Wat Betekent MINTIÓ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loog
• heeft gelogen
• tegen loog
• heeft voorgelogen
• leugen
• heeft belogen
• was gelogen
• liegt
• hebt gelogen
• liegen
• had gelogen
• hebben gelogen

Voorbeelden van het gebruik van Mintió in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te mintió.
Dat was gelogen.

¿Quién te mintió?
Wie heeft je belogen?

Mintió sobre su gira de surf.
Die surftour was gelogen.

Usted mintió.
Dat was gelogen.

Mintió acerca del problema mecánico.
Die motorpech was gelogen.

Él nos mintió.
Hij heeft ons belogen.

Él me mintió, me engaño y me humillo.
Hij heeft me voorgelogen, bedrogen en vernederd.

Usted no mintió.
Je hebt niet gelogen.

Así que Henry mintió acerca de todo el asunto.¿Estás bien con eso?
Henry liegt, en jij vindt dat prima?

Alti te mintió.
Alti heeft je voorgelogen.

Oiga, usted solo se ha metido aquí cuando nos mintió.
Je hebt jezelf hierin gestopt, toen je tegen ons loog.

Tira me mintió.
Tira heeft me voorgelogen.

Usted le mintió a su padre para que cambiara.
Je vertelde je vader een leugen om hem zijn testament te laten veranderen.

Porque Riggs nos mintió.
Riggs heeft ons belogen.

Dean le mintió al hombre.
Dean heeft hem voorgelogen.

Se diría que nos mintió.
Ze heeft ons voorgelogen.

La Prelada te mintió, tal como le mintió a Richard.
De Priores heeft je belogen, net als ze tegen Richard loog.

La ciudad nos mintió.
De stad heeft ons voorgelogen.

Mintió sobre una mamada para que su mujer no se enterara.
Liegen over een pijp beurt zodat zijn vrouw er niet achter kwam.

Creo que Victoria nos mintió.
Ik denk dat Victoria tegen ons loog.

Después de todo, nos mintió sobre esa noche,- que Annalise sabía.
Nadat hij tegen ons loog dat Annalise het niet wist.

Porque Gregory Malina le mintió.
Omdat Gregory Malina tegen haar loog.

Cuando alguien alguna vez me mintió, tenían que ir a la cama conmigo.
Als iemand ooit tegen me loog moesten ze naar bed gaan met mij.

Aaron Pierce dijo que usted le mintió.
Aaron Pierce zei dat je tegen hem loog.

Les mintió a todos y enterró el cuerpo antes que nadie pudiera verlo.
Ze vertelde iedereen een leugen en begroef het lichaam voor ze konden kijken.

¿Estás diciendo que Sosa nos mintió acerca de Brodsky?
Wil je zeggen dat Sosa tegen ons loog over Brodsky?

Recuerdo la primera vez que mi madre me mintió.
Ik herinner me de eerste keer dat mijn moeder tegen me loog.

Luego, mintió descaradamente cuando afirmó:“Positivamente no morirán”.
Daarna vertelde hij een keiharde leugen: ‘Gij zult volstrekt niet sterven.'.

Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.
Meestal herinneren ouders zich de eerste leugen van hun kind.

Interesante elección de palabras para alguien que mintió sobre estar enferma. Tiene razón.
Interessante woordkeuze voor iemand die liegt over dat ze ziek is.

Hoe "mintió" te gebruiken in een Spaans zin

Nos mintió pareciera ser el grito compartido.

Mintió descaradamente para lograr sus macabros objetivos.

Mintió antes de irse, una vez más.

Betty mintió a Donald sobre sus planes.

Mintió y quedó abrochado por falso testimonio.

Luego Trump mintió sobre su mentira original.

Como hemos visto , mintió sobre eso.

"En su entrevista Juan Darthés mintió descaradamente.

Nuka: -mheetu nos mintió todo este tiempo.

Hoy descubrí que ella no mintió nunca.

Hoe "heeft gelogen, loog" te gebruiken in een Nederlands zin

Gabriël heeft gelogen en dag mag niet!

Daarnaast loog hij over zijn carrière.

Lees meeruit "Kabinet loog over burgerslachtoffers".

Hij loog echt alles aan elkaar.

Trump loog veel vaker dan Clinton.

Waarover Manafort heeft gelogen weten we niet.

Maar loog hierover tegen mijn moeder..

Cohen loog onder druk van Trump.

Mijn werknemer loog over zijn diploma.

Hoe veel hij loog tegen haar.