Voorbeelden van het gebruik van Mis clientas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo eché, y él me robó mis clientas.
Mis clientas se están impacientando.
¿Puedo hablar con mis clientas a solas?
Una de mis clientas de la guardería era sustituta.
Eén van mijn klanten van het kinderdagverblijf was een surrogaat.Os haré publicidad entre mis clientas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
clientes crazybulk
clientes más exigentes
el cliente potencial
el cliente es responsable
propios clientesnuevos clientes potenciales
el primer clientedisponible para los clientesantiguos clienteslos primeros clientes
Meer
Muchas de mis clientas son muy cohibidas.
Veel van mijn klanten zijn zelfbewust.La cuestión es que modifico la ropa porque sé lo que quieren mis clientas.
Ik pas kleren aan omdat ik weet wat m'n klant wil.Mis clientas quedan muy satisfechas con las cosas que les hago.
Todos los productos que se mencionan en la tabla han sido probados por mí o por mis clientas.
Alle producten die worden genoemd in de grafiek zijn hetzij door mijzelf of door mijn klanten getest.Mis clientas son las mujeres más ricas e influyentes de Nueva York.
M'n klanten behoren tot de rijkste vrouwen van New York.Por primera vez puedo trabajar con una herramienta que lee el pelo de mis clientas y ajusta su temperatura.
Voor het eerst kan ik met een apparaat werken dat het haar van mijn cliënten analyseert en de temperatuur vervolgens aanpast.Mis clientas fueron despedidas por confraternizar en el lugar de trabajo.
Mijn cliënten werden ontslagen voor werkplaats verbroedering.Sherry Kendrick, de 44 años, certificada en adaptación de mastectomía para A Woman's Place en el hospital Tallahassee Memorial Health Care en Florida,Estados Unidos La mayoría de mis clientas que llevan simetrías parciales, esto es alrededor de un 20% de mis clientas, se han sometido a una cirugía conservadora de mama(CCS) o una mastectomía con una posterior 13.
Sherry Kendrick, 44, gecertificeerde fitter voor borstprothesen voor het A Woman's Place in Tallahassee Memorial Health Care Hospital in Florida,Verenigde Staten De meerderheid van mijn cliënten die deel of partiële prothesen dragen, dat wil zeggen ongeveer 20% van mijn cliënten, heeft ofwel een borstsparende operatie(lumpectomie) of een mastectomie 13.Un par de mis clientas fueron allí y no quisieron volver una vez que él se cruzó en su camino.
Een paar van mijn klanten zijn daar geweest… en weigerde om terug te gaan nadat ze hem hadden ontmoet.Mis clientas están interesadas en como pueden hacer crecer sus pestañas largas y espesas de una forma natural y segura.
Mijn klanten zijn geïnteresseerd in hoe ze op een natuurlijke, veilige manier hun wimpers lang en vol kunnen laten groeien.Me siento bien y mis clientas están felices de que use productos y aparatología de última generación.
Het bevalt me goed en mijn klanten zijn blij dat ik de nieuwste generatie producten en machines gebruik.¡Una de mis clientas… está casada con un tipo nigeriano.¡Y me dijo que él hasta quiere que se circuncide!
Eén van mijn cliënten is toevallig getrouwd met een Nigeriaanse man… en ze vertelde me dat hij zelfs wilde, dat zij besneden werd!Una de mis clientas, Renee, la madre de tres hijos, notó un cambio tremendo en su hijo, Luis.
Een van mijn klanten, Renee, de moeder van drie jongens, zag een enorme verandering in haar zoon, Luis.Una de mis clientas, Simone, a los diez años, está aprendiendo a enfrentar sus emociones desafiantes.
Een van mijn klanten, Simone, leert op de leeftijd van tien haar uitdagende emoties het hoofd te bieden.Mis clientas nos visitan regularmente para tratamientos faciales de todo tipo pero desde a hace poco, la mitad de las citas son para extensiones de pestañas o para sesiones de mantenimiento.
Mijn klanten bezoeken ons regelmatig voor allerlei gezichtsbehandelingen, maar sinds kort zijn meer dan de helft van de behandelingen voor het laten zetten van wimper extensions en nabehandelingen.No uno de mis clientes… es mi cliente número uno.
Mis clientes… me seguirían.
Mijn klanten zouden meegaan.Soy lo que mi cliente necesita que sea.
Ik ben wat mijn cliënten nodig hebben.Lo que dice mi cliente es confidencial.
Wat mijn klanten zeggen, is vertrouwelijk.Ellos no son mi cliente.
Zij zijn mijn cliënten niet.No discuto los asuntos de mi cliente.
Ik praat niet over de zaken van mijn klanten.Lo primero que voy a hacer es violar los secretos de mi cliente.
Het eerste wat ik doe is het vertrouwen van mijn cliënten schenden.Ik bewaak de geheimen van mijn cliënten.Mis clientes vienen aquí, pasan el rato, cuentan su historia.
Mijn customers-- ze hier komen, ze hangen, ze praten verhaal.Mis clientes aprecian mi ojo.
