Voorbeelden van het gebruik van Nidada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su única nidada.
En efecto una 4.a y 5.a nidada no debería no ser un problema, teóricamente.
Inderdaad een 4de en 5de ronde zou in theorie geen probleem mogen zijn.Estas cortinas traslúcidas de huevos son su primera nidada.
Las hembras pueden producir múltiples nidadas de huevos en un año.
Por ejemplo, el estándar de transmisión automática contiene varias nidadas.
Y como el águila excita su nidada, Yo lo excité a él y lo saqué”.
Zoals de arend haar broedsel opwekt, wekte Ik hem op en nam hem eruit.".Sin embargo, el rango de éxito es aun suficiente para mantener el tamaño de la nidada.
El tamaño de la nidada es de 6-15 huevos, el 71 por ciento de las hembras producen dos nidadas por año.
De grootte van de koppeling is 6-15 eieren en 71 procent van de vrouwtjes produceert twee koppelingen per jaar.Pone de 6-15 huevos, el 71 por ciento de las hembras producen dos nidadas por año.
De grootte van de koppeling is 6-15 eieren en 71 procent van de vrouwtjes produceert twee koppelingen per jaar.Las hembras pueden poner uno a cinco nidadas de huevos aproximadamente cuatro a seis semanas de diferencia.
Vrouwtjes kunnen één tot vijf klauwen van eieren leggen ongeveer vier El 3% nacen con mutaciones o muertos pero quizá tengamos una nidada saludable.
Drie procent van de kuikens wordt gehandicapt of dood geboren, maar… wij hebben een gezond broedsel in onze handen.Como un águila que despierta su nidada, que revolotea sobre sus polluelos, extendió sus alas y los tomó, los llevó sobre su plumaje.
Gelijk een arend zijn nest opwekt, over zijn jongen zweeft, zijn vleugelen uitbreidt, ze neemt en ze draagt op zijn vlerken;Un nido de 140 huevos, que se coloca alrededor de cinco veces al año,sólo cinco tortugas jóvenes por nidada adulto.
Van een nest van 140 eieren, wat zo'n 5 maal per jaar wordt gelegd,worden slechts 5 jonge schildpadjes per legsel volwassen.En función de la edad de la hembra y de su estado, la nidada constará de entre tres y nueve(con una media de cuatro a seis) huevos.
Afhankelijk van de leeftijd van de pop en haar conditie zal haar legsel tussen de 3 en 9(gemiddeld 4 tot 6) witte eitjes bestaan.¿No tenía la cabeza-prosiguió Conseilcoronada de ocho tentáculos que se agitaban en el agua como una nidada de serpientes?
Had hij geen acht voelarmenrondom den kop zitten," hernam Koenraad,"die als een slangennest in het water door elkander krioelden!"?Uds. saben, un pajarito puede tener una nidada de huevos, y ella puede estar allí sobre ese nido de huevos, y les da vueltas cada tantos minutos;
Weet u, een kleine vogel kan een nest eieren hebben en zij kan op dat nest met eieren zitten en zij draait ze om de paar minuten om;Y sucederá que las hijas de Moab serán como pájaros espantados, o como nidada dispersa, en los vados del Arnón.
En het zal geschieden,dat de dochters van Moab als vluchtende vogels, een opgejaagd nest, aan de voorden van de Arnon zullen zijn.Los búngaros son ovíparos, y la hembra pone una nidada de 6 a 12 huevos en pilas de hojas, quedándose con ellos hasta que salen del cascarón.
De búngaros zijn eierleggend en het vrouwtje legt een koppeling van 6-12 eieren in stapels van bladeren, blijft bij hen totdat ze uitkomen.Después de un período de incubación de 18 a 21 días,la hembra deposita de 3 a 7 huevos por nidada(generalmente solo un desove por año).
Na een incubatieperiode van 18 tot 21 dagenlegt het vrouwtje 3 tot 7 eieren per koppeling(meestal slechts één spawning per jaar).Para una 4.a y 5.a nidada, tiene que administrar, en cualquier caso, los productos de cría del esquema hasta unas semanas después del destete, tanto a los padres como al pichón.
Voor een 4de en 5de ronde moet men de kweekproducten uit het schema in elk geval tot enkele weken na het spenen doorgeven, zowel aan de ouders als aan de jongen.Solo con tacto y un poco de suerte serás el primero en poner todos los huevos en el nido ypodrás dejar al cuco Kiko en su nidada.
Alleen met veel fijngevoeligheid en wat geluk slaag je erin je eieren als eerste in het nest te leggen enKiki Koekoek op haar broedsel te zetten.Salgo de un desvanecimiento prolongado. La tempestad continúa;los relámpagos se desencadenan como una nidada de serpientes que alguien hubiera soltado en la atmósfera.
Dinsdag 25 Augustus. --Ik kom bij, uit eene langdurige bezwijming;de bliksemstralen worden ontketend gelijk een broedsel slangen, die in den dampkring geslingerd worden.También, debemos proporcionar ahora más de estos componentes importantes, en parte porquesu absorción disminuye debido a un efecto hormonal decreciendo desde la 4.a nidada.
Bovendien moeten we van deze belangrijke bestanddelen nu meer verstrekken mede omdathun opname vermindert door een afgenomen hormoonwerking van af de 4de ronde.Como los investigadores saben queeste dinosaurio puso aproximadamente 20 huevos por nidada, esto sugiere uno Citipati Podría haber puesto de 140 a 180 huevos en el transcurso de su vida.
Omdat onderzoekers weten dat deze dinosaurus ongeveer 20 eieren per koppeling heeft gelegd, suggereert dit iemand Citipati kon in de loop van zijn leven 140 tot 180 eieren hebben gelegd.Los jóvenes de la 4.a y 5.a nidada llevan en sí los genes deseados para los cuales fueron comprados, pero son a menudo físicamente sólo una sombra de lo que podrían ser.
Al contrario, es bien sabido que cuando el león se acerca, el avestruz,para proteger su nidada, se sacrifica alejándose un poco del nido y dejándose devorar por la fiera.
Wat we wel weten, is dat wanneer een struisvogel bedreigd wordt door een leeuw,hij ervoor kiest zich op te offeren om zijn broedsel te beschermen: hij verwijdert zich van het nest en geeft zichzelf over aan het roofdier.Esto fue realizado por míster Eyton, que crió dos híbridos de los mismos padres, pero de diferentes nidadas, y de estos dos individuos obtuvo nada menos que ocho híbridos-nietos de los gansos puros-, procedentes de una sola nidada.
Dit werd uitgevoerd door EYTON, die twee basterden kreeg van de zelfde ouders, doch van verschillende broedsels, en van die twee vogels verkreeg hij niet minder dan acht basterden, kleinkinderen van de zuivere ganzen, uit één nest.
