Voorbeelden van het gebruik van Mutiny in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No hay Mutiny.
Er is geen Mutiny meer.Mutiny nuestro Bounty Brasserie.
Ya no hay Mutiny.
Er is geen Mutiny meer.Pensarán que cambiamos el nombre. Okay,entra en los foros comunitarios y diles que no están en Mutiny.
¿Cómo pudo el gobierno poner un fin al Mutiny Hotel y su clientela criminal?
Hoe werd het Mutiny Hotel en de criminele klantenkring uiteindelijk gestopt?Munity no volverá a ser Mutiny.
Mutiny zal Mutiny niet meer zijn.Como sabes, soy un antiguo usuario de Mutiny, así que confío en que le darás el peso debido a mi información.
Ik ben al lange tijd gebruiker van Mutiny, dus geef je mijn feedback beter gehoor.Una habitación en el Mutiny.
Een kamer in het Mutiny.Esta mañana nos acompaña Donna Clark, CEO de Mutiny, pioneros en el nuevo mundo de las compras en línea.
Deze ochtend zit Donna Clark bij ons, CEO van Mutiny, een baanbrekend bedrijf in de nieuwe wereld van het online shoppen.El momento mató Mutiny.
Timing betekende de dood van Mutiny.Mutiny está bien si vivo en Dallas… pero¿qué pasa si quiero acceder a la información… en Toronto, San Francisco, Tokio…?
Mutiny is leuk als je in Dallas woont, maar wat bij het raadplegen van info in Toronto, San Francisco, Tokio?El momento no mató Mutiny.
De timing werd niet de dood van Mutiny.Al mercado le gusta Mutiny, pero en un año o dos, o cuanto tiempo tome implementar los cambios que tienes en mente…¿Quién?
De markt houdt nu van Mutiny, maar ook nog over een tweetal jaar, of hoelang je over deze veranderingen denkt te doen?Joe me dijo que iban a estropearla, a Mutiny.
Joe zei me dat ze met Mutiny zouden knoeien.Si vuelves a poner un centavo… de tu propio dinero en Mutiny otra vez… a mis espaldas, estás despedida.
Als je ooit nog een cent van je eigen geld in Mutiny steekt achter mijn rug om, dan ben je ontslagen.¿Tienes registros de la dirección actual de Mutiny?
Heb je het zonenummer van Mutiny's huidige adres?Mutiny no es la respuesta a nada ahora… Pero yo diría que el floreciente sector online… es el lugar donde la tecnología debe estar ahora.
Mutiny is zeker en vast geen antwoord, maar die ontluikende, online sector is momenteel het toppunt in de technologie.Solo quiero tener una reunión con alguien de,¿Como se llama?¿Mutiny?
Ik wil een afspraak met iemand van Mutiny.Y solo para decirlo una vez mas, algo como esto es mucho mejor para Mutiny que ponerle un corbatín a un Avatar.
Voor alle duidelijkheid. Zoiets is veel beter voor Mutiny dan een vlinderdas voor een avatar.Los cambiaron, así que cuando marcas, el mismo número que ya tenías, obtienes WestNet en vez de Mutiny.
Ze verwisselden hen, dus als je inbelt, kom je bij WestNet in plaats van Mutiny terecht.Si Mutiny se pudiera portar a una máquina que corra unix, Digamos la nueva caja de ATT, creo que podría justificar un precio menor.
Als Mutiny overschakelt naar een machine die met UNIX werkt, zoals de nieuwe ATT, dan kan ik een lagere prijs verantwoorden.Mientras es cierto que el paso de crecimiento de Mutiny ha bajado un poco, la expansión multi-plataforma no es la única solución.
Het is waar dat de groeisnelheid van Mutiny afgenomen is, toch is de uitbreiding naar meerdere platformen niet de enige oplossing.Mutiny mueve fondos directamente de mi banco y los deposita en su cuenta utilizando nuestra número de ruta ABA como fuente de información.
Mutiny haalt het geld direct van mijn bank en stort het op jouw rekening, gebruik makend van ons eigen ABA-banknummer.No será todo el tiempo,pero será suficiente para que ellos puedan comenzar a construir algo para aquellos que tienen estas interacciones en Mutiny.
Het zal niet elkekeer zo gaan, maar misschien genoeg om iets te creëren, zodat men deze interactie op Mutiny doet.Mutiny sólo ve un pequeño conjunto en cada momento… pero qué pasa si… si¿todos los que pueden conectarse, legalmente o no… lo hicieran a la vez?
Mutiny ziet slechts een gedeelte op elk moment. Wat als eender wie kan inloggen, legaal of niet en op hetzelfde moment?Okay, también quería llamarte y decir gracias, ya sabes, ver que Mutiny Exchange no era algo que pudiéramos hacer solas y que lo inteligente fue comprar SwapMeet.
Ik wilde je ook bedanken, omdat je doorzag dat wij Mutiny Exchange niet alleen konden leiden en dat het slim was om SwapMeet te kopen.Skylab Mutiny fue una conspiración de un día de duración organizada por el equipo de Skylab 4 contra el Control de la Misión de la NASA el 28 de diciembre de 1974.
Skylab Muiterij was een dag lang samenzwering door de Skylab 4-bemanning tegen de NASA Mission Control op 28 december 1974.Necesito una mejora para la extensión gráfica para el demo de Mutiny Exchange en la que todos andan trabajando y como se comunicará con los vecindarios gráficos existentes?
Ik wil een update van de grafische uitbreiding voor de demo van Mutiny Exchange. Hoe zal het interageren met de bestaande graphics?La banda originalmente lanzó un auto-titulado EP en 2011 antes de sacar su álbum de debut'Challenges'enfinales de 2012 a través de la etiqueta británica Ska Mutiny Records.
De band heeft oorspronkelijk een self-titled EP uitgebracht in 2011 voordat ze hun debuutalbum'Uitdagingen' in late2012 uitschakelde via het Britse label Ska Mutiny Records.Tuvimos nuestra fanáticos anual recientemente en El Mutiny Hotel para probar algunos Miami Spice menús en la zona, así como servicios de spa que habíamos reservado.
We hadden onze jaarlijkse Staycation onlangs tijdens de Muiterij Hotel te proberen sommige Miami Spice menu's in de omgeving, evenals spa-diensten we hadden geboekt.
