Voorbeelden van het gebruik van Monja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La monja y el Invitado.
¿Cómo esta tu monja?
Hoe gaat het met jouw non?La monja y el Pintor.
De Nun en de Schilder.¿Cómo te fue con la monja?
Hoe ging 't bij de nonnen?Soy monja, no santa.
Ik ben non, geen engeltje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
monjes tibetanos
monje benedictino
joven monjedos monjesmonjes cristianos
viejo monjemonje ermitaño
monjes zen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sangha de los monjesmonjes del monasterio
vida de los monjesun grupo de monjesun convento de monjascomunidad de monjes
Meer
Tenía 12 años y ella era una monja.
Ik was 12 en zij non.La monja fue muy clara.
Moeder-overste was erg duidelijk.Así que nunca fui monja, y mamá.
Dus ik werd geen non en Mam.Monja, sacerdote, y en edad escolar.
Nun, Priest, en Schoolmeisje.¿Tal vez es la monja fantasma?
Misschien is hij de spook non?Ser monja no la convierte en santa.
Nonnen zijn niet altijd heiligen.La Madre es monja, yo casi.
Moeder is 'n non, ik ben bijna Monja cogió por el sexo en la calle.
Nun opgepakt voor seks op straat.La princesa monja la trajo de vuelta.
Monja alemana obtener Enculada por paciente.
Duitse Nun krijgen anaal door Patient.¿No éramos una familia feliz porque yo era una monja?
Waren we geen gezin omdat ik non was?Será monja o aeromoza"".¿Café?
Die wordt non of stewardess.' Koffie?Puedes elegir ser una monja si quieres.
Je kunt ervoor kiezen om non te zijn, als je dat wilt.Para ser monja, soy bastante liberal.
Voor een non ben ik erg liberaal.Monja era muy agradable, nos comunicamos muy bien.
Monja was erg leuk, we zeer goed gecommuniceerd.Nunca he conocido una monja católica pero estas son maravillosas.
Ik ken geen katholieke nonnen, maar deze zijn geweldig.Monja alemana obtener Enculada por paciente para hacerle sentir bien.
Duitse Nun krijgen anaal door de patiënt te laten hem een goed gevoel.¿Es por eso que quieres ser una monja? Alguien rompió tu corazón?
Tu monja se lo atribuyó, pero no tenía motivos.
Je non heeft het bekend, maar ze He empezado con una monja, quiero terminar con un sacerdote.
Monja es un gran anfitriona que responda a las necesidades de los huéspedes.
Monja is een geweldige gastvrouw die beantwoordt aan de behoeften van de gasten.Pensad en la monja y pensad en el teléfono en la mesilla;
Denk aan de zuster en aan de telefoon op het nachttafeltje;Monja religioso en concepto de la religión contra el fondo oscuro con edades medias rosas.
Religieuze nun in religie concept tegen de donkere achtergrond met rozen middelste leeftijden.Era monja, me susurro algo en la sala de emergencia.
Una monja. Ellas no deben hacer el amor, salvo ya sabes, con otras monjas.
Nonnen mogen geen seks hebben, behalve dan met andere nonnen.
