Voorbeelden van het gebruik van Muy apta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es muy apta para el baño de los niños.
Het is zeer geschikt voor het baden van kinderen.El eucalipto radiata es una variante dulce de eucalipto, muy apta para los niños.
Eucalyptus radiata is een zachte en zoete eucalyptusvariant die erg geschikt is voor kinderen.Sin embargo muy apta para procrear niños.
Maar erg geschikt om later nageslacht voort te brengen.Para uso diario con cameras digitales,PDAs y lectores MP4 el CompactFlash de Kingston® es muy apta.
Voor dagelijks gebruik van digitale cameras,PDA's of MP4-spelers is Kingston® CompactFlash uitstekend geschikt.Es muy apta para la técnica de cultivo mar de verde(SOG).
Het is zeer geschikt voor de sea of green(SOG)-kweekmethode.
Sonreímos al señalar la similitud de eso a lo que llaman nacimiento yla analogía es muy apta.
Wij glimlachen wanneer we de gelijkenis naar voren brengen met wat jullie geboorte noemen ende analogie is inderdaad heel passend.Hermosa la casa y muy apta para llegar a venecia en auto.
Mooi huis en zeer geschikt om Venetië te bereiken met de auto.La Power Kush no es demasiado exigente en lo que respecta a entorno y clima,y es muy apta para espacios reducidos de cultivo.
Power Kush is niet enorm veeleisend als het gaat om omgeving en klimaten enis zeer goed geschikt voor kleinere kweekruimten.Esta variedad es muy apta para su cultivo en hidro o similar.
Deze wietzaden zijn erg geschikt te verbouwen in hydroponics- en soortgelijke systemen.También existe una laguna de menor tamaño, la de la Morea, en las cercanías de Pamplona, muy apta para la práctica del windsurf de los recién iniciados.
Ook is er een kleinere lagune, de Morea, in de buurt van Pamplona, zeer geschikt voor beginnende windsurfers.Es una planta muy apta para una presentación exterior en el punto de venta.
El producto final de la Magma posee un fuerte sabor a cítricos yproduce un efecto sedativo fuerte- muy apta para su uso medicinal.
Het eindproduct van Magma heeft een sterke citrussmaak enveroorzaakt een sterk verdovend effect- zeer geschikt voor medicinaal gebruik.Es una cala muy apta para el baño, para practicar la pesca deportiva y otros deportes náuticos, en la cual será testigo de magníficos atardeceres.
De baai is zeer geschikt voor zwemmen, sportvissen en andere watersporten, en u kunt genieten van de meest adembenemende zonsondergangen.Esta miniatura de BMX es tan robusta y duradera como una BMX normal y,por tanto, muy apta para ir al skatepark y para realizar trucos.
Deze miniatuur BMX is net zo robuust en duurzaam als de reguliere BMX endaardoor zeer geschikt voor trips naar het skatepark en stunts.La Congo es muy apta para su cultivo al aire libre, porque sus plantas tienen una buena resistencia a las temperaturas bajas, el moho y la botritis.
Congo is goed geschikt voor de buitenkweek, want de planten hebben een Esta es una cala de cantos rodados, como casi todas las de aquí, muy apta para la práctica de snorkel y con el agua tan limpia y clara como en todas las de esta zona.
Dit is een baai van keien, zoals bijna allemaal, zeer geschikt om te snorkelen en met water zo schoon en helder als in heel dit gebied.También es muy apta para la producción de hachís de calidad, gracias a la combinación de su resina de fácil extracción y penetrante y potente aroma.
Ze is ook goed geschikt voor de productie van hoge kwaliteit hasj dankzij de combinatie van makkelijk te extraheren hars en een scherpe, krachtige geur.La ejecución STP simplemente se hace sinre-cotizaciones y debido a su velocidad, es muy apta para traders que les gusta hacer scalping u operar las noticias.
De STP-uitvoering gaat eenvoudigweg zonder re-quotes enis vanwege zijn razendsnelle uitvoering uitermate geschikt voor handelaren die een voorkeur hebben voor scalping en op het nieuws willen inspelen.Los apartamentos en venta estan muy apta para ser usado de vivienda de vacaciones y se venden sin meubles, consejo para decoracíon esta presente.
Deze appartementen zijn zeer geschikt als vakantiewoning en worden ongemeubileerd verkocht, uiteraard kunnen wij advies geven met betrekking tot de inrichting.Dinafem creó la Critical+ 2.0 mediant el cruce de una Critical+ original con un fenotipo de alta resistencia a la humedad- y el resultado es una versión reforzada,resistente a la humedad y fácil de cultivar de la original, muy apta para su cultivo exterior en países con climas templados o incluso poco favorables, pero los mejores resultados se obtienen en un entorno ScrOG.
Dinafem creëerde Critical+ 2.0 door een originele Critical+ te kruisen met een fenotype met een hoge vochtbestendigheid- het resultaat is een versterkte,vochtbestendige en makkelijk te kweken versie van het origineel, goed geschikt voor de buitenkweek in landen met een gematigd of voor cannabis zelfs ongunstig klimaat, maar de Una variedad robusta, la Power Plant XL es muy apta para su cultivo exterior, donde sus cogollos de baja densidad son particularmente resistentes al moho y a los climas duros.
Power Plant XL is een veerkrachtige soort, goed geschikt voor buitenomgevingen, waar haar vrij open toppen behoorlijk La C4 Auto es muy apta para su uso medicinal- el 16% de sus enormes brotes empapados de resina, es puro THC, que está rematado con un nivel de CBD del 1,1%, creando así una combinación cannabinoide que garantiza una agradable embriaguez cerebral y un fuerte impacto físico en forma de relajación muscular y disminución del dolor.
C4 Auto is goed geschikt voor medicinaal gebruik- 16% van de enorme, met kristal bedekte toppen is pure THC, dit wordt bovendien afgemaakt met een CBD-gehalte van 1,1%, wat een cannabinoïdecombinatie creëert die garant staat voor een aangename cerebrale bedwelming en een sterke, fysieke inslag in de vorm van spierontspanning en pijnvermindering.Alojamiento muy apta para visitas a Estocolmo para 1- 2 personas que quieren permanecer en un lugar tranquilo en el centro de la ciudad a poca distancia de los restaurantes de moda o convenientes, cafeterías, bares, boutiques y grandes tiendas de departamentos de Estocolmo.
Zeer geschikte accommodatie voor een bezoek aan Stockholm voor 1-2 personen die willen verblijven in een rustige plaats in het centrum op loopafstand van de stad bij de trendy of handig restaurants, cafés, bars, boetiekjes en Stockholm de grote warenhuizen.Los silos de TSC son muy aptos para almacenar arroz.
De silo's van TSC zijn zeer geschikt om rijst in op te slaan.Recomendado, muy apto para familias con hijos porque es muy seguro.
Aanbevolen, zeer geschikt voor gezinnen met kinderen, want het is Es muy apto para una pareja o un solo profesional o un estudiante.
Het is zeer geschikt voor een paar of een enkele professional of een student.Muy apto para fotografia profesional y personal de(vídeo)cámara.
Zeer geschikt voor professionele fotografie en(video)camerapersoneel.Muy apto para niños para estimular la resistencia en general.
Zeer geschikt voor kinderen om de algehele weerstand te stimuleren.El alojamiento es muy apto para familias con niños.
De accommodatie is zeer geschikt voor families met kinderen.El segundo grupo era muy apto adultos.
De tweede groep was zeer geschikt voor volwassenen.
