Wat Betekent MIS CHISTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn grappen
• mijn moppen
• m'n grapjes
• m'n grappen
• mijn grapjes

Voorbeelden van het gebruik van Mis chistes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se ríe de mis chistes.
Ze lacht om mijn grappen.

Mis chistes no son estúpidos.
Mijn grappen zijn niet stom.

Te ríes de mis chistes.
Je lacht om mijn grappen.

Mis chistes ya no son muy buenos.
M'n grapjes sloegen niet aan.

Se ríe de mis chistes.
Zij lacht met mijn grappen.

Mis chistes no son tan buenos.
M'n grapjes sloegen niet erg aan.

Se reía de mis chistes.
Ze lachte om al mijn grappen.

Se reía de mis chistes, también, era un agregado especial.
Ze lachte ook om mijn grappen, wat een leuke bonus was.

Ese es uno de mis chistes.
Dat is een van mijn grappen.

Se reía de mis chistes y me decía lo guapa que estaba.
Ze lachte om m'n grapjes en zei altijd dat ik er mooi uitzag.

Nunca te ries de mis chistes.
Je lacht nooit om m'n grapjes.

Y puedo probar mis chistes en bares de motociclistas.
En ik kan mijn moppen proberen in bikercafé's.

Lucía se ríe de mis chistes.
Lucia lacht wel om mijn grapjes.

No me robes mis chistes, pero sí.
Pak mijn grapjes niet af… maar het klopt.

Mucha gente se ríe de mis chistes.
Veel mensen lachen om mijn grappen.

Usted se ríe de mis chistes, y rosas mis ideas.
Je lacht om mijn grapjes, zegt dat ik goede ideeën heb.

Inocente en relación mí y mis chistes.
Onschuldig van mij en mijn moppen.

Les gustarán más mis chistes y los edificios.
M'n grappen worden beter en de gebouwen groter.

Todos los de aquí ya han oído mis chistes.
Iedereen hier hebben al mijn grapjes al gehoord.

Y yo que creía que mis chistes eran malos.
En ik dacht dat mijn grappen slecht waren.

Y lo más importante, que se rían de mis chistes.
Maar het belangrijkste is dat ze om m'n grapjes lacht.

Tengo que preparar mis chistes.
Ik moet m'n grappen goed krijgen.

Me entiende todo el tiempo y también se ríe de mis chistes.
Hij tilt mij altijd op, en hij lacht om mijn grappen.

Es donde guardo todos mis chistes.
Daar bewaar ik al m'n grapjes.

Finalmente, alguien que se ríe de mis chistes.
Eindelijk, iemand die lacht om mijn grappen.

Oh, gracias a Dios entendiste mis chistes.
Jij snapt m'n grappen tenminste.

Aunque nunca se ríe de mis chistes.
Ze lacht trouwens nooit om mijn grappen.

Hoy unas modelos se rieron de mis chistes.
Een paar modellen lachten om m'n grappen.

Los sirvientes me cantaban, se reían de mis chistes.
De bedienden zongen voor mij, lachten om mijn grappen.

Smithers, necesito a alguien que se ría de todos mis chistes.
Smithers, ik wil iemand die om al m'n grappen lacht.

Hoe "mis chistes" te gebruiken in een Spaans zin

Por si acaso me disculpo por mis chistes malos.?

BB Luego dices que mis chistes son malos ¿verdad?

Nadie que entienda mis pasiones ni mis chistes malos.

Se ríen de mis chistes y lloran mis angustias.

Mis chistes -Pero no dejes que mis tristezas te MARCHITEN.

y además soporta mis chistes y a veces son tontos.

Harry: ¿Quién se va a reír de mis chistes malos?

"Serena echada sobre mí, reía a carcajadas mis chistes majaderos.

Al final, incluso mis chistes se vuelven predecibles o monótonos.

Hoe "mijn grappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn grappen zijn minstens zo goed als die van hem.

Ze lachte om mijn grappen en maakte zelf grapjes.

Ik denk dat mijn grappen heel universeel zijn.

Vind jij mijn grappen niet leuk?

Jammer genoeg zijn mijn grappen niet de moeite waard.

Daar wordt niet minder met mijn grappen gelachen dan hier.

Mijn grappen kwamen niet over en ik was niet toegankelijk.

Ook mijn grappen vinden ze niet leuk; maar stom".

Toch vindt niet iedereen mijn grappen zo grappig als ik.

Alleen mijn grappen werden steeds cynischer.