Voorbeelden van het gebruik van Muy densa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es muy densa.
Het is heel dik.La brea es muy densa.
De teer is te dik.Es muy densa.
Die is nogal dik.Ahora está muy densa.
Die is nu heel dik.Son muy densa, que se extiende desde la"vida".
La nébula es muy densa.
De nevel is te dicht.La corona es muy densa. liso, nidificante.
La atmósfera es muy densa.
De atmosfeer is te dik.Es muy densa y es casi imposible… Leer más».
La vegetación es muy densa.
Materia muy densa, probablemente hierro y níquel.
Zeer dichte materie, waarschijnlijk ijzer en nikkel.La carne no es muy densa.
Het vlees is niet erg dicht.Aquí la materia es muy densa, comprimida por la radiación solar y la gravedad.
De materie is hier zeer dicht, gecomprimeerd door zonnestraling en zwaartekracht.La red de trenes de Irlanda no es muy densa.
La niebla está…-… muy densa para la hora.
De mist is erg dicht voor deze tijd van de dag.Se debe obtener una masa homogénea, no muy densa.
Het moet een niet zeer dichte homogene massa te krijgen.La selva tropical es muy densa en este sector.
El color es incluso amarillo,la carne no es muy densa.
De kleur is zelfs geel,het vlees is niet erg dicht.Cuando la energía se vuelve muy densa, las personas caen en el temor.
Wanneer energie erg dicht is worden mensen bang.Escudo de estos perros de longitud media y muy densa.
Vacht van deze honden van gemiddelde lengte en zeer dicht.La leche de coco es muy densa, por eso, aunque es rica, solo contiene aproximadamente entre 1 y 2 por ciento de azúcar.
Kokosmelk is zeer dicht, dus hoewel het rijk is, het bevat slechts 1 tot 2 procent suiker.La consistencia de una crema muy densa, espesa.
De consistentie van de crème is zeer dichte en dikke.Tenía los pulmones recubiertos por una masa fibrótica muy densa.
Educación superior en Francia: una oferta muy densa.
Het hoger onderwijs in Frankrijk: een zeer uitgebreid aanbod.No puedo decir que es malo, pero no es muy densa.
Ik kan niet zeggen dat het slecht is, maar het is niet erg dicht.Las ventanas se pueden colgar azul y no sombra muy densa.
De ramen kunnen worden gehangen blauw en niet erg dichte schaduw.El cabello de gelatinamás común cubre una película delgada muy densa.
De meest voorkomende gelatine bedekt haren zeer dichte dunne film.El bonsái ya ha mostrado síntomas de deficiencia yla raíz es muy densa.
De bonsai heeft al deficiëntieverschijnselen laten zien ende wortel is erg dicht.La gelatina más común cubre los pelos con una película delgada muy densa.
De meest voorkomende gelatine bedekt de haren met een zeer dichte dunne film.La Naturaleza las alimenta con un suministro de sangre muy, muy densa.
De natuur voedt de hartcellen in je lichaam met een 
