Voorbeelden van het gebruik van Koning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Koning van Aquitanië.
Sorry. Als een koning, zei u?
Disculpa.¿Decías algo sobre un rey?Koning van Frankrijk?
Zijne majesteit de koning van spanje.
SU MAJESTAD EL REY DE ESPAÑA.De koning van de koning.
El rey del rey.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de eerste koningde nieuwe koningde toekomstige koningde laatste koningde franse koningde grote koningeen nieuwe koningde jonge koningde spaanse koningrechtmatige koning
Meer
Gebruik met werkwoorden
zei de koninggebouwd door koningvroeg de koningkoning stierf
gekroond tot koninggesticht door koningkoning kwam
riep de koningantwoordde de koningkoning zegt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zoon van de koningkoning van de wereld
koning van babylon
paleis van de koningkoningen en priesters
koning van assyrië
koning en vaderland
koning van de hel
koning van zweden
macht van de koning
Meer
En hij begon de koning daaruit voor te lezen.
Y leyó Saphán en él delante del rey.Koning, er is een oude man in het toilet!
Waarom betoon jij de koning niet het verschuldigde respect?
¿Por qué no muestra a su rey el respeto que merece?De koning hief een rouwklacht aan over Abner en zei:.
Y entonó el rey una elegía por Abner, y dijo:.Zondag spreek ik de koning. Dan is hij in Kingsbridge.
Hablaré con De koning moet in het midden staan… omgeven door zijn vijanden.
Jennifer wit lia lor kiera koning christie' stevens rikki zes jeanie marie.
Jennifer branco lia lor kiera rei christie stevens rikki seis jeanie marie.De koning van de derde helft.
El rei del tercer tiempo.We zijn gekomen om de koning te vragen of hij genade wil schenken.
Hemos venido a pedir al Rey que otorgue clemencia.Geen koning was ooit zo groot als de joodse King Solomon.
Ningún reino fue tan grande como el del mismo rey judío Salomón.Hij was nooit mijn koning, en hij is geen koning van deze mannen.
Él nunca fue mi rey… y no es rey de estos hombres.Er is een koning mee vermoord en 't heeft de geschiedenis veranderd.
Mató a un Rey… y cambió la historia de toda Europa.Ferdinand bleef koning tot zijn dood op 4 januari 1825.
Omringt de koning zich ook… Met wandtapijten met zulke taferelen?
¿Y el rey… también está rodeado… de tapices con imágenes?Het is mijn lot om een koning trouwen en een koninkrijk te regeren.
Es mi destino casarme con un rey… y tener Frankort& Koning garandeert haar klanten de levering van veilige producten.
Ik ben de Koning der Koningen der Konings.
Yo soy el Rey del Rey de Reyes.Onze Koning is in gevaar!
¡NUESTRO REY ESTÁ EN PELIGRO!Totdat de koning anders beslist, ben ik nog Musketier.
Hasta que el rey diga Zijne majesteit de koning van' het hasjemitische koninkrijk jordanië, anderzijds.
SU MAJESTAD EL REY HACHEMITA DE JORDANIA, por otra pane.Lang geleden ging koning Richard op kruistocht naar 't Heilige Land.
HACE AÑOS EL REY RICARDO DE INGLATERRA PARTIÓ A TIERRA SANTA EN UNA CRUZADA.Na de dood van koning Karel II brak de Spaanse Successieoorlog uit.
Tras el reinado de Carlos II, la guerra de Sucesión española dividió el país.En zelfs de koning en al zijn dienaren weenden met een zeer groot geween.
Y hasta el rey y todos sus siervos lloraron con un llanto sumamente grande.Word een wijze koning, een felle algemeen of een sluwe strateeg.
Conviértete en un rey sabio, Help Ali Baba de koning der dieven te overtuigen in dit soli….
Ayuda 
