Voorbeelden van het gebruik van Rey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rey y reina.
KONING KONINGIN.Como mi Rey.
Zoals mijn koninkje.Rey de Versalles.
KONING VAN VERSAILLE.Dios antes que el rey.
GOD VOOR KONING.El rey de la sala.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
rey león
el rey arturo
el primer reyel nuevo reyúltimo reyel gran reyel rey guillermo
rey persa
un gran reyrey mono
Meer
Gebruik met werkwoorden
el rey jorge
el rey enrique
rey juan
dijo el reyel rey dijo
el rey fernando
el rey george
el rey willem-alexander
cinco reyesel rey quiere
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el rey de israel
hija del reyel rey de babilonia
el rey de francia
el rey de españa
el rey de inglaterra
el rey de reyesdesembarco del reypalacio del reyreyes de judá
Meer
Peón cuatro rey.
Pion naar koning vier.El rey de la isla del Diablo.
DE KONING VAN BASTØY.Depuesto rey del crack.
DE AFGEZETTE KONING VAN DE CRACK.¿Estás listo para conocer al Rey?
Bent u klaar om de KONING te ontmoeten?Años antes palacio del rey euristeo, atenas.
DRIE JAAR EERDER PALEIS VAN KONING EURYSTHEUS.El país estaba dividido y no tenía rey.
HET LAND WAS VERDEELD EN ZONDER KONING.Cuando muere el rey, con él se van los juramentos.
Cinco dedos de ron por el cumpleaños del Rey.
Usted es la Mano del Rey y el rey es un necio.
Vengo en nombre de Lord Eddard Stark, la Mano del Rey.
Ik kom namens Lord Eddard Stark, de Hand des Konings.Ahora eres Mano del Rey y Protector del reino.
Jij bent Hand des Konings en Beschermer van het Rijk.Cuando vengáis después del juicio, suplicad clemencia del rey.
Als u voor het Hof komt, stort u op de koning's genade.La Mano del Rey quiere que le diga al Rey.
De Hand des Konings wil dat ik u zeg dat u de koning moet zeggen.En el corazón de los enemigos del rey{están tus flechas.}.
Zij treffen in het hart van des Konings vijanden.Algot no entregará a su hija a un enemigo del Rey.
Algot kan zijn dochter niet aan één van de koning's vijanden schenken.Pero sabes que soy un Rey y no puedo faltar a mi palabra.
Maar ik heb mijn woord gegeven. En koningen moeten hun woord houden.Los usuarios en el centro de atención, el cliente es el rey-.
Gebruikers in het centrum van de aandacht, de klant is koning-.El hermanastro del rey vino y lo felicitó por la tregua".
De koning's zwager kwam… 'en feliciteerde hem met de wapenstilstand'.Solo una puta se rebajaría a robarle a un hombre del rey.
Alleen een slet zou gaan liggen om een des koning's mannen te beroven.Y hay muy pocos mosquetes del Rey al oeste de los Alleghenies.
En er zijn heel van Koning's musketten ten westen van de Alleghenies.De todas maneras,Tynedale aún rechaza apoyar el divorcio del rey.
Hoe dan ook, Tynedale weigert steun aan de koning's echtscheiding.No dejes rastro de esto en el Diario de Reyes" Diario del Rey GwangHae.
Laat geen sporen hiervan achter in de dagboeken van de Koningen".La persona del Rey es inviolable; sus Ministros son responsables.
De persoon des Konings is onschendbaar; zijn ministers zijn verantwoordelijk.Demos una calurosa bienvenida al más reciente rey de la comedia.
