Wat Betekent MI ERROR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn fout
• mijn vergissing
• mijn schuld
• m'n fout
• mijn fouten

Voorbeelden van het gebruik van Mi error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue mi error.
Mijn vergissing.

Mi error fue soberbia.
Mijn vergissing was hoogmoed.

Ese es mi error.
Dat is mijn schuld.

Mi error no fue tan malo.
Mijn vergissing was niet zo slecht.

No es mi error.
Helemaal mijn schuld.

Ahora compañeros, aprendan de mi error.
Jongens, leer van mijn fouten.

Fue mi error.
Het is mijn vergissing.

No, no fue ese mi error.
Nee, dat was m'n fout niet.

Fue mi error.
Het was mijn vergissing.

Está pagando por mi error.
Hij boet voor mijn fouten.

Esto fue mi error. Yo lo limpiaré.
Dit is mijn schuld. lk los het op.

Estoy preocupada por mi error.
Ongerust over m'n fout.

Mi error fue contárselo a Gregg.
Mijn vergissing was dat ik het aan Gregg vertelde.

Sí, fue mi error.
Het is mijn schuld.

Ese es mi error, no el del Padre Crawford.
Dat is mijn fout, niet van Vader Crawford.

Emily fue mi error.
Emily was mijn vergissing.

Me contuve. Sólo pedí que se me mostrara mi error.
Ik hield me in, ik vroeg slechts me mijn vergissing te tonen.

No, no… fue mi error.
Nee, nee… mijn vergissing.

Mis niñas no deberían tener que pagar por mi error.
Mijn meisjes hoeven niet te boeten voor mijn fouten.

Entonces mi error quizás fue tener esos sentimientos. No soy humano.
Dan was het misschien mijn schuld om die gevoelens te hebben.

Quizá ése fue mi error.
Misschien was het wel mijn schuld.

Me mostraron la terrible profundidad de mi error.
Die lieten me de vreselijke ernst van m'n fout zien.

Lo siento, Karen, fue mi error.
Dat spijt me. Dat is mijn schuld.

La diferencia es que soy capaz de rectificar mi error.
Het verschil is dat ik m'n fout kan herstellen.

Vaya. Mira eso. Reconozco mi error.
Nou, kijk eens aan, ik moet m'n fout toegeven.

La familia no tiene que pagar por mi error.
De familie hoeft niet te boeten voor m'n fout.

Espero que otros deportistas aprendan de mi error”.
Ik hoop dat andere atleten leren van mijn fouten.”.

Tengo un problema, para activar el plugin Transposh, mi error es:.
Ik heb een probleem, naar plugin Transposh activeren, mijn fout is:.

Me ahogo en la sangre de los miles que murieron por mi error.
Ik verdrink in het bloed van de duizenden die stierven vanwege mijn fout.

Mira me llamó hace 4 días y me dijo que puedo reparar mi error.
Wacht hij belde me 4dagen geleden en zei dat ik m'n fout kan goedmaken.

Hoe "mi error" te gebruiken in een Spaans zin

Por ello he reconocido mi error con C17.

Mi error fue enfadarme, gritarle a esa hoja.

Bueno, este es, por supuesto, mi error tipográfico.?

¡Es mi error por comprarlo inmediatamente sin revisarlo!

Quizás mi error fue preguntar por "un palacio".

Estoy equivocado, acepto mi error y pido disculpas.

Admito mi error y gracias por hacérmelo saber.

Mi error de Animal Crossin NL:WA Ayuda urgente!

les agradeceria que me indicaran mi error porfavor.?

Quizás ese fue mi error en Dead End.

Hoe "mijn vergissing, mijn fout, mijn schuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarschijnlijk komt mijn vergissing daar ook vandaan.

Niet dat het mijn fout was.

Terwijl het allemaal mijn fout is eigenlijk.

Door mijn vergissing ben ik uit de timing geraakt.

Mijn schuld is verjaard. - Schulden Forum Mijn schuld is verjaard.

Dus niet mijn fout lijkt mij.

En eigenlijk begrijp ik mijn vergissing niet goed.

Een mailtje was voldoende om mijn vergissing te herstellen.

Opgebeld door restaurant en mijn vergissing toegegeven.

Het was dus mijn schuld geweest.