Voorbeelden van het gebruik van No absorbe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No absorbe el agua.
Absorbeert geen water.Hidrófobo(no absorbe agua).
Hydrofoob(neemt geen water op).No absorbe la humedad;
Absorbeert geen geuren;Nuestra atmósfera no absorbe todo ese calor.
Onze atmosfeer absorbeert niet al die warmte.No absorbe los olores;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
absorbe la humedad
cuerpo absorbeabsorbe el agua
absorbido por el cuerpo
absorbe la luz
absorbe agua
absorbe la energía
absorber los nutrientes
absorbido por la piel
las plantas absorben
Meer
Gebruik met bijwoorden
se absorbe rápidamente
absorbe rápidamente
se absorbe fácilmente
se absorbe mejor
se absorbe bien
absorbe fácilmente
absorbe mejor
fácilmente absorbidoabsorbe más
absorbe perfectamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Si la atmósfera no absorbe nada, τVIS es uno.
Als de atmosfeer alles absorbeert is τVIS= 0.No absorbe olores o el sabor!
Doet niet absorberen geur of smaak!Material polimérico, no absorbe degradación;
Polymeermateriaal, neemt geen degradatie op;Que no absorbe el agua.
Het neemt geen water.Estas milanesas están aceitosas, ese papel no absorbe.
Die koteletten zijn vettig. Het absorbeert niet.Esthec no absorbe el agua.
Esthec neemt geen water op.Absorción de agua: Celulado cercano no absorbe el agua.
Waterabsorptie: Dichte cellig absorbeert geen water.No absorbe demasiado producto.
Hij absorbeert niet teveel product.Por otro lado La poliamida no absorbe bien la humedad….
Aan de andere kant polyamide absorbeert geen vocht goed.No absorbe y no tiene su propio olor.
Absorbeert niet en heeft geen eigen geur.¿Por qué mi pulverizador de bomba de diafragma no absorbe la pintura?
Waarom mijn membraanpompspuit de verf niet opzuigt.El cuero de la PU no absorbe el sudor y es fácil de limpiar.
Het PU-leer absorbeert geen zweet en is gemakkelijk schoon te maken.Resistencia natural de la madera que no absorbe líquidos.
Natuurlijke weerstand van deze houtsoort die de vloeistoffen niet absorbeert.Tu cuerpo no absorbe todo el hierro que se encuentra en los alimentos.
No absorbe la humedad en el aire, holgura de la resistencia de humedad.
Absorbeert geen vochtigheid in de lucht, verzakt de vochtbestendigheid.Es no tóxico y no absorbe olores o gusto.
Corcho no absorbe olores- el suelo perfecto para las personas alérgicas;
Kurk niet absorberen geuren- de perfecte vloer voor mensen met allergieën;La tela GeoBella de Phifer repele el agua por contacto y no absorbe humedad.
De GeoBella-stof van Phifer stoot water af op de oppervakte en absorbeert geen vocht.El Laser-corte no absorbe el agua como correas tradicionales de MOLLE/PALS.
De laser-besnoeiing absorbeert geen water zoals traditionele MOLLE/PALS-singelband.El cojín, hecho de cuero de PU, no absorbe el sudor y es fácil de limpiar.
Het kussen, gemaakt van PU-leer, neemt geen zweet op en is gemakkelijk schoon te maken.Sisal no absorbe la suciedad y puede ser mantenido fácilmente con expolio regular.
Sisal zal niet absorberen vuil en kan gemakkelijk worden gehandhaafd met regelmatige hoovering.Con invisible quiero decir que no absorbe radiación en el espectro electromagnético.
Met onzichtbaar bedoel ik dat het niet absorbeert in Corcho no absorbe olores- y es una gran ventaja, el fondo de pantalla se pueden pegar y en la cocina.
Kurk niet absorberen geuren- en het is een groot voordeel, het behang kan worden gelijmd en in de keuken.Techo de PVC puede soportar la humedad y no absorbe olores, la tela a este respecto no puede presumir de su estabilidad.
PVC plafond kan vocht weerstaan en niet absorberen geuren, kan het weefsel in dit opzicht 
