Voorbeelden van het gebruik van No identificadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Más de esas naves no identificadas?
Tenemos huellas no identificadas cerca de la escena del crimen.
We hebben niet-geïdentificeerde sporen in de buurt van de misdaad.Aproximadamente 75% era"dinero negro" de fuentes no identificadas.
Unas personas no identificadas les prendieron fuego.
Niños, 1 mujer y 1 hombre, fueron asesinados por personas no identificadas.
Twee kinderen en één man, werden vermoord door onbekende personen.
Mensen vertalen ook
Señor, tres naves no identificadas acaban de ingresar a nuestro sector.
Meneer, drie ongeïdentificeerde schepen zijn zojuist onze sector binnen gekomen.Provisiones para pérdidas generales, o cantidades que absorberán pérdidas no identificadas;
Algemene verliesvoorzieningen of bedragen die ongeïdentificeerde verliezen zullen absorberen;Tengo un reporte de personas no identificadas en la escena.
Ik heb een verslag van niet-geïdentificeerde personen op de plaats.Personas no identificadas, conversaciones en código que creemos que son sobre Benham.
Niet geïdentificeerde bellers, gesprekken in code, we geloven van Benham.Soy Opal laagente especial encargada de la aprensión de grandes criaturas no identificadas.
Ik ben Opal,de speciaal agent die de leiding heeft over de arrestatie van onbekende wezens.Estoy detectando dos naves no identificadas entrando en nuestra zona de seguridad.
Ik registreer twee ongeidentificeerde schepen die onze veiligheidszone binnenkomen.Se unen a la pared,y se encuentran en dos habitaciones de 8 cadáveres de personas no identificadas.
Bind de muur,en zijn gelegen in twee kamers van 8 dode lichamen van niet-geïdentificeerde personen.Mujeres no identificadas que esperan para cruzar una calle muy transitada en Hong Kong.
Niet geïdentificeerde vrouwen die een bezige straat in Hong Kong wachten te kruisen.
En tercer lugar, se advierte a los usuarios que no hagan clic en enlaces de fuentes no identificadas.
Ten derde worden gebruikers gewaarschuwd voor het klikken op links van niet-geïdentificeerde bronnen.Sustancias extraíbles no identificadas; y- residuos no extraíbles del suelo.
Niet geïdentificeerde extraheerbare produkten, en- niet-extraheerbare residuen in de grond.También agradeció la cooperación de agencias de inteligencia extranjeras no identificadas para ayudar a proteger a Duque.
Hij bedankte ook de medewerking van niet-geïdentificeerde buitenlandse inlichtingendiensten voor hun bijdrage aan de bescherming van Duque.Las mujeres muertas no identificadas en Los Ángeles son llamadas a menudo"Sally in the Alley".
Dode ongeïdentificeerde vrouwelijke slachtoffers in Los Angeles… worden vaak 'Sally in the Alley' genoemd.En 2007, un periodista llamado Zhuo Yongsheng dijo quele tomo 20 minutos de vídeo, que muestra seis criaturas no identificadas nadando en el lago.
In 2007 filmde Zhuo Yongsheng naar zijnzeggen 20 minuten lang zes ongeïdentificeerde wezens, die in het meer zwommen.Las confrontaciones con estas"fuerzas no identificadas" comenzaron durante la noche del 22 de diciembre.
De confrontaties met deze'niet geïdentificeerde krachten' begonnen in de avond van 22 december.Exe es convertirse en sospechoso basado en el cumplimiento con los síntomas yempezar a buscar en el administrador de tareas para tareas no identificadas.
Exe is geworden dat verdachte op basis van de naleving van de symptomen engaan op zoek in de task manager voor onbekende taken.Falciparum y especies de Plasmodium no identificadas, incluyendo las infecciones adquiridas en áreas resistentes a la cloroquina.
Falciparum en onbekende Plasmodium soorten, waaronder infecties verworven chloroquine resistente gebieden behandelen.El Capitán Herrick del USS Maddox… reportó el posibleavistamiento anoche… de dos embarcaciones hostiles no identificadas en el Golfo de Tonkin.
Kapitein Herrick van de USS Maddox rapporteert een mogelijke visuelegedaan te hebben… mogelijks twee vijandige onbekende vaartuigen in de Golf van Tonkin.En la búsqueda de llamadas no identificadas, utilice la búsqueda inversa por teléfono para ver quién es la siguiente persona.
Op het vinden van niet geïdentificeerde oproepen, Gebruik omgekeerde telefoon onderzoek om te zien wie de volgende persoon is.Los elaborados dibujos en tinta representan símbolos astrológicos, escenas figurativas y plantas,incluidas más de 100 especies botánicas no identificadas.
De uitgebreide inkttekeningen tonen astrologische symbolen, figurale scènes en planten,waaronder meer dan 100 ongeïdentificeerde botanische soorten.La razón dada por las fuentes gubernamentales no identificadas a RIA para este posible retiro, es que el tribunal[…].
De reden die door niet-benoemde overheidsbronnen aan RIA wordt gegeven voor deze mogelijke terugtrekking, is dat de recente rechtbank[…].Es una aplicación del principio de cautela, habida cuenta de la alarma despertada por la presencia delpentaBDE en la leche materna procedente de fuentes no identificadas.
Het is een toepassing van het voorzorgsbeginsel in verband met debezorgdheid over de aanwezigheid van pentaBDE in moedermelk afkomstig van onbekende bronnen.En la búsqueda de llamadas no identificadas, utilizar la investigación inversa de teléfono para ver quién es la persona siguiente.
Op het vinden van niet geïdentificeerde oproepen, Gebruik omgekeerde telefoon onderzoek om te zien wie de volgende persoon is.Miles de personas en todo el mundo han reportado ocurrencias como estas:extrañas naves no identificadas que vuelan en el aire o aterrizan en el suelo.
Duizenden mensen over de hele wereld hebben incidenten zoals deze gemeld-vreemde, ongeïdentificeerde vliegende vaartuigen die in de lucht zweven of op de grond landen.Tres senadores de los Estados Unidos recibieron un informe clasificado del Pentágono este miércoles,con información relativa a los encuentros de naves de la marina con aeronaves no identificadas.
Nog drie Amerikaanse senatoren ontvingen woensdag een geclassificeerdePentagon-briefing over een reeks gerapporteerde ontmoetingen door de marine met niet-geïdentificeerde vliegtuigen.Tel Aviv Israel20 de febrero de 2020 Vista de las personas no identificadas que caminan por las calles de Tel Aviv durante un día soleado en invierno.
Tel Aviv Israel 20 februari 2020 Zicht op onbekende mensen die tijdens een zonnige dag in de winter door de straten van Tel Aviv wandelen.
