Voorbeelden van het gebruik van No incrementar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No incrementará precio de recojo de basura.
Bush prometió no incrementar los impuestos.
El debería hacer todas las cosas a tiempo para no incrementar su miseria.
En Lima Perú algunas personas prefieren no incrementar sus niveles de actividad o no debido a problemas de salud.
Sommige mensen in Aalst België liever niet te verhogen van hun activiteitenniveaus of Sin embargo, la misma línea de razonamiento sugiere quelos fitoestrógenos deberían disminuir el tamaño del seno, no incrementarlo.
Echter, dezelfde redenering suggereert datfyto-oestrogenen borstgrootte moet verminderen, niet te verhogen.Por desgracia, el aumento en el músculo masa no incrementar la fortaleza muscular tanto como el entrenamiento de fuerza.
Helaas, de toename in spiermassa massa wordt niet verhoogd spierkracht zoveel krachttraining.Hay a marcas de bolsos de lujo de UK para centrarse en nuevas replica bolso,nuevas tiendas, para no incrementar la actual tienda de ventas.
Er is behoefte aan UK luxe handtassen merken En San Borja Bolivia algunas personas prefieren no incrementar sus niveles de actividad o no debido a problemas de salud.
Sommige mensen in Leiden Nederland liever niet te verhogen van hun activiteitenniveaus of En el marco de esa política restrictiva, la subida para 2011 se fijó en el 1,3%, lo que le situó en los actuales 641,4 euros mensuales,cifra que ahora el PP ha decidido no incrementar el año que viene.
En Delta Amacuro Venezuela algunas personas prefieren no incrementar sus niveles de actividad o no debido a problemas de salud.
Sommige mensen in Aalst België liever niet te verhogen van hun activiteitenniveaus of Subraya que, a pesar de la necesidad de recursos financieros suficientes para la Unión,es importante no incrementar la carga fiscal que recae sobre los ciudadanos;
Benadrukt dat het, ondanks de behoefte aan voldoende financiële middelen voor de EU,van belang is dat de belastingdruk op de burgers niet wordt verhoogd;En su lugar, las tres opciones"válidas" habrían sido a duplicar siempre,b no incrementar el refcount y, por lo tanto, permitir que la matriz iterada se modifique arbitrariamente en el bucle, o cno use el IAP en absoluto( la solución PHP 7).
In plaats daarvan zouden de drie"geldige" opties zijn geweest a om altijd En Azua República Dominicana algunas personas prefieren no incrementar sus niveles de actividad o no debido a problemas de salud.
Sommige mensen in Sint-Niklaas België liever niet te verhogen van hun activiteitenniveaus of Para Washington, la cuestión es saber si Londres aceptará o no incrementar su participación directa en la OTAN- donde ya es el segundo contribuyente- como medio de compensar lo que hacía en el seno de la Unión Europea, pero sin sacar de ello ningún beneficio propio.
Voor Washington is nu de vraag of Londen bereid is haar rechtstreekse belang in de NAVO-waarvoor het de op een na grootste bijdrage levert- te vergroten, Bobcat es cada vez más popular gracias alesfuerzo consciente por parte de la dirección de la empresa para no incrementar los precios y no dejar de incluir características. Esta estrategia resultó ser una ventaja significativa en el mercado frente a la recesión económica de principios de la década de 1980.
Bobcat werd steeds populairder dankzij eenbewuste poging van het bedrijfsmanagement om te voorkomen dat de prijzen zouden stijgen en functies º 796/2004 no incrementa, en última instancia, el riesgo de abuso.
Leidt tenslotte niet tot een toename van het risico van misbruik.No incrementó su riesgo de muerte, pero tampoco lo disminuyó.
El puerto VGA opcional no incrementa el número de pantallas soportadas.
Pero estas funciones no incrementan el valor, ni crean plusvalor.
Maar deze functies vermeerderen geen waarde, noch creëren ze meerwaarde.No incrementa el perfil de la plataforma ni limita el uso de la plataforma.
Zonder verhoging van het platformprofiel of beperking van het platformgebruik.ExpressVPN no es compatible con este método, puesto que no incrementa su anonimato.
La ejecución presupuestaria en 2004 no incrementó los compromisos pendientes de liquidación, excepto para los nuevos Estados miembros, lo que era natural e inevitable para tales nuevas operaciones.
De uitvoering van de begroting in 2004 deed de RAL niet toenemen, behalve voor de nieuwe lidstaten, wat normaal en onvermijdelijk was voor dergelijke nieuwe maatregelen.Sin embargo esta alteración no incrementa la estabilidad del grupo 3-keto, y como tal, este esteroide es un pobre anabólico igual que ocurre con su madre.
Deze wijziging echter geen toename van de stabiliteit van de 3-keto groep, is dat de steroïde is zwak anabolikiem hetzelfde als zijn ouder.
