Wat Betekent GOBERNANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
regeren
gobernar
reinar
gobierno
dominar
regir
dirigir
el reinado
gobernantes
heerst
gobernar
reinar
prevalecen
dominan
existen
imperan
hay
prevalecientes
prevalentes
se enseñoree
besturen
conducir
controlar
gobernar
manejar
dirigir
pilotar
administrar
pilotear
administraciones
gobiernos
regeert
gobernar
reinar
gobierno
dominar
regir
dirigir
el reinado
gobernantes
heersen
gobernar
reinar
prevalecen
dominan
existen
imperan
hay
prevalecientes
prevalentes
se enseñoree
regeerde
gobernar
reinar
gobierno
dominar
regir
dirigir
el reinado
gobernantes
regerend
gobernar
reinar
gobierno
dominar
regir
dirigir
el reinado
gobernantes
leidt
llevar
conducir
causar
provocar
dar lugar
resultar
guiar
dirigir
liderar
generar
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Gobernando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es que está muy ocupado gobernando.
Hij is te druk met regeren.
¿Gobernando con puño de terciopelo?
Uitspraak met een fluwelen vuist?
El viejo orden sigue gobernando.
Het oude denken regeert nog steeds.
Pacificadores gobernando a los Escarranos.
Vredestichters heersen over de Scarranen.
Gobernando con Dios en la tierra se refiere a la carne.
Met God op aarde regeren heeft betrekking op het vlees.
Pacificadores gobernando Scarran.
Vredestichters heersen over Scarranen.
La sucesión de los Papas, un poder, una bestia gobernando.
De opeenvolgende pausen, een macht, een beest dat heerst.
Juncker lleva 18 años gobernando Luxemburgo.
Juncker heeft Luxemburg achttien jaar bestuurd.
Gobernando con un corazón justo y las garras afiladas.
Het werd geregeerd met hart en ziel, en vlijmscherpe klauwen.
Y muchos quieren verle gobernando Escocia.
Velen willen graag dat hij over Schotland regeert.
Vamos a seguir gobernando después de que usted se haya ido.
Wij regeren nog als u al weg bent.
Isabel no querría a don Carlos gobernando en Escocia.
Elizabeth wil niet dat Don Carlos over Schotland regeert.
Fernando continuó gobernando hasta su muerte el 4 de enero de 1825.
Ferdinand bleef koning tot zijn dood op 4 januari 1825.
Fíjese quién era ese fulano que estaba gobernando a este rey.
Kijk wie deze kerel was die deze koning beheerste.
Los dos se apoyan mutuamente gobernando la ciudad mientras tú te pudres aquí.
Die twee staan zij aan zij, regerend over de stad terwijl jij hier verrot.
Los tabúes sobre visitar a un psiquiatra continúan gobernando alto.
Taboes over een bezoek aan een psychiater blijven hoog heersen.
Porque esta familia continuó gobernando, y nunca llegaron a extinguirse.
Omdat dit familie bleef overheersen, en was hun ras nooit uitgestorven.
Otra vez y otra vez YO veo el espíritu de Fariseo aún gobernando a ti.
Opnieuw en opnieuw zie IK nog de geest van de Farizee over u beslissen.
Te has ganado tu lugar a mi lado- gobernando por un billon de años.
Je hebt jouw plaats aan mijn zijde verdiend, heersers over miljarden sterren.
Aún no había escuchado sobre una reina gobernando un aquelarre.
Ik heb nog nooit gehoord dat een koningin een kring leidt.
Mi hija podría acabar gobernando Dinamarca con mano de acero.
Zelfs mijn dochter kanuiteindelijk uitgroeien tot iemand die in Denemarken met ijzeren vuist gaat regeren.
El hiper-partidismo disfuncional puede continuar gobernando Washington.
Disfunctioneel, hyperpartnerschap kan Washington blijven heersen.
Teléfonos celulares Samsung Android están gobernando el mercado en el mundo actual generación.
Samsung Android mobiele telefoons zijn de uitspraak van de markt in de huidige generatie wereld.
¿Nos van a dejar morir aquí mientras siguen gobernando el universo?
Laten ze ons hier sterven, terwijl zij het heelal blijven besturen?
Samuel, capítulo 7 trata de Cristo gobernando durante el milenio.
Samuël hoofdstuk 7 gaat over de heerschappij van Christus tijdens het millennium.
Disfuncional, hiper-partidismo puede seguir gobernando Washington.
Disfunctioneel, hyperpartnerschap kan Washington blijven heersen.
¿Qué es exactamente y por qué sigue gobernando la industria del juego?
Wat is het precies en waarom blijft het de gaming-industrie beheersen?
Por qué el Internet de las cosas puede terminar gobernando nuestras vidas.
Waarom het internet der dingen kan uiteindelijk Ruling Our Lives.
La línea estaba inspirada en nosotras dos, gobernando juntas en Constance.
Deze lijn is door ons beiden geïnspireerd, samen regerend.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0728

Hoe "gobernando" te gebruiken in een Spaans zin

Estos nobles siguieron gobernando sus territorios.
Gobernando España con quienes quieren destruirla.
Kirchner debe seguir gobernando hasta dic.
Los Medici continuaron gobernando hasta 1737.
Dijo que ARENA estaba gobernando mal.
gobernando desde Sucre donde presidió Gabinete extraordinario.
Eso sí, gobernando siempre el partido comunista.
Porque ya esta gobernando desde hace siglos.
"¿Os imagináis 28 años gobernando los mismos?
por el PP, siga gobernando nuestro país.!

Hoe "heerst, besturen, regeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Rond soja producten heerst veel verwarring.
Hier heerst wel een economische logica.
Hier heerst een soort Mediterraan klimaat.
Besturen polyphenisms sinemet inhaler kopen bestaan.
Surinamers kunnen geen “MOER”wat besturen aangaat.
Met andere woorden: wij regeren onszelf.
Over het verleden regeren negatieve mythes.
Nooit eerder investeerden lokale besturen zoveel.
Willem Twee, regeren bij Koninklijk besluit.
Hier heerst nog het ouderwetse kampeergevoel.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands