Voorbeelden van het gebruik van No aumentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No aumentar la actividad física repentinamente.
Verhoog niet plotseling je lichamelijke activiteit.Múltiples inyecciones no aumentar el tamaño en comparación.
No aumentar los niveles de colesterol/ triglicéridos.
Pensé que su trabajo era disminuir mi pago de impuestos, no aumentarlo.
Ik dacht dat je mijn belastingen ging verminderen, niet vermeerderen.Pueden no aumentar, pero no desaparecen.
Mensen vertalen ook
Ahora los hombres de todo el mundopueden tener una base sobre si quieren o no aumentar el tamaño del pene.
Nu kunnen mannen over de helewereld een basis hebben op het al dan niet vergroten van de penisgrootte.RF: No aumentar los impuestos a la exportación de cobre y níquel?
¿Recuerdas si la Fundación Sussman ha decidido o no aumentar su dotación para incluír las mejoras de Urgencias?
Weet u wel ofde Sussman stichting heeft besloten hun gift te verhogen voor de verbeteringen van de Eerste Hulp?Es con esta cantidad que se recomienda comenzar y no aumentar la dosis, si se logra el efecto deseado.
Met deze hoeveelheid wordt aanbevolen om La vitamina D no aumentar los efectos del ejercicio sobre el funcionamiento físico.
Muchos de los medicamentos para la ampliación del pene sólo puede estimular la erección yla libido, pero no aumentar el pene.
Veel drugs voor uitbreiding van de penis kan alleen het stimuleren van de erectie enhet libido, maar geen verhoging van de penis.La tragedia en esta política es que la despenalización de las drogasha demostrado reducir el consumo de drogas, no aumentarlo.
De tragedie in dit beleid is dat decriminaliserende medicijnen hebben aangetoond datze het drugsgebruik verlagen- niet verhogen.Precio cotizado es real, no aumentar el precio en el proceso de seguimiento.
Opgegeven prijs is echt, nooit verhogen de prijs in de follow-up proces.No aumentar su ingesta de proteínas pero asegúrese de comer hidratos de carbono también.
Laat het verhogen van uw eiwitinname maar zorg ervoor dat je koolhydraten eet ook.Anteriormente, el gobierno había planeado no aumentar el PSF y transferir el costo al fondo consolidado de India(CFI).
Eerder had de regering gepland om de PSF niet te verhogen en de kosten over No aumentar su dosis, tomarla con más frecuencia o utilizarlo durante más tiempo de lo recetado.
Doen niet verhogen uw dosis, neem het vaker, of gebruiken voor een langere tijd dan welke is voorgeschreven.Mattie insiste en acompañar a Cogburn, cuya potable, la pereza,y por lo general de carácter réprobos no aumentar su fe en él.
Mattie staat erop dat ze meereist met Cogburn, wiens drinkgedrag,luiigheid en algemeen veroordelend karakter haar vertrouwen in hem niet vergroot.Preferimos no aumentar nuestros números simplemente para satisfacer la demanda si significa reducir la calidad.
We willen onze aantallen liever niet verhogen om aan de vraag te voldoen als het betekent dat de kwaliteit afneemt.Ahora la tarea del Parlamento es, sobre todas las limitaciones,disminuir, no aumentar, los escollos para una exitosa ampliación.
Het is nu de taak van het Parlement om, over alle grenzen heen,de obstakels voor een succesvolle uitbreiding Esto es más que suficiente, no aumentar la dosis por encima de 600 mg, ya que no producirá ningún beneficio adicional.
Dit is voldoende, geen verhoging van de dosering boven 600 mg aangezien het niet eventuele aanvullende produceren zalvoordelen.Dit is Una regla general es no aumentar el volumen de entrenamiento en más de un 10 por ciento de una semana a otra.
Een algemene regel is om het volume van de training niet te verhogen door meer dan 10 procent Señor Presidente, la Estrategia de Lisboa también significa que debemos deshacernos de toda legislación innecesaria eineficaz y no aumentar la burocracia.
Mijnheer de Voorzitter, de strategie van Lissabon betekent ook dat wij overbodige en ondoeltreffende regelgeving moeten schrappen en datwij de bureaucratie niet vergroten.Incluso si el resultado no aumentar el total, no rara vez en un éxito en un 17 realmente suave que el jugador vaya busto.
Zelfs als de treffer geen verhoging van het totaal, zelden heeft een hit op een zachte 17 daadwerkelijk maken van de speler gaan buste.Nuestro objetivo debe ser, por lo tanto,desbrozar y simplificar nuestros sistemas fiscales y no aumentar, sino reducir, los impuestos.
Wij moeten ons daarom Señora Presidenta, la petición del Parlamento de mantener, si no aumentar, el presupuesto agrícola es en mi opinión muy optimista.
(EN) Mevrouw de Voorzitter, de eis van het Parlement om de landbouwbegroting Pero resulta imprescindible optar siempre por los desnatados ybajos en grasa para lograr el objetivo de reducir el consumo de lípidos y no aumentar el peso corporal.
Maar het is essentieel om altijd En caso de que el producto no cumpla con las expectativas del usuario,se recomienda no aumentar la ingesta o exagerar el producto para obtener resultados más rápidos.
Als het product 
