Wat Betekent MINTIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loog

Voorbeelden van het gebruik van Mintio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mintio por ella.
Je loog voor haar.

El Detective Boone mintio.
Detective Boone loog.

Tu padre mintio mas que todos.
Je vader loog het hardst.

Entonces, por eso mintio.
Dus, dat is waarom hij loog.

Oiga, mintio sobre su ubicacion.
Hij loog over z'n locatie.

Al menos Duffy no mintio en una cosa.
Duffy's loog niet over een ding.

Mintio, y está fuera.
Ze heeft gelogen en ze ligt eruit.

Si, pero Colleen, ella mintio sobre.
Ja, maar colleen, ze gelogen about--.

Mintio, Teresa.-Te mintio?
Heeft ie je voorgelogen, Theresa?

Usted dijo que mintio sobre como se llamaba.
U zei dat hij loog over zijn naam.

TIENES QUE SABER LAVERDAD PEGGIETE MINTIO.
JE MOET DE WAARHEID WETEN PEGGIE HEEFT TEGEN JE GELOGEN.

Colbia mintio sobre su edad.
Colby loog natuurlijk over zijn leeftijd.

A no ser que el haya vuelto de francia, pero el me mintio a mi.
Hij is uit Frankrijk gekomen en heeft mij belogen.

Henriette mintio en su Curriculum.
Henriette Klitgaard heeft gelogen over haar cv.

Esta manana un ex convicto me conto que un testigo clave mintio- en su juicio.
Vanmorgen vertelde een ex gevangene dat de kroongetuige loog tijdens zijn rechtszaak.

Nos mintio, tuvo que enfrentarse a esos seis de nuevo.
Archie heeft tegen ons gelogen, Moest weer verhuizen.

Seider me conto que mintio sobre tu hermano, Tyrone.
Seider vertelde me dat hij loog over jouw broer, Tyrone.

Y si mintio acerca de todo eso, lo que esta por hacer creer que no estaba mintiendo acerca de todo lo demas?
Als hij over dat alles liegt, wie zegt dan dat hij over de rest ook niet loog?

Vas a convencerlo de que Waits mintio acerca de haber asesinado Arthur Delacroix.
Je wilde hem ervan overtuigen, dat hij loog over die moord.

Y supongo que tampoco te ha dicho que ha sido suspendido por el comite el mintio en su aplicacion a la beca de que hablas?
Hij heeft zeker ook niet verteld… dat hij voor de Gedragscodecommissie is verschenen… omdat hij heeft gelogen voor z'n beurs. Waar heb je het over?

Iba a contar como mintio la Marina para encubrir la operacion.
Hij ging zeggen dat de marine loog over de operatie.

Pague mucho por ti. tu padre mintio acerca de tu valor.
Ik heb veel voor je betaald. Je vader heeft gelogen over wat je waard bent.

Ese bastardo mintio sobre eso, igual que mintio sobre todo lo demas.
Die smeerlap loog daarover, net als hij loog over alles.

La hermana que no tienes. Alguien le dijo que Pete Seider mintio en el juicio sobre que le confesaras el asesinato.
De zus die je niet hebt, hoorde dat Peter Seider loog in de rechtszaal over jouw bekentenis van moord.

Nuestro manager Noh nos mintio, y saco un prestamos para pagar por la casa[en la que el equipo entrenaba], nuestros gastos, computadoras, e incluso nuestros salarios.”.
Onze manager Noh loog tegen ons en vroeg een lening aan om te betalen voor ons onderdak, kosten van levensonderhoud, computers en zelfs ons salaris.

Y si voy al infierno Dios mintió, porque el prometió que cualquiera que creyera en Él, tendría vida eterna.
En als ik naar de hel zou gaan, dan loog God, want hij beloofde dat al wie in hem gelooft, eeuwigdurend leven HEEFT.

Hoe "mintio" te gebruiken in een Spaans zin

mi empleador mintio ante el juez en cuanto a mi trabajo.

Tampoco entiendo porque Nate le mintio a Analise sobre su esposo.

Urraca engaño y mintio a muchos Stalkers ahora tendra que pagar.

lo que significa que tambien Vidal nos mintio a los bonaerenseses.

PD: me mintio con las posiciones, queria hacerlo en cuatro solamente.

pero veo que te mintio diciendote que solo fue un suenio.

-- Bueno entonces lamento que te hayan despedido -- mintio él.

es mentirosa pues x 6 meses mintio con tema del espionaje telefonico.

UU mintio a Cuba, todo sigue como hace decadas entre ambos paises.

A lo q voy es que el, nos mintio porque eramos "pendejos".

Hoe "loog" te gebruiken in een Nederlands zin

Karimi loog zich destijds een ongeluk.

Daarnaast loog hij over zijn carrière.

Cohen loog onder druk van Trump.

Daar woonde helemaal niemand, loog hij.

Meng totdat het loog goed oplost.

Homo loog drie keer voor bloeddonatie.

Hij loog over mijn favoriete beroep.

Hoe veel hij loog tegen haar.

Hij loog zichzelf noch anderen voor.

Mijn werknemer loog over zijn diploma.