Voorbeelden van het gebruik van No busca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y no busca nada más.
Además, la mayoría no busca….
El escritor no busca su musa.
Een schrijver gaat niet op zoek naar een muze.No busca de respuestas en una sala de chat Reddit.
Picasso decía que él no busca, sino encuentra.
Mensen vertalen ook
El amor[…] no busca sus propios intereses.”.
En silencio seguir adelante con los animales, que no busca dominar.
Ze krijgen rustig Es decir, no busca su propia salvación.
Dat zij hun eigen redding niet nastreven.Por favor no me envíen mensaje si no busca una relación seria.
Gelieve geen Stuur mij bericht als u niet op zoek naar een serieuze relatie.Picasso no busca la belleza, el canon, la regla.
Picasso zoek niet de schoonheid, de canon, de regel.La persona emocionalmente madura no busca el amor de manera obsesiva.
Emotioneel volwassen mensen zoeken niet obsessief naar liefde.Hombre no busca la paz de este pueblo, sino el mal.
Man zoekt niet het heil voor dit volk, maar het kwade.Ante la acción directa que no busca transar, que no pide nada.
Claro, no busca una guerra nuclear, en primer lugar.
Ese tipo de comerciantes no busca oro en territorio indio.
Zulke handelaars gaan niet op zoek naar goud, Él no busca el cuerpo perfecto o la pose más elegante.
Hij zoekt niet naar het volmaakte lichaam of de meest elegante pose.Muy recomendable para alguien que no busca a pagar cientos de dólares.
Sterk aanbevelen voor iemand die niet op zoek naar honderden dollars te betalen.La gente no busca sólo trabajo y unos ingresos determinados.
La función de cancelación de suscripciones de Gmail, no busca destruir los esfuerzos de marketing.
Dice que no busca a nadie, que sólo curioseaba.
Hij is niet op zoek naar iemand, hij kijkt alleen rond.No busca solo el verdadero bien para cada una de sus decisiones.
De mens zoekt niet alleen voor elk van zijn beslissingen het ware goede.Esta clase de amor no busca sus propios intereses 1 Cor.
Die liefde zoekt niet haar eigen belang 1 Kor.Dios no busca nuestra habilidad sino nuestra disponibilidad.
Nee, Joe is niet op zoek naar El romántico no busca otra cosa que su propia felicidad.
De romanticus zoekt niets anders dan zijn eigen geluk.Un rey de verdad no busca la gloria, busca la paz.
Un verdadero líder no busca el consenso, sino moldea el consenso".
Een echte leider zoekt niet naar consensus, hij bouwt consensus.”.El profesor Darcy no busca la libertad y la imprecisión en su trabajo.
Professor Darcy probeert niet om de vrijheid en de oppervlakkigheid in zijn werk te houden.Una mente religiosa no busca nada, no puede experimentar con la realidad.
Een religieuze geest zoekt niet, het kan CashlessPay Group no busca sacar provecho del experimentado inversionista en moneda Crypto.
