Voorbeelden van het gebruik van Microsoft cree in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Microsoft cree que este problema puede superarse.
Microsoft is van mening dat dit probleem kan worden opgelost.Esta información puede ayudar a que Microsoft cree una solución.
Microsoft cree que la privacidad es un derecho humano fundamental.
Microsoft gelooft dat privacy een fundamenteel mensenrecht is.Si bien una asociación comercial pudohaber tenido sentido en algún determinado momento, Microsoft cree que en estos momentos la única alternativa es la combinación de Microsoft y Yahoo!
Ondanks dat een commercieel partnerschap opeen bepaald moment logisch geleken kon hebben, is Microsoft ervan overtuigd dat op dit moment de door ons voorgestelde combinatie van Microsoft cree que la tecnología puede hacer cosas increíbles.
Microsoft is van mening dat technologie verbazingwekkende dingen kan doen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los investigadores creenla gente creealgunas personas creencrea un ambiente
creen en dios
creo que la gente
mucha gente creecomisión creecreí que eras
creo que la unión
Meer
Si bien una sociedad comercialpodría haber tenido sentido en un momento, Microsoft cree que la única alternativa actual es la combinación de Microsoft y Yahoo! que estamos proponiendo.
Ondanks dat een commercieel partnerschap op een bepaald moment logisch geleken kon hebben,is Microsoft ervan overtuigd dat op dit moment de door ons voorgestelde combinatie van Microsoft cree que la tecnología puede hacer cosas increíbles.
Microsoft gelooft dat technologie buitengewone dingen kan helpen verwezenlijken.El consejero general adjunto de Microsoft, Horacio Gutiérrez,escribió en un post que Microsoft cree“que la verdadera transparencia comienza con términos francos y políticas que la gente puede entender claramente”.
Horacio Gutierrez, algemeen afgevaardigde van En Microsoft creemos que el mayor número de personas debería poder disfrutar del entretenimiento interactivo.
Bij Microsoft geloven we dat zoveel mogelijk personen moeten kunnen genieten van interactief entertainment.A finales de agosto, se anunció que la migración de las funcionalidades de Skype for Business a Teams ha sido completada,lo que significa que Microsoft cree que va por el buen camino con Teams o que no hay razón para dudar que los usuarios existentes de Skype for Business empezarán a migrar a Teams.
Eind augustus werd aangekondigd dat de migratie van Skype for Business-functies naar Teams is voltooid,wat betekent dat Microsoft gelooft dat er geen reden is om niet rechtstreeks naar Teams te gaan of dat bestaande Skype voor Bedrijven-gebruikers niet beginnen te kijken naar migreren.Microsoft cree que el GDPR es un importante paso adelante para aclarar y habilitar los derechos de privacidad individuales.
Microsoft vindt de AVG een belangrijke stap om individuele privacyrechten te verhelderen en verbeteren.Com, incluido su contenido, sin consentimiento previo si Microsoft cree de buena fe que la acción es necesaria para lo siguiente:(1) cumplir con los requisitos legales o el proceso legal;
Com, inclusief de inhoud ervan, zonder voorafgaande toestemming als Microsoft er redelijkerwijs van overtuigd is dat een dergelijke actie noodzakelijk Microsoft cree que estas cuatro esferas generarán al menos US$1.000 millones en sinergia anual para la entidad combinada.
Microsoft is ervan overtuigd dat deze vier gebieden ten minste US$1 miljard in jaarlijkse synergie zullen genereren voor de gecombineerde entiteit.En Microsoft, creemos que la tecnología puede usarse para capacitar a los estudiantes para crear el mundo de mañana.
Wij bij Microsoft geloven dat technologie kan worden gebruikt als hulpmiddel om studenten en docenten in staat te stellen de wereld van morgen te creëren.Korean Fair Trade Commission requiere que Microsoft cree una actualización que agrega dos vínculos al menú Todos los programas en las versiones de idioma coreano de Windows XP Home Edition y Windows XP Professional.
