento y acabado de vidrio.
De Bohle Group is een van 's werelds toonaangevende ontwikkelaars, fabrikanten en leveranciers van glashardware, schuifdeuroplossingen, gereedschappen,machines en verbruiksgoederen voor de verwerking en afwerking van glas.Hoy en día la actividad de laconstrucción representa más de un tercio de la energía y materiales de consumo total mundial, superando con creces la de todo el tráfico y el transporte.
Tegenwoordig is alleen al de bouw verantwoordelijk voor meer daneen derde van het totale wereldwijde energie- en materiaalverbruik, veel meer dan voor al het verkeer en vervoer.Tampoco se permite la inclusión de listados de otras máquinas, productos, materiales de consumo y publicidad en general.
De opname van reclame voor andere machines, producten, verbruiksgoederen en algemene reclame is ook niet toegestaan.El sitio ofrece una amplia gama de equipos informáticos,equipos de comunicación, materiales de consumo, productos de salud, artículos de deporte, ropa, zapatos, accesorios y mucho más.
De website biedt een enorm assortiment computerapparatuur, communicatiemiddelen, verbruiksartikelen, medische producten, sportartikelen, kleding, schoenen, accessoires en nog veel meer.Tampoco se permite la inclusión de listados de otras máquinas, productos, materiales de consumo y publicidad en general.
Ook het opnemen van vermeldingen voor andere machines, producten, verbruiksmateriaal en algemene reclame is niet toegestaan.Fundado en Ann Arbor, Michigan en 1996, ciencia biológica de Essen desarrolla y fabrica los instrumentos, el software,los reactivos y los materiales de consumo que habilitan a investigadores remotamente a la imagen y cuantifican una amplia variedad de procesos celulares en un cierto plazo.
Opgericht in Ann Arbor, Michigan in 1996, de Biologische wetenschap van Essen ontwikkelt en vervaardigt instrumenten, software,reagentia en verbruiksgoederen die ver onderzoekers aan beeld toelaten en een grote verscheidenheid van cellulaire processen in tijd kwantificeren.Además, el MISTRAL PC-impulsado M1 es fácil de mantener,no requiere ningunos materiales de consumo y tiene mismo bajo consumo de energía.
Bovendien is de PC-driven M1 MISTRAL is gemakkelijk te onderhouden,vereist geen verbruiksartikelen en heeft een zeer laag stroomverbruik.El Sistema de Consumibles Inteligente, por otro lado,es un sistema de administración inteligente para materiales de consumo que utiliza etiquetas de lectura a radiofrecuencia.
Het Smart ConsumablesSystem is daarentegen een intelligent systeem voor verbruiksgoederen dat gebruik maakt van identificatielabels met radiofrequentie.Las antenas de Exploración para la MicroscopiaAtómica de la Fuerza producida por NanoWorld son los materiales de consumo dominantes para los científicos en nanotecnología.
De sondes van het Aftasten voor deAtoomMicroscopie van de Kracht die door NanoWorld wordt veroorzaakt zijn de belangrijkste verbruiksgoederen voor wetenschappers in nanotechnologie.Además de su producción de alta velocidad, esta nueva configuración permite que los clientes realicen ahorros sustanciales en el costo de materiales de consumo, que comprende típicamente el 70% del costo total por el fulminante.”.
Naast zijn hoge snelheidsproductie,staat deze nieuwe architectuur klanten toe om wezenlijke besparingen in de kosten van verbruiksgoederen te realiseren, die typisch uit 70% van de totale kosten per wafeltje.Pronto este instrumento será penetrante en laboratorios diagnósticos como,a pesar del costo importante del instrumento y de su mantenimiento, los materiales de consumo y el costo corriente son mucho más inferiores cuando están comparados a los métodos convencionales.
Spoedig zal dit instrument in kenmerkende laboratoriaals, ondanks significante kosten van het instrument en zijn onderhoud doordringend zijn, zijn de verbruiksgoederen en de bedrijfskosten veel lager wanneer vergeleken bij conventionele methodes.Cost: material de consumo durable, bajo tratamiento consumo de costo.
Cost: duurzame verbruiksgoederen materiaal, lage behandeling kosten consumeren.Material de consumo, como por ejemplo baterías, filtros o aireadores, por uso;
Verbruiksgoederen, zoals bv. batterijen, filters of perlatoren, door verbruik;Una pieza pluma impresión 3D+ un adaptador de corriente+ material de consumo con un paquete.
Één stuk 3D printing pen+ een power adapter+ verbruiksmateriaal met een pak.Operatorio en la presión ambiente para prevenir la evaporación de partículas volátiles,y no requiere ningún material de consumo.
Het werkt bij omringende druk om verdamping van vluchtige deeltjes te verhinderen,en het vereist geen verbruiksgoederen.La creciente diversidad de variantes y la configuración individual de productos en la fabricación de automóviles hacen queel suministro just in time de material de consumo ya no sea suficiente.
De toenemende verscheidenheid aan varianten en de individuele configuratie van producten in de autoproductie betekent datjust-in-time-levering van verbruiksartikelen niet langer voldoende is.Es uno de los fabricantes profesionales que producen película extruida de PE y el material de consumo médico desechable en nuestro país.
Het is een van de professionele fabrikanten die PE-geëxtrudeerde film en het wegwerpbare medische verbruiksgoederen produceren in ons land.Además de los cubos para superficies con códigos de colores y de una unidad de recogida integrada,ofrece suficiente espacio para textiles de limpieza y material de consumo.
Naast de emmers met kleurcodering eneen geïntegreerde afvaleenheid biedt deze voldoende ruimte voor schoonmaaktextiel en verbruiksmateriaal.
