Voorbeelden van het gebruik van Mil millones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Muchos mil millones!
Tig miljoen.Mil millones de gracias.
Miljardmaal dank.Una en mil millones.
Mil millones de años atrás.
Honderd miljoen jaar geleden.Y es posible hacer esto mil millones de veces.
Mensen vertalen ook
¿Tienes mil millones de dólares?
Heb je 'n miljard dollar?No mil millones, si no billones.
Het is biljoenen, niet miljarden.Bill Gates dice que va a costar 5 mil millones de dólares.
Bill Gates zegt dat het vijf miljard dollar gaat kosten.Mano mil millones".
Miljardste Hand".Ingreso operacional de Yamaha Motor supera 80.000 mil millones de yen.
Bedrijfsinkomen Yamaha Motor stijgt boven de 80 miljard yen uit.Hay mil millones de niños en el mundo.
Er zijn biljoenen kinderen daar buiten.DACHSER en rumbo hacia los cinco mil millones de euros en volumen de negocio.
DACHSER op koers voor vijf miljard euro omzet.Mil millones de fichas descargadas por año.
Miljarden jaarlijkse data-sheet downloads.Los autores lograron secuenciar 3.3 mil millones de pares de ADN base de mamut.
De schrijvers wisten 3,3 mld. basenparen aan mammoet-dna te sequentiëren.¡Mil millones de moscas comen caca todos los días!
Miljarden vliegen eten elke dag stront!Estamos a 3 mil millones de segundos del plano B.
We zitten op drie miljardste seconde van koers 'B'.¡Mil millones de moscas no pueden estar equivocadas!".
Miljarden vliegen kunnen toch niet verkeerd zijn!?".Aquí hay dos mil millones de chinos. Búscate otro compañero.
Laat een van de twee miljard Chinezen hier je partner maar zijn.Mil millones de nuevas almas corruptas a mi puerta.
Tengo mil millones de cosas que hacer hoy.
Mil millones de moscas no pueden estar equivocadas,¡come mierda!
Miljarden vliegen kunnen het toch niet fout hebben, eet stront!¿Qué tal mil millones de fanáticos nuevos? Con"M"?
Wat dacht je van een biljoen nieuwe fans met een" B"?Los mil millones de ordenadores están activos en todo el mundo.
Miljarden computers zijn actief over de hele wereld.Págame mil millones de dólares y mataré a Superman a cambio.
Betaal me $1 miljard en ik vermoord Superman.Los mil millones de dólares fluyen por estas máquinas cada año.
Miljarden dollars stromen door deze machines per jaar.Gastamos mil millones al año en encarcelar a más de 40.000 personas.
We geven 'n miljard per jaar uit aan 40.000 gevangenen.Mil millones de cosas para hacer, nunca el tiempo suficiente.
Casi mil millones de personas usan Facebook diariamente en su smartphone.
Meer dan een miljard mensen gebruiken Facebook dagelijks op hun smartphone.Pero tres mil millones de ecus podrían crear 300.000 puestos de trabajo.
Maar met 3 miljard ecu kun je maximaal driehonderdduizend banen scheppen.
