Voorbeelden van het gebruik van No adecuado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No adecuado para P2P.
Niet geschikt voor P2P.En resumidas cuentas,se trata de un tipo de apoyo no deseado y no adecuado.
No adecuado a los niños.
Niet geschikt voor kinderen.Puede contener trazas de trigo, no adecuado para gatos alérgicos.
Kan sporen van tarwe bevatten, niet geschikt voor allergische katten.No adecuado para niños pequeños.
Geschikt voor gezinnen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el momento adecuadouna aplicación adecuadael lugar adecuadolas medidas adecuadasel tratamiento adecuadola solución adecuadala cantidad adecuadaadecuado para familias
el producto adecuadoel equilibrio adecuado
Meer
Material epóxico alquídico serie EP no adecuado para regiones del Extremo Norte.
No adecuado para hielo y nieve.
Niet geschikt voor sneeuw en ijs.Esta imagen incluye contenido no adecuado para menores de 18 años. Ver de todas formas.
No adecuado para heridas abiertas.
Niet geschikt voor open wonden.El producto de Thrustmaster con cualquier elemento no adecuado, incluyendo en particular fuentes de.
Combineren van het Thrustmaster-product met enig ongeschikt element waaronder in het bijzonder.No adecuado para jugar en asfalto.
Niet geschikt om op asfalt te spelen.Cuerpo del reactor: el coeficiente de cargadel material es del 80% del volumen total del reactor, no adecuado para todo tipo de medio.
Reactorlichaam- het laden van de materiaalcoëfficiëntis 80% van het totale volume van de reactor, niet geschikt voor alle soorten medium.No adecuado para usar sobre plástico.
Niet geschikt voor gebruik op plastic.
Método 2: no adecuado para la luz solar directa.
Methode 2: Niet geschikt voor direct zonlicht.No adecuado para versiones Syncro(4 x 4).
Niet geschikt voor versies Syncro(4 x 4).Personas para no adecuado para niños pequeños, Bonita cocina con lavavajillas.
Personen voor het niet geschikt voor kleine kinderen, Mooie keuken met een vaatwasser.No adecuado para aplicaciones higiénicas.
Niet geschikt voor hygiënische toepassingen.Puede ser no adecuado para las mujeres embarazas o que estén amamantando.
Dit geneesmiddel is mogelijk niet geschikt voor vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden.No adecuado para vientos de más de 30 km/h.
Niet geschikt bij wind van meer dan 30 km/u.X Asiento no adecuado para la instalación de un sistema de retención infantil en este grupo de peso.
X: plaats ongeschikt voor de bevestiging van een kinderzitje van de desbetreffende gewichtsgroep.No adecuado para otro deporte ni otra actividad.
Niet geschikt voor andere sporten of activiteiten.No adecuado para niños(2-12 años) y mascotas.
Niet geschikt voor kinderen(2-12 jaar) en huisdieren.No adecuado para niños menores de 12 años.
No adecuado ante el consumo de determinados medicamentos.
Niet geschikt voor het gebruik van bepaalde medicijnen.No adecuado para contornos de muñeca inferior a 17 cm.
Niet geschikt voor polsen met een omtrek van minder dan 17 cm.No adecuado para mujeres embarazadas(evidencia de parto prematuro).
Niet geschikt voor zwangere vrouwen(bewijs van voortijdige bevalling).No adecuado para un contacto prolongado con concentraciones elevadas de ácidos y cloro.
Niet geschikt voor langdurig contact met hoge concentraties zuren en chloor.No adecuado o inseguro para niños(2-12 años)- No hay pasamanos en las ventanas.
Niet geschikt voor kinderen(2-12 jaar)- No hay pasamanos en las ventanas.No adecuado para un contacto prolongado con concentraciones elevadas de ácidos y cloro.
Niet geschikt voor langdurig contact met een hoge concentratie zuren en chloor.Teclado no adecuado para mecanógrafos frecuentes; características business limitadas; malos altavoces.
Toetsenbord ongeschikt voor frequent typen; beperkte zakelijke features; slechte luidsprekers.
