Wat Betekent NADA SE COMPARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets vergeleken
• niets vergelijkt
• is niets vergelijkbaar
• niets evenaart
• niks vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Nada se compara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero nada se compara a esto.
Maar niks vergeleken met dit hier.

Feliz Día del Padre, nada se compara con vos”.
Fijne Vaderdag papa, niets is te vergelijken met jou.”.

Nada se compara con la calidad del sonido.
Niets te vergelijken met de geluidskwaliteit.

Barcelona, Río… Nada se compara con esta ciudad.
Barcelona, Rio… niets vergeleken met deze stad.

Nada se compara con la manera en que murió mi primo Walter.
Niks vergeleken bij de dood van m'n neef.

Feliz Día del Padre, nada se compara contigo”.
Fijne Vaderdag papa, niets is te vergelijken met jou.”.

Pero nada se compara con nuestro primer beso.
Maar dat is niets vergeleken met onze eerste zoen.

Y para aplicaciones de mano de relleno, nada se compara.
En voor de hand te vullen applicaties, niets vergelijkt.

Nada se compara con que todo el tiempo…-… cantes lo que haces.
Dat is niks vergeleken met dat gezang wat jij altijd doet.

Sistemas de filtrado de agua: Nada se compara a la pureza de una destiladora de agua MD4.
Waterfiltersystemen: Niets is te vergelijken met de zuiverheid van een Md4 water destilleerder.

Nada se compara con la suavidad de estos productos de exquisito mariposa.
Niets vergeleken met de zachtheid van deze heerlijke vlinder fitteds.

Hay muchos paquetes y aplicaciones para gráficos, pero nada se compara con la elegancia del chartIQ.
Er zijn veel pakketten en apps om te charteren, maar niets vergelijkt de elegantie van de chartIQ.

Com, casi nada se compara con el esplendor que rodea a Sedona.
Com is bijna niets vergelijkbaar met de pracht rondom Sedona.

Cuando se trata de máquinas de destrucción, nada se compara con el monstruoso monstruo del tanque.
Als het gaat om vernietigingsmachines, is niets vergelijkbaar met het monsterlijke monster van de tank.

Y nada se compara al placer de chupársela hasta mojarla y beber sus jugos.
En dat is nog niets vergeleken met hoe het aanvoelt om haar te beffen en die verse sappen te drinken.

Bueno, sí, los Hamptons estuvieron bien, pero nada se compara con las Seychelles, donde Bart y yo renovamos nuestros votos.
Ja, de Hamptons waren prachtig, maar niets vergeleken met de Seychellen… waar Bart en ik onze geloften hebben vernieuwd.

Nada se compara al sol de la Provenza, como se llena de color el cielo al atardecer.
Niets evenaart de zon van de Provence wanneer deze de lucht kleurt aan het eind van de dag.

En una recepción más informal, las parejas pueden sentarse por separado, aunque nada se compara con la nostalgia romántica de parejas sentadas al lado del otro.
In een meer informele receptie, paren kunnen afzonderlijk zitten, maar niets vergeleken met de romantische nostalgie van koppels zitten naast elkaar.

Pero nada… nada se compara a la batalla que se avecina.
Maar dat is niks vergeleken met de strijd die nu ophanden is..

Nada se compara con el obturador del Louvre cuando se trata de estilos populares del obturador.
Niets vergeleken met de Louvre sluiter als het gaat om populaire sluiter stijlen.

Muchos dicen que nada se compara con leer un libro verdadero.
Velen zeggen dat niets te vergelijken is met het lezen van een echt boek.

Además, nada se compara con la alegría de caber de nuevo dentro de aquel jeans 2 números más pequeño!
Bovendien is niets te vergelijken met het plezier om in die jeans 2 nummers kleiner te passen!

Sin embargo, nada se compara a la intensidad de este año.
Dat was echter niks vergeleken met de intensiteit van het gevecht dit jaar.

Sin embargo, nada se compara con las opciones binarias de 60 segundos en las que puedes ganar hasta 85 en un minuto.
Niets vergelijkt echter met 60 seconden binaire opties, waar u in een minuut tot 85 kan verdienen.

Yo diría que nada se compara con la novela romántica Fishcliff.
Dan zou ik zeggen dat niets opkan tegen'De liefdesgeschiedenis van Fishcliff'.

Willy Wonka- nada se compara a la pura imaginación--Charlie y la fábrica de Chocolate película cita tipografía cartel impresión.
Toevoegen aan Toegevoegd Willy Wonka- niets vergeleken met Pure fantasie--Sjakie en de chocoladefabriek film offerte typografie poster afdrukken.

Es, honestamente a Dios… y nada se compara al sentimiento de tener niños… pero esto debe de haber sido lo mejor de mi vida durante años.
Heel eerlijk, het is… en niets vergelijkt met het gevoel van kinderen te hebben, maar dit waren misschien de vier beste jaren van mijn leven.

Se acerca la Navidad y nada se compara a un buen juego de casino de tema invernal para esta hermosa fiesta internacional para alegrar los corazones de nuestros corazones!
Kerst komt eraan en niets vergelijkt met een goed casinospel met een sneeuw thema voor deze geweldige internationale feestdagen om het hart van onze spelers te verwarmen!

Hoe "nada se compara" te gebruiken in een Spaans zin

Nada se compara con esto: fotos dicen todo.

Sentimientos unicos, nada se compara a esta experiencia.

Nada se compara con manejar en Las Capitales.

pero nada se compara con tenerlo en fisico.

Pero nada se compara con la experiencia propia.

Pero nada se compara con el Doctor Armando.

QuiencomoÉl Nada se compara a Ti, Señor QuiencomoÉlQuiencomoÉl.

Pero nada se compara con ese último acto.

Pero nada se compara con su formidable coro.

Pero nada se compara con haber estado allá.

Hoe "niets vergeleken, is niets vergelijkbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben natuurlijk niets vergeleken deze meneer.

dat was niets vergeleken bij dit.

Er is niets vergelijkbaar met dit album wat zo intens is.

Muziek kan met niets vergeleken worden.

Glow is echt niets vergeleken met Berlijn.

Niets vergeleken met deze overlevingsstrijd natuurlijk.

Maryse Abendanon vult aan: ,,Er is niets vergelijkbaar met hockey.

Kolossaal, maar niets vergeleken met PUBG.

spec racen is toch niets vergeleken hierbij.

Dat was niets vergeleken bij mij.