Voorbeelden van het gebruik van No exponga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No exponga al sol.
Er zijn geen dimensies die het niet toont.No exponga a al sol;
Stel het niet bloot aan de zon;Precauciones: No exponga a los bebés y los niños pequeños a la luz solar directa.
Voorzorgen: Babies en jonge kinderen niet blootstellen aan direct zonlicht.No exponga al calor excesivo.
Niet blootstellen aan extreme hitte.No exponga el cargador a la lluvia.
Stel niet de lader aan regen bloot.No exponga los bebés y niños pequeños.
No exponga a la temperatura alta(60℃).
Stel niet aan op hoge temperatuur(60℃) bloot.No exponga al calor excesivo o al frío.
Stel niet aan bovenmatige hitte of koude bloot.No exponga los zapatos o botas a una fuente directa de calor.
Stel ze niet bloot aan een hittebron.No exponga la batería externa(cargador) al agua.
Laat de externe batterij(lader) niet bloot aan water.No exponga al calor(por ejemplo, la luz solar directa).
Niet blootstellen aan hitte(bv direct zonlicht).No exponga la pluma al polvo, la suciedad o líquidos.
Stel uw pen niet bloot aan stof, vuil of vloeistof.(3) No exponga el cartucho de batería al agua o la lluvia.
(3) Stel de accu niet bloot aan water of regen.No exponga las horas más calurosas, desde 11 a 15 horas.
Laat de heetste uren niet bloot, van 11 tot 15 uur.No exponga a, disponen de la batería en fuego.
Behandeling Stel niet bloot aan, de batterij in brand wegdoen.No exponga a los productos químicos del petróleo y corrosivos.
Niet blootstellen aan olie en bijtende chemicaliën.No exponga su joyería a químicos, laca o perfume.
Niet blootstellen uw sieraden aan chemicaliën, haarlak en parfum.No exponga la extensión del pelo debajo del sol por tiempo largo.
Stel niet de haaruitbreiding onder de zon voor oud bloot.No exponga los bebés y los niños pequeños a la luz solar directa.
Heeft baby's en jonge kinderen aan direct zonlicht bloot.Zz No exponga el producto a impactos fuertes o vibraciones.
Zz Stel het product niet bloot aan harde schokken of trillingen.No exponga el adaptador de corriente al agua o la humedad.
Dient u de stroomadapter niet bloot te stellen aan water of vocht.No exponga a los bebés y niños pequeños fuera de la luz solar directa.
Laat baby's en jonge kinderen niet bloot aan direct zonlicht.No exponga Silano Guardia en la piel expuesta y la ropa.
Laat silaan Guard niet bloot op de blootgestelde huid en kleding.No exponga las tarjetas bajo la luz del sol, con el fin de mantener mucho tiempo.
Hebben de kaarten onder zonlicht bloot om lange tijd.No exponga a los gases venenosos tales como H2SO4, ácido clorhídrico o HNO3.
Stel niet aan giftige gassen zoals H2SO4, HCL of HNO3 bloot.No exponga la insulina a temperaturas extremadamente altas o al sol.
Do insuline niet bloot aan extreem hoge temperaturen of aan zonlicht.No exponga el dispositivo a calor, humedad o polvo extremos.
Let erop dat het apparaat niet blootgesteld wordt aan extremehitte, vocht of stof.No exponga el producto a la luz directa del sol ni a otras fuentes de calor.
Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen.No exponga a temperaturas extremas, un choque de temperatura puede causar daño;
Niet blootstellen aan extreme temperaturen, een temperatuurschok kan schade veroorzaken;