De Koreaanse commissie voor eerlijke handel heeft bepaald dat Microsoft een update moest uitbrengen waarmee twee koppelingen worden toegevoegd aan het menu Alle programma's in Koreaanse versies van Windows XP Home Edition en Windows XP Professional.Microsoft cree que estas cuatro áreas generarán sinergias de al menos 1.000 millones de dólares anuales para la entidad combinada.
Microsoft is ervan overtuigd dat deze vier gebieden ten minste US$1 miljard in jaarlijkse synergie zullen genereren voor de gecombineerde entiteit.Por otro lado, Microsoft cree que el imperio de escritorio seguirá siendo gobernado por ellos mientras siguen mejorando lentamente los dispositivos móviles y tabletas.
Aan de andere kant, Microsoft denkt dat de desktop-imperium nog zal worden geregeerd door hen terwijl ze blijven verbeteren langzaam de mobiele en tablet-apparaten.Microsoft cree que la tecnología puede desempeñar un papel fundamental para garantizar la seguridad de los procesos electorales y que las empresas tecnológicas tienen la responsabilidad de apoyarlos.
Microsoft gelooft dat technologie een doorslaggevende rol kan spelen in het beveiligen van verkiezingen en dat technologiebedrijven een verantwoordelijkheid hebben om dit te ondersteunen.En Microsoft, creemos que los autos deberían ser más que un transporte, y también ser una oficina personal sobre ruedas, que ayude a la gente a ser productiva y darle de vuelta un poco de tiempo para que disfruten su vida.
Bij Microsoft geloven we dat de auto dan ook meer moet bieden dan alleen een ritje, maar ook een persoonlijk kantoor op wielen moet zijn, zodat mensen productief kunnen zijn en meer tijd krijgen om te genieten van hun leven.”.En Microsoft creemos que el acceso a capacidades de supercomputación en la nube tiene el poder de transformar muchos negocios y estará a la vanguardia de la innovación y experimentación que se produzca en las décadas venideras”.
Bij Microsoft geloven we dat Big Computing mogelijkheden in de cloud het vermogen hebben veel bedrijven te transformeren en aan de voorgrond zullen staan van baanbrekende experimenten en innovatie in de komende decennia”.Microsoft cree que esto es solo el comienzo y que lo peor está por venir, ya que los piratas informáticos refinarán sus ataques y usarán BlueKeep para generar cargos maliciosos mucho peores que los menores.
Microsoft is van mening dat dit slechts het begin is en dat het ergste nog moet komen als de aanvallers het verfijnen Microsoft cree que esta propuesta de combinación de las entidades recibiría todas las aprobaciones regulatorias necesarias y espera que la transacción propuesta se complete durante la segunda mitad del año natural 2008.
Microsoft is ervan overtuigd dat deze voorgestelde combinatie alle benodigde regulatorische goedkeuringen zal ontvangen en verwacht dat de voorgestelde transactie in de tweede helft van het kalenderjaar 2008 zal kunnen worden voltooid.Microsoft crea una oferta especial para el Game Pass en el Día de San Valentín.
Microsoft crea una gran cantidad de herramientas Microsoft 365 para ayudar a manejar los cambios de GDPR.
Microsoft maakt een groot aantal Por todos estos dispositivos, Microsoft crea una única plataforma de desarrollo y la tienda de aplicaciones unificada",- dice el informe de la empresa.
Voor al deze apparaten, Microsoft maakt één ontwikkelplatform en unified app store",- zegt het rapport het bedrijf.Algunos directivos de Microsoft creyeron que hab�an comprado Donkey Kong.
Microsoft dacht dat ze Donkey Kong hadden gekocht.Microsoft Word Cree y comparta la profesional-mirada de documentos con corregir avanzado, el repaso, y la distribución de las herramientas.
Microsoft Word Creeer en deel professioneel uitziendedocumenten met overzicht het uitgeven van, het herzien van, en het delen van hulpmiddelen.Microsoft PowerPoint Cree, colabore y presente efectivamente sus ideas con nuevas transiciones de diapositivas y un panel de tareas de Animaciones mejorado.
Microsoft PowerPoint Creeer, werk, samen en stel effectief uw ideeën met nieuwe diaovergangen en een beter Animatietaakvenster voor.
