Wat Betekent NO HACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet doet
• doet
• maakt geen
• doet geen
• geleden
• maakt niet
• moet niet
• je hebt geen
• zal
• stelt niet
• verricht geen
• het kan geen
• het geen
• zorgt er niet
• niet alle

Voorbeelden van het gebruik van No hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hace daño.
Het kan geen kwaad.

Lo que Tor no hace.
Wat Tor NIET doet.

Usted no hace las preguntas.
Jij stelt niet de vragen.

Relaciones transatlánticas: Obama no hace milagros.
EU-VS: Obama verricht geen wonderen.

Usted no hace justicia a su colonia.
Je deed geen recht aan zijn cologne.

La mayoría de la gente no hace más que existir.
De meeste menschen doen niet meer dan bestaan.

No hace falta sentido común para ser un buen tipo.
Er zal geen verstand nodig zijn.

Pueden ver, que no hace un buen contacto visual.
Je kan zien dat het geen goed oogcontact maakt.

No hace daño, es para pasar el rato.
Het kan geen kwaad, het doodt de tijd.

El uso de sombreros no hace que te quedes calvo.
Het dragen van hoeden zorgt er niet voor dat je kaal gaat.

Él no hace que ocurran todas las cosas malas.
Niet alle slechte dingen gebeuren door hem.

Mayoría de la gente no hace pasos reales de hacer algo por su salud.
De meeste mensen maken geen werkelijke maatregelen om iets te doen aan hun gezondheid.

No hace falta un mapa para encontrar el tesoro.
Je hebt geen map nodig om de schat te vinden.

¿Porque no hace uno como el tuyo?
Waarom heb je die niet gemaakt? die ene?

No hace falta consumir cerveza para estar sanos.
Je hebt geen bier nodig om gezond te blijven.

Porque usted no hace su trabajo, solo sigue molestándome a mí.
Omdat je jou werk NIET doet, je blijft me lastig vallen.

No hace falta un marido para tener hijos.
Je hebt geen man nodig om kinderen te hebben..

Una decisión no hace que el futuro resulte de una manera determinada.
Een beslissing zorgt er niet voor dat een toekomstige gebeurtenis zich op een bepaalde manier ontwikkelt.

No hace daño, a menos que te acerques demasiado.
Het kan geen kwaad, tenzij je zo dicht gaat staan.

Pero no hace daño a todo lo que hay que entender.
Maar het kan geen kwaad om alles wat er te begrijpen.

No hace falta mayor excusa para matar a un lavandero.
Je hebt geen extra reden nodig om 'n stomerijeigenaar te vermoorden.

Pero no hace daño dejar que se pudran un poco más.
Maar het kan geen kwaad ze nog wat langer te laten rotten.

No hace falta leer 1.000 comentarios para conocer 1.000 opiniones.
Je hebt geen 1000 beoordelingen nodig voor 1000 meningen.

Fildena no hace que un hombre se excite sexualmente.
Sildenafil zorgt er niet voor dat een man sexueel opgewonden raakt.

No hace falta el alcalde para conseguir lo que necesites.
Je hebt geen burgemeester nodig om te krijgen wat je wilt.

Por último, no hace falta que signifique un coste extra para el presupuesto europeo.
Tenslotte hoeft het geen extra kosten te betekenen voor het Europees budget.

No hace falta que uses un detergente especial en el exterior.
Je hebt geen schoonmaakmiddel nodig om de buitenkant schoon te maken.

Si no hace contacto para entonces, lo cierro.
Als hij contact niet maken door dan ben ik af te sluiten.

Él no hace milagros simplemente para presumir.
Hij verricht geen wonderen om zomaar een beetje te pronken.

No hace falta decir que Google casi siempre tendrá características cada vez que discutamos herramientas de datos.
Vanzelfsprekend zal Google vrijwel altijd verschijnen telkens wanneer we datatools bespreken.

Hoe "no hace" te gebruiken in een Spaans zin

No hace nada indebido ("uk aschemonéi"): no hace nada indeCorso.

Donald Trump no hace valores morales y no hace justicia.

– La homeopatía no hace daño porque no hace nada.?

No hace falta esconder pensamientos, no hace falta callarse nada.

No hace falta recordar que internet no hace acepción de personas.

Con algunas no hace falta, no hace falta con Bienvenido Mr.

No hace falta decir que no hace tanto no era así.

No hace calor, no hay brisa alguna, pero no hace calor.

No hace falta hacerlo TODO por duplicado, no, no hace falta.

No hace falta decir que esto no hace más que perjudicarnos.

Hoe "doet, maakt geen, niet doet" te gebruiken in een Nederlands zin

Antichic doet vaker mee aan actieweken.

Ze maakt geen smoothie, ze maakt geen cocktail en ze maakt geen ijslollies.

zonderdat hij het niet doet enz.

Die ons niet doet naar onze zonden.

Wat als je het niet doet :D?

Wie dit niet doet wordt gedeklasseerd.

Wie dat niet doet gaat failliet.

Wie het niet doet krijgt problemen.

Wie dat niet doet wordt uitgesloten.

Zeezeilschool Scheveningen doet het ook goed.