Voorbeelden van het gebruik van Mi estudiante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi estudiante.
Mijn studente.Él es mi estudiante.
Mi estudiante. Mi protegida.
M'n leerling en beschermeling.Tú eres mi estudiante.
Je bent mijn studente.Es mi estudiante desde los 4 años de edad.
Hij is mijn leerling sinds zijn vierde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
futuros estudiantesmejores estudiantesbuen estudianteideal para estudiantesdisponibles para los estudiantesprimeros estudianteslos estudiantes son capaces
nuevo estudianteestudiantes más jóvenes
antiguos estudiantes
Meer
Gebruik met werkwoorden
permite a los estudiantesprepara a los estudianteslos estudiantes aprenden
ofrece a los estudianteslos estudiantes reciben
proporciona a los estudianteslos estudiantes adquieren
los estudiantes desarrollan
estudiantes que deseen
los estudiantes pueden elegir
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mayoría de los estudiantesgrupo de estudiantesestudiantes de la universidad
el número de estudiantesaprendizaje de los estudiantesestudiantes de primer año
los estudiantes de doctorado
estudiantes de maestría
habilidades de los estudiantesestudiantes de la escuela
Meer
Todo el que no sea mi estudiante, afuera!
Wie niet mijn leerling is, verdwijn!Era mi estudiante en la universidad.
Ze was een studente van mij aan de universiteit.Es mi aula y ése es mi estudiante.
Dit is Es mi estudiante.
Ze is mijn studente.Para esta otra situación me inspiré en David, mi estudiante.
Es mi estudiante.
Hij is mijn leerling.Ese es Severin Hacker. Le planteé una pregunta a mi estudiante.
Dit is Severin Hacker. Ik stelde de vraag aan mijn student.Eres mi estudiante.
Je bent m'n student.¿Cómo cambio la operación en la que está trabajando mi estudiante?
No es mi estudiante.
Hij is niet mijn leerling.Mi estudiante va a hacerle un electro para examinarle el corazón.
Dan gaat m'n student een hartfilmpje maken.Ella es mi estudiante, Ikey.
Ze is mijn studente, Ikey.Mi estudiante todavía está parado en la puerta con una sonrisa.
Mijn student staat nog steeds met een glimlach voor de deur.Pero aún eres mi estudiante número dos.
Maar je blijft mijn leerling nummer twee.Es mi estudiante, es mi responsabilidad.
Hij is mijn leerling, Su hija, Peggy, es mi estudiante de geometría.
Uw dochter, Peggy, is mijn leerling van geometrie.¿Puedo cambiar la operación en la que está trabajando mi estudiante?
Kan ik het onderdeel waar mijn kind/leerling aan werkt wijzigen?Fuiste mi estudiante, mi asistente.
Je bent m'n leerling, Aviador Bowles, La teniente fue mi estudiante en academia de la fuerza aérea.
Piloot Bowles de luitenant was mijn leerling bij de luchtmacht academie.Paul era mi estudiante. No hay nada inusual en eso. Eramos compañeros, salíamos juntos.
Paul was m'n leerling en we stonden dicht bij elkaar.Te presento a Austin, mi estudiante y su papá, el señor Connor.
Dit is Austin, mijn leerling, en zijn vader, Meneer Connor.Mi estudiante estaba tan agradecida y asombrada del alto nivel de energía.
Mijn student was zo blij met en verbaasd over het hoge niveau van de energie.Tratarte como mi estudiante, no como mi hija.
Ik moet je als mijn leerling behandlelen, niet Mi estudiante estaba totalmente sorprendida por la pintura que apareció en su lona.
Mijn leerling was totaal verrast door de inhoud van het schilderij dat bij haar ontstond.Alana fue mi estudiante,¿cuántos años hace ya?
Alana was een studente van mij, hoeveel jaar geleden?
