Voorbeelden van het gebruik van Monarca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mariposas… monarca.
Vlinders, monarchen.Monarca del Norte y del Sur.
Heerseres van het Noorden en Zuiden.Pero las monarca son venenosas.
Emigraría al sagrado monarca.
El monarca debe orientarse al sur.
Mensen vertalen ook
Si sabes lo que es un monarca, cierto?
Je weet wat een monarchie is toch?Para la monarca delicada es un viaje a la luna.
Voor de tere monarchvlinders is het net een maanreis.Y esto es realmente perjudicial para la monarca.
Dit is enorm schadelijk voor de monarchvlinders.La colección Monarca es un buen ejemplo.
De Monarca collectie is daar een mooi voorbeeld van.El monarca también instauró un nuevo sistema monetario.
La hija del Rey Oswald, el monarca de los britanos.
De dochter van King Oswald, de heerser van de Britons.Una monarca siempre se reúne con el primer ministro a solas.
Nadie quiere a una sabionda o a una académica como monarca.
Niemand wil 'n blauwkous of hoogleraar als vorstin.La colección Monarca es un ejemplo perfecto.
De Monarca collectie is daarvan een perfect voorbeeld.La Corona NO es la Familia Real, ni el monarca británico.
Is niet de koninklijke familie of de ‘Britse monarch'.El conde Drácula, monarca de todos los vampiros ha muerto.
Un día para mostrar respeto a nuestro querido monarca difunto.
Nuevo monarca, nueva época, nuevo mundo.
Hay alguna posibilidad de que el monarca pueda ser recuperado.
De kans bestond dat de monarchie zou kunnen worden hersteld.En la Casa Monarca criamos la raza autóctona de la isla, las gallinas Jabadas.
In Casa Monarca, fokken wij het inheemse Jabada-kippenras.Tú más que nadie se merece esta recompensa de un agradecido monarca.
Un monarca que pueda intimidar a los señores e inspirar al pueblo.
Een heerser die de hoge heren kan intimideren en het volk kan inspireren.Sé que normalmente, ningún monarca reinante asiste a una coronación.
Como monarca reina Beatriz es especialmente muy serio y comprometido con el pueblo.
Als vorstin is Koningin Beatrix vooral erg zakelijk en betrokken bij het volk.De este modo en 1412, Fernando fue nombrado monarca de la Corona.
Op deze manier werd Fernando in 1412 benoemd tot monarch van de Kroon van Aragón.Plaza Monarca Durante los últimos dos años, la creciente actividad alrededor de Sta.
Plaza Monarca In de afgelopen paar jaar, is de toenemende activiteit rond Sta.Desde entonces, el Reino Unido ha celebrado el cumpleaños de su monarca.
Sindsdien, het Verenigd Koninkrijk heeft gevierd op Como monarca constitucional Eduardo VIII estaba obligado a aceptar el consejo de los ministros.
Als een constitutionele monarch was Edward verplicht om ministerieel advies te aanvaarden.Los registros financierospersonales de Brian Foster están encriptados por Monarca Securities.
Brian Foster's financiële gegevens zijn gecodeerd door Monarca Securities.Los generales encañonaban respetuosamente con los cañones de sus siete revólveres al adorado monarca.
