Voorbeelden van het gebruik van Mutiló in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutiló a mi esposa.
Je verminkte mijn vrouw.Lo mutiló, lo asesino.
Hij is verminkt, hij is geslacht.Jugueteó con el cuerpo. La mutiló.
Hij heeft met haar lichaam gespeeld, haar bewust verminkt.Mutiló a Tammy Twinketoes.
Ze verminkte Tammy Twinkletoes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Quienquiera mutiló una Bigelow Hna.
Ella se robó mi belleza, y mutiló mi alma.
Ze ontnam me m'n schoonheid en verminkte m'n ziel.Mató y mutiló a tu novia.
Hij heeft je vriendin vermoord en verminkt.Asesinó a su víctima primero y luego la mutiló.
Hij vermoordde hem eerst en verminkte hem daarna pas.El cuchillo que mutiló a su ancestro.
Het mes dat zijn voorouder verminkte.¡Él mutiló a nuestro hermano y le causó la muerte!
Hij verminkte onze broer en zijn dood!Al final, él básicamente mutiló a la pobre chica.
Uiteindelijk heeft hij die arme meid volkomen verminkt.Si mutiló a sus víctimas aquí, tiene sentido.
Als hij ze hier verminkte, kan dat kloppen.
Porque es el hijo de la mujer que Luke secuestró y mutiló.
Omdat hij de zoon van de vrouw is die Lucas verkrachte en verminkte.Tal vez Dios me mutiló… con algún fin, como siempre lo hace.
Misschien kortwiekte God me… met een doel zoals Hij dikwijls doet.Y me han informado de que su asesino mutiló su cuerpo.
Así que mutiló la cara de una mujer porque pensaba que era una máscara.
Dus ze verminkt een vrouws gezicht omdat Recuerdo a los camilleros que mutiló y a los dos que mató.
Ik herinner de verplegers die ze verminkte en de twee die Asesinó y mutiló a personas inocentes y no estoy aquí para debatir sobre eso.
Hij vermoordde en verminkte onschuldige mensen. Ik ben hier niet om dat te betwijfelen.Una poderosa explosión provocó la muerte de 2.000 personas y mutiló a varios miles más.
Een krachtige explosie leidde tot de dood van 2.000 mensen en verminkte er enkele duizenden meer.Así que la asesinó y la mutiló y trató de culpar a uno de sus pacientes.
Dus vermoordde hij haar en verminkte haar en probeerde een patiënt er de schuld van te geven.John mutiló a los representantes Imperiales en Roma y había rehabilitado como el Papa.
John verminkt het keizerlijke vertegenwoordigers in Rome en had zich hersteld als paus.El intruso mató a mi investigador, Silvano Bentivoglio y lo mutiló para burlar la seguridad.
De indringer vermoordde mijn collega, Silvano Bentivoglio… en verminkte hem om langs de beveiliging te komen.El agresor mutiló sus cuerpos con una navaja como lo hizo usted con Linda Thibedeaux en 1945.
Hun lichamen waren verminkt op dezelfde manier zoals u het lichaam van Mrs. Thibedeaux hebt verminkt.El estado intenta demostrarles que el acusado retuvo… asesinó y mutiló a Teresa Halbach.
Het OM wil u bewijzen dat de beklaagde Teresa Halbach van haar vrijheid heeft beroofd en heeft vermoord en verminkt.El acusado asesinó a nuestro hijo de 8 años, mutiló a nuestra hija de 7 años y robó parte de nuestra alma.
De beschuldigde doodde onze 8-jarige zoon, verminkte onze 7-jarige dochter, en roofde een deel van onze ziel.Lo que leí en el expediente de Blake Daniels, es que como parte de sus rituales satánicos, violó,asesinó y mutiló a 7 mujeres.
Als onderdeel van een of ander ziek satanisch ritueel heeft hij zeven vrouwen verkracht,vermoord en verminkt.También abusó, asesinó y mutiló hasta a 150 niños, e incluso se dijo que participaba en una convocatoria de demonios.
Hij heeft ook wel 150 kinderen mishandeld,vermoord en verminkt, en er werd zelfs gezegd dat hij deelnam aan een demonenoproeping.Y luego, hace varias semanas,activó un dispositivo en un patio de comidas y mutiló a un grupo de adolescentes.
En een paar weken geleden,pleegde hij een aanslag in een winkelcentrum en verminkte een groep tieners.Como el reportaje de WFRV de anoche, por ejemplo. Steven Avery ha sidopresentado como… el hombre que supuestamente violó… mutiló y asesinó a Teresa Halbach.
Gisteravond bijvoorbeeld, in het WFRV-programma werd Steven Avery afgeschilderd alsde man die Teresa Halbach zou hebben verkracht, verminkt en vermoord.
Synonyms are shown for the word 
