Wat Betekent ME TRAIGAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• breng me
• voor me halen
• haal mij

Voorbeelden van het gebruik van Me traigas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No me traigas mala suerte.
Breng me geen ongeluk.

Primeramente, necesito que me traigas comida.
Als eerste moet je wat eten voor me halen.

No me traigas nada.
Je hoeft niets voor me te halen.

Por eso necesito que me traigas el talonario.
Daarom moest je het chequeboekje meebrengen.

Y no me traigas a lugares como este porque tú quieras.
Ik kom niet waar jij me wilt.

Necesito que me traigas un trol.
Je moet een trol voor me halen.

Y no me traigas a casa un nieto mitad japonés.
En kom niet thuis met onwettige kleinkinderen.

Sí, Isabel, puede que necesite que me traigas una segunda comida.
Ja, Isabel, misschien moet je een tweede maaltijd voor me halen.

¡Dije que me traigas una cerveza!- Vamos.
Ik zei dat je mij bier moet geven.

Me encantaría que nos reuniéramos, siempre y cuando me traigas un regalo.
Ik wil je graag ontmoeten, zolang je maar een cadeautje meebrengt.

Entonces no me traigas de regreso.
Breng me dan niet meer terug.

Y no me traigas más de esa mierda,¿De acuerdo?
En kom niet nog een keer met die onzin aan, oké?

Papá Noel, yo te pido. Que me traigas amor de Navidad.
Kerstman, breng me alsjeblieft breng me liefde met Kerst.

No me traigas problemas, tráeme soluciones”.
Breng me geen problemen, breng me oplossingen!".

Por favor, no me traigas un pastel.
Kom alsjeblieft geen taart brengen.

No me traigas anillo, no me arregles un novio.
Dus breng me geen ring, zoek me geen man.

La próxima vez… No me traigas sopa la próxima vez.
Breng de volgende keer geen soep meer mee.

Quiero que me traigas el filete más grande que encuentres.
Haal mij de grootste, mooiste steak die u kunt vinden.

Wow, Marge, No me puedo creer que me traigas a un bar deportivo.
Ik kan nog steeds niet geloven dat je mij meeneemt naar een sportbar.

Necesito que me traigas ese dinero mañana por la noche al muelle Seacliff a medianoche.
Morgenavond breng je me dat geld op de Seacliff-pier. Om middernacht.

Quiero que me traigas una.-¿Señor?
Je moet er eentje voor me halen.

Quiero que me traigas al hombre de Tallahassee.
Breng me de man uit Tallahassee.

Quiero que me traigas una Pepsi?
Wil je een glas Pepsi voor me halen?

Quiero que me traigas una página en particular.
Breng me een pagina uit z'n manuscript.

¡Dije que me traigas ese bebé!
Breng me verdomme die baby, zei ik!

Espero no me traigas problemas.
Maar breng me niet in de problemen.

Quiero que me traigas su archivo… y Millie.
Breng me haar dossier en, Millie.

Necesito que me traigas algo a Los Ángeles.
Jij moet iets naar mij brengen, in L.A.

Quiero que me traigas a Corcoran, vivo.
Ik wil dat Corcoran bij me word gebracht, levend.

Bien, pero no me traigas una bolsa para cambiar esta vez.
Oké, maar breng me nu geen zak vol kleingeld.

Hoe "me traigas" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué pasa para que me traigas a la cocina?!

Es demasiado peligroso que me traigas raciones otra vez.

—Cuando me traigas el tuyo, puedes leer el mío.

No me traigas un gris porque está todo mal.

Ya sabes que me encanta que me traigas tulipanes.

Espero que así sea y me traigas buenas noticias.

Te espero para almorzar juntos, y me traigas buenas noticias.

;REYNA MARIA PADILLAyo te imploro para que me traigas a.

te conjuro a que me traigas además otra chuleta rellena!

¡Que me traigas un vaso de agua que tengo sed!

Hoe "haal mij, breng me" te gebruiken in een Nederlands zin

Haal mij weg van alles buiten U.

Haal mij uit mijn gevallen natuur.

Kortom, ook met Breng me terug weet B.A.

Sorry mensen haal mij maar weer uit de lijst.

Haal mij maar van de lijst af.

Haal mij hier ook op tijdens de heenreis.

Haal mij hier uit...' schreeuwde hij.

Nee, haal mij niet uit die droom.

Haal mij uit de moeilijkheden waarin ik ben.

Mel's Wonderland: Review: Breng me terug – B.A.